Готовый перевод Alive will be invincible / Система даровала мне бессмертие, в конце концов я стану непобедим: Глава 481

Глава 481.

Две фигуры, застывшие в немом ужасе, стояли, словно окаменевшие. Бежать? Это даже не обсуждалось. У них полностью отсутствовала духовная энергия, а соревноваться в скорости было бы величайшей шуткой.

Словно потеряв всякую волю к сопротивлению, они медленно, понуро направились вперёд. Одетые в просторные чёрные мантии, их истинные лица постепенно стали видны.

Их лица, мертвенно-бледные, будто покрытые толстым слоем белой краски, резко контрастировали с ярко-красными, словно пропитанными кровью губами, что придавало им зловещий и пугающий вид. Глаза, большие и глубокие, казались чёрными безднами, в которых плавали тени и скрывались глубочайшие мрак и страх. 

Их тела, худощавые и гибкие, излучали скрытую силу. Мышцы, натянутые, словно тетива, выглядели готовыми к мгновенной атаке. Длинные, тонкие пальцы, больше похожие на когти, напоминали хищные лапы, от одного их вида пробегал холод по коже. 

Чен Сюнь и Черныш переглянулись. Их взгляды стали напряжёнными.

«Разве это не тот самый „Род Призрачных Лиц“?» — задумался Чен Сюнь. В Мире Таинственных Глубин таких существ не существовало, но он мельком видел их описание в «Энциклопедии Десяти Тысяч Рас». Это была раса, природно созданная для убийств. Их навыки в магических сражениях не выделялись, да и величайших талантов среди них никогда не появлялось, но в скрытности и внезапных атаках им не было равных.

«Род Призрачных Лиц?» 

«Да-да... Какой проницательный взгляд у уважаемого даоса!» 

Услышав спокойный и ровный голос Чен Сюня, они невольно содрогнулись и поспешили ответить. Никто не приходил в Бессмертную Тюрьму ради развлечений — каждый боролся за выживание. Погибнуть по глупости? Это не входило в их планы. 

«Муу?» — с лёгким удивлением протянул Черныш, пристально глядя на них. Род Призрачных Лиц, способный сойтись с Духовными Зверями? Это действительно было необычно. Лишь в великой Бессмертной Тюрьме могли происходить подобные странности. 

Чен Сюнь, заинтересовавшись, окинул их внимательным взглядом. За годы пребывания в этом великом мире он видел множество существ, но лишь немногие из них были представителями других рас, помимо морских обитателей. 

С лёгкой улыбкой он спросил: «Как зовут уважаемых сокамерников? Мы с братом всегда придерживаемся принципов справедливости. Не волнуйтесь, мы не причиним вам вреда». 

Черныш, выглядевший крупным и немного простоватым, утвердительно кивнул, выражая согласие. На его лице было написано полное добродушие, как будто он совсем не замечал лежащего в луже крови Носорога Небесной Защиты, который едва дышал, издавая слабые хрипы. 

«Чёрт возьми...» — обе фигуры с ужасом посмотрели на эту картину. На земле лежал побеждённый гигант, из которого всё ещё вытекала кровь. А эти двое, человек и чёрный бык, с лицами, излучающими спокойствие и доброту, выглядели как пара святых покровителей. Только совершенно наивный мог бы поверить в их слова о «справедливости». 

«П-прошу прощения, уважаемый даос... Просто зовите меня Призрачное Лицо», — с натянутой улыбкой ответил один из них, стараясь казаться как можно менее опасным. Однако тут же поправился: «Нет-нет! Зовите меня Маленький Призрак!» 

«Что касается меня», — произнёс другой, после чего его глаза сузились в предупреждающем взгляде на своего товарища: «Зовите меня... Призрачный убийца». 

Оба выглядели крайне напряжённо. Конечно, у них были собственные настоящие имена, но ради удобства общения с человеческой расой они решили придумать простые псевдонимы. Всё, лишь бы избежать конфликтов и... не быть превращёнными в кровавую кашу. 

«Маленький Призрак, Призрачный убица» — Чен Сюнь рассмеялся, поманив их рукой: «Подходите ближе, не стойте так далеко»

«Да!» 

«...Да» — хором ответили они, низко поклонившись. 

Раса людей считалась одной из самых могущественных в великом мире, и ритуалы их бессмертного сообщества были обязательным для изучения предметом для всех, кто вступал в мир. Эти двое не собирались нарушать общепринятые правила приличия. 

Черныш чуть приподнял голову, словно оценивая. По его мнению, их имена звучали неубедительно — что за «Маленький Призрак» или «Призрачный убийца»? Вспомнив своё гордое имя «Черныш Западных Врат», данное ему старшим братом, он едва сдержался, чтобы не фыркнуть. 

Не прошло и мгновения, как два представителя Рода Призрачных Лиц уже оказались перед Чен Сюнем. Их тела источали покорность, словно они были готовы рассыпаться в прах в любую минуту. Сейчас, в этой Тюрьме Бессмертных, им хотелось только одного — поскорее выбраться и больше никогда не нарушать правил великого мира. 

Чен Сюнь, всё ещё восстанавливающий свои силы, медленно сел на землю в позе лотоса и с лёгким интересом спросил: «Сокамерники, за что вы здесь? В какой части этой Тюрьмы мы находимся? Есть ли здесь запреты или законы, установленные сильнейшими?» 

Маленький Призрак и Призрачный Убийца переглянулись. Они понимали, что перед ними новички, которых, скорее всего, захватили после ожесточённой битвы. 

Маленький Призрак сделал шаг вперёд, согнувшись так низко, что его голова оказалась на одном уровне с сидящим Чен Сюнем: «Не буду скрывать, уважаемый даос. Мы попались из-за жадности до средних духовных камней. Взяли задание немного напугать и покалечить кое-кого...» 

Призрачный Убийца, заметно смутившись, добавил: «Но кто знал, что наш противник окажется обладателем Печати Тысячи Миров таинственного уровня? Появился владыка стадии Слияния с Дао и подавил нас, отправив сюда на сто лет» 

Маленький Призрак при этих словах едва заметно покраснел, его бледное лицо приобрело лёгкий румянец, а голос задрожал от еле сдерживаемого волнения: «Но мы не оставим это просто так! Как только выберемся, отправимся в Звёздный Центр и хорошенько поговорим с этим заказчиком. Каждый камень должен быть возвращён!» 

«Точно!» — внезапно громко воскликнул Призрачный Убийца, с огнём в голосе: «Когда мы брали это задание, нам ничего не сказали о печати таинственного уровня. Если не будет компенсации, наши старейшины непременно вмешаются. Такие дела нарушают все договорённости!» 

Какие же таланты... 

Чен Сюнь улыбнулся и покачал головой, совершенно не придавая значения их горячим высказываниям. Всё это выглядело как детская игра. Никакого гнева из-за их прежней настороженности у него и в помине не было. 

Черныш тем временем опустился на землю и уселся, поджав лапы. Одно его копыто уже покоилось на теле Носорога Небесной Защиты, из которого он спокойно извлекал драгоценную кровь, не теряя времени. 

Эта Бессмертная Тюрьма, собравшая в своих пределах представителей множества рас великого мира, предоставляла уникальные возможности для сбора эссенции крови. Эффективность здесь была куда выше, чем в районе Туманных Деревьев. 

Здесь не существовало никаких правил. Никто не боялся нажить врагов. Любой, кто осмеливался напасть, должен был быть готов к тому, чтобы стать жертвой и оставить свою эссенцию. 

Черныш, обдумывая это, быстро осознал выгоду подобной ситуации. Его глаза блеснули хищным огоньком. 

Чен Сюнь мимолётно взглянул на Черныша и тут же понял, о чём он размышляет. Затем его взгляд вновь обратился к представителям Рода Призрачных Лиц: «Хорошо, продолжайте» 

«Уважаемый даос, мы провели здесь уже тридцать лет. Осталось ещё семьдесят, и мы сможем выйти» — проговорил Призрачный Убийца, нервно сглотнув. Он никогда не думал, что столетие может быть таким долгим. В этой Тюрьме невозможно было культивировать, входить в медитацию или даже спокойно спать — кругом царили убийства и опасности. 

«Это место — край Тюрьмы Бессмертных, зона для заключённых на стадии Слияния с Пустотой. Все, кого отправляют сюда, начинают именно с этого края» — Призрачный Убийца замолчал, будто раздумывая над своими словами. Он понимал, что даже пребывание на краю Тюрьмы крайне рискованно. 

Никогда нельзя предугадать, кто именно появится в этом месте. Всё зависит лишь от удачи или её отсутствия. 

Например, сегодня они столкнулись с Чен Сюнем и Чернышом — настоящими чудовищами. Встретив таких существ, невозможно даже сбежать. Шансов выжить просто нет. 

С внутренним вздохом сожаления Призрачный Убийца продолжил: «Эта бескрайняя земля разделена на зоны барьерами. Говорят, что вся Тюрьма больше, чем целый мир. Но здесь нет места, где можно было бы укрыться. Это невероятно опасное место». 

«Есть и такие создания, которые, находясь здесь, вовсе не стремятся выбраться. Они убивают лишь ради того, чтобы остаться в Тюрьме до конца своей жизни». 

«Главная черта таких существ — невероятная аура убийства. Даже находясь за сотни или тысячи ли, можно ощутить их пугающее присутствие. Единственный выход — бежать». 

При этих словах Призрачный Шторм невольно вздрогнул. Убийственная аура, о которой он говорил, рождалась не от уничтожения слабых существ, а от непрерывного уничтожения соперников равного уровня. Таких врагов невозможно недооценивать. 

Сила их тел просто невообразима… 

Маленький Призрак и Призрачный Убийца, будто осознав что-то, одновременно напряглись. В их глазах вспыхнул страх, когда они вновь посмотрели на эту парочку — человека с мягкой улыбкой и добродушного чёрного быка. 

«Убийственная аура...» — задумчиво произнёс Чен Сюнь, его голос стал низким и холодным, а уголки губ слегка приподнялись, образуя зловещую улыбку. Его взгляд мгновенно потерял теплоту и стал бесконечно холодным: «Вы это имеете в виду?» 

Как только он произнёс эти слова, пространство содрогнулось. 

Бум! 

Весь мир будто захлестнул кровавый шторм. Из тела Чен Сюня вырвалась волна убийственной ауры, которая мгновенно поднялась до небес. Эта ужасающая энергия охватила всё вокруг, распространившись на сотни и тысячи ли. Казалось, весь мир оказался поглощён кровавым океаном. 

Маленький Призрак и Призрачный Убийца замерли в ужасе. Их лица побледнели, а ноги подкосились. Они рухнули на землю, словно парализованные. Их глаза блуждали в пустоте, а мысли кричали: 

Что за чудовищ сюда притащили?.. Кто этот монстр?.. Какую же ужасную провинность он совершил, чтобы его отправили сюда?..

http://tl.rulate.ru/book/84157/5201067