Готовый перевод Alive will be invincible / Система даровала мне бессмертие, в конце концов я стану непобедим: Глава 434

Глава 434.

Спустя час...

Гу Лишэн лежал избитый и растрёпанный: его волосы были взлохмачены, одежда разорвана, а в глазах читался безмерный страх, его зрачки подрагивали. На побережье, среди груды мусора, поднимались клубы чёрного дыма, свидетельствующие о яростной битве. Но самым нещадным из всех был, безусловно, толстяк Сун Хэн! Воспользовавшись суматохой, он изо всех сил пускал газы в лицо Гу Лишэну, словно между ними была какая-то давняя ненависть, намного глубже недавнего унижения.

Рубинчик, глядя на довольное лицо Сун Хэна, тоже не мог не удивиться. Эти двое были воплощением «любви и ненависти», и Сун Хэн, похоже, считал своим долгом регулярно подготавливать для Гу Лишэна ту самую гробницу, постоянно там прибираясь. На вопрос, откуда взялась эта вражда, Сун Хэн не мог дать чёткого ответа и лишь говорил, что с самой первой встречи знал, что этот человек должен быть на первом месте в списке самых достойных уничтожения, словно они были врагами по предначертанию судьбы.

Довольный, смеясь, Сун Хэн ушёл вместе с Рубинчиком. Черныш по приказу Чен Сюня тоже вернулся к исследованиям формаций. Теперь, достигнув среднего этапа стадии Слияния с Пустотой, его сила значительно возросла, и он чувствовал непреодолимое желание завершить создание Великой Формации Разложения Пяти Элементов, которая могла бы сильно упростить процесс утилизации мусора и открыть новые перспективы.

На побережье остались лишь Чен Сюнь и Гу Лишэн. Волны тихо накатывались на берег, омывая одежду Гу Лишэна, лежащего на песке.

Чен Сюнь сел на стул и спокойно произнёс: «Гу Лишэн, знаешь ли ты о трёх душах и семи духах? Твоё духовное начало неполно».

(Долго искать не стал, но вот что пишет БКРС: тройственное духовное (разумное) начало и семь нечистых (животных) духов (в теле человека))

Гу Лишэн, глядя на небо с выражением полной безнадёжности, вздрогнул, услышав эти слова, и его зрачки сузились. Он не понимал, что имел в виду Хозяин завода, и с трудом усмехнулся: «Хозяин, неполная душа не может существовать в мире».

Даже для культиватора утрата духа означала бы либо полное помешательство и утрату способности к культивации, либо неминуемую смерть в течение года. Это железное правило, которое нельзя было обойти, касалось всех живых существ, независимо от их расы.

Глаза Чен Сюня с их странными зрачками поблескивали, он слегка улыбнулся: «Из трёх душ у тебя осталась лишь одна, а семь духов подверглись частичной печати, насколько я могу судить. Очевидно, что с тобой не всё в порядке».

В глазах Гу Лишэна отразилось замешательство, он не до конца понимал, о чём говорил Чен Сюнь, ведь его воспоминания никогда не были спутаны.

Чен Сюнь, пристально глядя на Гу Лишэна, словно погружая его в бездну, медленно произнёс: «Возможно, всё, что ты говоришь, — это просто твои иллюзии. Возможно, ты даже не помнишь, кто ты на самом деле».

«Не может быть!» — Гу Лишэн всполошился, в его глазах мелькнул страх: «Хозяин, у меня нет никаких иллюзий! Я никогда не терял памяти!»

«Тогда у тебя действительно есть миллионы воинов?»

«Есть!» — твёрдо ответил он.

«Итак, откуда же ты? Почему ты пришёл на Мусорный остров? Ты сам сюда направился или тебя кто-то послал?!»

«Я…» — Гу Лишэн замер, не находя ответа. Его слова словно застряли в горле. Внезапно он начал бормотать: «Постойте… зачем я сюда пришёл? Разве это не ради духовных камней для прорыва?..»

Его брови нахмурились всё сильнее: «Но почему теперь кажется, что это не так? Почему я здесь? Нет, это ведь из-за расторжения помолвки… нет, это было ради того, чтобы вынести унижения и дождаться возвращения своих войск!.. Или… это из-за этого толстяка… толстяка…»

Глаза Гу Лишэна то прояснялись, то снова затуманивались. Воспоминания о поступках и словах, сказанных когда-то, становились всё более расплывчатыми, но он отчётливо помнил всё, что сделал с ним этот толстяк!

Чен Сюнь спокойно наблюдал за его бредом. Гу Лишэн повторил слова, сказанные когда-то Сун Хэном, о том, что он пришёл на «место великой удачи». Очевидно, это была фраза, услышанная им от Сун Хэна, но он принял её за истину. Между ними явно было нечто, скрытое на уровне, неподвластном обычному пониманию.

Возможно, истинной целью Гу Лишэна на Мусорном острове была не сама удача и вовсе не духовные камни или вынести унижения и дождаться войск, а Сун Хэн. Рубинчик рассказывал, что Гу Лишэн порой мог хвастаться делами многовековой давности, и это выглядело пугающе. Возможно, Сун Хэн на самом деле существовал в ту эпоху, и эти двое как-то пересеклись в прошлом.

Чен Сюнь, задумавшись, улыбнулся, и, сопоставляя время их появления, понял, что догадка становится всё более очевидной. Он повернул голову к бескрайнему морю, перестав обращать внимание на бессвязные бормотания Гу Лишэна.

«Не может быть, чтобы мои воспоминания были ложными...» — Гу Лишэн лежал на земле, на лбу выступил холодный пот: «Я же никогда не хвастался...»

Вопросы Чен Сюня словно затронули самые глубинные тайны его сознания, пробудив нечто, чего Гу Лишэн не мог объяснить, и он погружался в ещё большее смятение.

Внезапно из глубин его души вырвалась странная энергия, заставившая дрогнуть всё побережье. Мусор взметнулся в воздух, сопровождаемый гулом. Гу Лишэн продолжал бормотать, не замечая происходящего.

Лицо Чен Сюня стало серьёзным; он слегка вздрогнул, когда ощутил ту мощь, и невольно глубоко вдохнул. Медленно повернув голову, он сосредоточенно взглянул на Гу Лишэна, в его глазах светилось ошеломление. С исчезновением той энергии Гу Лишэн, казалось, пришёл в себя.

Раздался его жалобный вопль, глаза вновь прояснились, и он с болью в голосе вскричал: «Хозяин завода, этот толстяк слишком жесток! Он пытался убить меня!»

Его выражение было угнетённым, но уважение в глазах не пропало. Быстро поднявшись, он сложил руки в почтительном поклоне и твёрдо решил впредь сдерживать себя.

Чен Сюнь слегка прищурился, удивлён его внезапной переменой настроения: «Гу Лишэн, ты помнишь, о чём я спрашивал тебя?»

«А?» — Гу Лишэн выглядел озадаченно: «О чём вы, Хозяин завода?»

«Ничего», — вздохнул Чен Сюнь.

«Тогда не смею больше вас отвлекать, пойду поищу брата Льва», — Гу Лишэн, усмехаясь, хлопнул себя по одежде, словно не замечая всей серьёзности происходящего, и снова почтительно поклонился: «Благодарю Хозяина завода за все годы наставничества!»

«Да, иди», — с лёгкой улыбкой ответил Чен Сюнь, переводя взгляд обратно на море.

Уходя, Гу Лишэн пробормотал себе под нос: «Толстяк, я тебе это припомню, клянусь!»

…

Чен Сюнь усмехнулся и, достав небольшую брошюру, начал записывать всё, что произошло. Он отметил, что у Гу Лишэна была утрачена часть души и запечатаны семь духов. Внезапно вырвавшаяся энергия оставила его в замешательстве, и это заставило задуматься о том, что в словах Гу Лишэна, возможно, была хоть малая доля правды.

В этом мире нет любви или ненависти без причины, а Сун Хэн тоже, безусловно, играет в этой истории важную роль.

«Назначить меня великим генералом бессмертной империи?» — внезапно рассмеялся Чен Сюнь, и волны, словно вторя его смеху, поднялись, раздаваясь, как гром: «Славный парень, не окажется ли он случайно уцелевшим из прошлых династий?»

Но больше всего его интересовало не это, а настоящая сущность Сун Хэна и загадочные слова Гу Лишэна о миллионах лет. Они касались сокровенной мечты Чен Сюня — вопроса, который он лелеял в сердце.

Может ли человек переродиться, переплыть сквозь реку времени, изменить судьбу и продолжать жить в этом мире бесконечное множество лет? Сейчас Чен Сюнь был лишь наблюдателем, а Сун Хэн и Гу Лишэн — его объектами для изучения.

Раз судьба привела их к такому пересечению, то дальнейшее он доверит времени.

http://tl.rulate.ru/book/84157/5144733