Готовый перевод Delicate Best Friend of the Female Lead / Нежная лучшая подруга главной героини: Глава 1.1

– Сделай аборт, или мы разведемся.

Ань Ся нетерпеливо посмотрела на холодного и отстраненного мужчину, стоявшего перед ней. В этот момент в ее голове было пусто, и она понятия не имела, что происходит.

Только что она находилась в операционной отделения интенсивной терапии, но, открыв глаза в следующую секунду, она оказалась в незнакомой комнате и увидела необычного мужчину.

Что именно произошло?

Ей это снится?

Она подняла руку, чтобы протереть глаза, но обнаружила, что это не ее рука!

Руки были такими мягкими и нежными, а ногти были покрыты гранатово-красным маникюром. Даже если кожа ее тела была слегка толстовата, ее красота и нежность могли ослепить весь мир.

Эти руки были совершенно безупречны и ухожены, изящны и здоровы!

Но это были не ее руки.

В последнее время ее состояние значительно ухудшилось. Несмотря на то, что члены ее семьи старались поддерживать девушку, обеспечивать ее полноценным питанием и бороться с болезнью, ее ладони всегда были слабыми и сухими.

Можно было сказать с уверенностью, что ее здоровье было действительно плохим.

Ань Ся запаниковала. Она беспомощно посмотрела на незнакомого мужчину, стоящего перед ней.

Хотя мужчина выглядел хорошо, аура безразличия, исходящая от его тела, заставила Ань Ся внезапно встревожиться.

Видя, что она не произносит ни слова, а просто тупо смотрит на него, мужчина нахмурился. Его глаза были полны отвращения.

– Тебе решать.

Бросив эту фразу, мужчина удалился на своих длинных стройных ногах.

После в этой странной комнате осталась только Ань Ся.

Ань Ся подсознательно почувствовала облегчение, увидев, что мужчина ушел.

Только тогда она начала задумываться о том, в какой ситуации оказалась.

Она принялась просматривать коробки, чтобы найти что-нибудь, связанное с первоначальным владельцем этого тела.

Когда она нашла удостоверение личности этого человека, паспорт, свидетельство об окончании колледжа и... Свидетельство о браке, она потеряла дар речи.

– Что? Что?... Я что, переселилась в роман? – ошеломленно спросила девушка.

Все верно. Когда Ань Ся посмотрела на оригинал аттестата об окончании колледжа и свидетельство о браке, она поняла, что попала в роман.

Это был один из романов, которые она читала, когда ей было скучно.

И, к сожалению, она перевоплотилась в бывшую жену, которая не отличалась крепким здоровьем и рано умерла, чтобы героиня могла взять инициативу в свои руки!

– Это все один сплошной сон!

Ань Ся поежилась, вспомнив, как закончилась история с бывшей женой, чье имя фигурирует в романе.

Пока она была больна, время от времени она брала этот роман в руки лишь потому, что имя бывшей жены в этом романе совпадало с ее именем.

Ее двоюродная сестра хотела испортить ей жизнь, поэтому она отдала ей этот роман, когда ее семья была занята и упустила это из виду.

В конце концов она почувствовала отвращение к роману. Можно сказать, что двоюродная сестра одержала победу.

Жизнь второстепенного персонажа с таким же именем и фамилией оказалась мрачной, ее предали и она умерла, чтобы уступить место героине! В частности, у бывшей жены сильно ухудшилось самочувствие.

Это было то, о чем Ань Ся заботилась сейчас больше всего.

Ань Ся была больна при рождении, и у нее было нездоровое тело. Только Бог знает, как сильно она восхищалась тем, что кому-то досталось хорошее здоровье. Она втайне мечтала о том, чтобы и ей повезло стать здоровой и счастливой.

Поэтому в этом романе самым неприятным для нее было то, что у бывшей жены изначально было здоровое тело, но в конечном итоге вся ее красота и здоровье были утрачены из-за главного героя…

Мысль о смерти первоначального владельца заставила ее внимательно вспомнить сюжет романа, в котором фигурирует ее героиня.

К счастью, у Ань Ся была неплохая память. Она дочитала роман всего несколько дней назад, поэтому она разобрала все сюжеты, связанные с этой героиней в книге.

Роман, в который она переселилась, назывался «Возрожденная в поисках хорошей пары». 

Как следует из названия, героиня переродилась, чтобы исправить свои ошибки. Это романтическая история о том, как развратник женится на настоящей любви.

В романе главная героиня и бывшая жена главного героя (ее еще называли «пушечным мясом») были подругами по колледжу, жили в одном общежитии и любили одного и того же парня.

Этим парнем был герой этого романа.

Он также был бывшим мужем подруги главной героини. 

Причина, по которой у "пушечного мяса" появилась возможность выйти замуж за главного героя, заключалась в сыновнем почтении доброй главной героини.

По семейным обстоятельствам главная героиня не могла быть вместе с «бедным» главным героем. В конце концов, родителями героини было решено, что их брак не будет приносить пользу ни их окружению, ни им самим, и главный герой и подруга героини смогли быть вместе.

А главная героиня из-за череды неудачных совпадений вышла замуж за подонка. 

http://tl.rulate.ru/book/84166/4718662