Готовый перевод Alive will be invincible / Система даровала мне бессмертие, в конце концов я стану непобедим: Глава 416

Глава 416.

На побережье мусорного острова.

Черныш, Журавлик и Рубинчик стояли в рядок, прямо напротив Чен Сюня, спиной к морскому ветру, который трепал их шерсть и перья.

И хотя все трое старались избегать его взгляда, они то и дело косились то на груды мусора, то на набегающие волны.

Чен Сюнь, со взглядом, полным мудрости, сидел в кресле и, глядя на Журавлика, низким голосом произнёс: «Журавль Южного Дворца».

«Б-брат!» — вскрикнула Журавлик, её лицо расплылось в натянутой улыбке, а щёки стали ярко-румяными, даже красивее цветов.

«Что-то тут не сходится с отчётами», — прищурив глаза, Чен Сюнь посмотрел на Черныша и Рубинчика: «Вы знаете что-нибудь об этом?»

«Муу~~» — Черныш фыркнул, отдувшись носом, и замахал хвостом, как бы показывая, что он не в курсе.

«Брат Сюнь», — Рубинчик настороженно взглянул на его лицо, словно не до конца понимая: «А что случилось?»

«Б-брат! Я скажу!» — Журавлик в панике застучала ножками, теребя подол своего чёрного платья, и, поникнув, прошептала: «Брат, это я солгала...»

Вжух!

Позади них внезапно поднялась огромная волна, взметнувшаяся на несколько десятков метров, отчего Рубинчик затрясся от страха.

«Журавль Южного Дворца, подойди ко мне!» — прогремел Чен Сюнь и ударил ладонью по подлокотнику кресла: «Руки за голову!»

Журавлик со стоном обхватила голову руками, но её жест был вовсе не тем, что ожидал Чен Сюнь: её руки сложились над головой, изображая сердце, а пальцы соприкасались над макушкой.

«Муу?!» — Черныш громко возмутился и подскочил к Чен Сюню, тыкая его мордой в бок.

Он хотел защитить Журавлика, ведь эта идея была его, а с младшей сестрой она не имела никакой связи.

Но Чен Сюнь проигнорировал Черныша, его взгляд остался строгим, обращённым к Журавлику: «Журавль Южного Дворца, ты книги в последнее время читала?»

«Брат, я каждый день читаю, а потом полчаса ухаживаю за цветами», — её голос был нежным и мягким, наполненным будто чистой грустью, и Журавлик, с печальным лицом, добавила: «Я знаю, что поступила плохо. Просто я не хотела, чтобы ты, брат, тратил так много духовных камней впустую...»

Её наивная и виноватая поза с руками на голове развеселила Чен Сюня, и его губы непроизвольно изогнулись в едва заметной улыбке.

«Брат Сюнь!» — воскликнул Рубинчик, распушив гриву, — он не поверил своим глазам, что брат Сюнь только что улыбнулся!

«Младшая сестра, отныне ты каждый день будешь приносить мне на проверку свои заметки из книг», — с мягким вздохом добавил Чен Сюнь, и в его строгом тоне зазвучали нотки старшего брата: «Я, видно, был слишком занят в последние годы и не мог уделить тебе должного внимания. Знания из книг не всегда верны, у тебя пока слишком мало опыта, так что кое-что я должен тебе поправить».

Журавлик с радостью посмотрела на него, прижав руки к груди, и быстро подскочила к нему, обхватывая его за руку: «Брат! Правда?!»

За последние пятьдесят лет он ни разу не проверял её записи, но она продолжала ежедневно их делать и бережно хранить.

Чен Сюнь, холодно фыркнув, добавил: «Младшая сестра, не возгордись слишком. За обман наказание: сегодня запрещаю тебе ухаживать за цветами. Вместо этого читай книги весь день».

«Ах~», — Журавлик, взмахнув головой, тут же попыталась выпросить прощение: «Брат, но ведь если я только взгляну на них...»

«Два дня не будешь трогать цветы», — сурово ответил Чен Сюнь, даже не взглянув на неё.

«Брат, я сейчас же пойду читать! Я поняла свою ошибку!» — Журавлик вздрогнула и, боясь, что он скажет «три дня», быстрым шагом поспешила прочь, тихо всхлипывая.

На её лице читалось лёгкое разочарование, смешанное с радостью, пока она прыжками отправлялась в сторону, просматривая свои старые заметки.

…

На побережье остались лишь Чен Сюнь, Черныш и Рубинчик.

Чен Сюнь встал и, подойдя к краю, спокойно и мягко произнёс: «Рубинчик».

«Брат Сюнь!» — Рубинчик, прислонившись когтём к его руке, уставился на него, не отрывая взгляда.

Рубинчик выжил до нынешних дней лишь благодаря тому, что научился сдержанности и умению отпускать. Даже перед лицом катастрофы, уничтожившей его клан, он не помышлял о мести.

Но теперь, стоило брату Сюню отдать приказ, Красный Лев Северного Моря немедленно станет его мощнейшей боевой силой, выплеснув всю свою мощь!

Они не хотели видеть Чен Сюня в таком состоянии. Если только это поможет ему обрести покой, даже если для этого придётся убить многих — ни секунды сожаления.

Едва он успел закончить свои мысли, как Чен Сюнь схватил его и зажал под мышкой.

Черныш, мыча, подошёл к Чен Сюню и тёрся о него, твёрдо стоя рядом.

Трое стояли вместе, глядя на бескрайнее море, как тогда, когда они впервые пришли к Западному морю и увидели просторы океана.

«Рубинчик, ты много трудился в эти годы», — мягко произнёс Чен Сюнь, его взгляд был задумчивым, с оттенком грусти: «Я слишком увлёкся своими заботами и совсем забыл о вас».

Рубинчик поднял голову, взглянул на него и, хихикнув, ответил: «Брат Сюнь, всё нормально! Я тоже завёл себе пару младших братьев, так что я не сильно устаю! Сколько бы мы ни потеряли, мы всегда есть друг у друга, верно?»

Чен Сюнь оглядел Черныша и вновь взглянул на Рубинчика: «Давайте жить здесь и сейчас, не будем теряться в прошлом. Надо двигаться вперёд, а не блуждать в тумане».

«Муууу~~!» — фыркнул Черныш, гордо выдыхая носом. Брат в этот раз и правда словно освободился от груза.

«Брат Сюнь, точно! Нам нужно смотреть в будущее! Наш завод по переработке мусора вон как процветает!» — лапы Рубинчика задрожали от восторга, он был так взволнован, что его слова вырвались в один миг: «Когда сестра Журавлик найдёт дорогу домой, мы обязательно вернёмся на Великую Равнину Небесн...»

«Чёрт побери, всё ещё мечтаешь!» — не дождавшись конца фразы, Чен Сюнь в гневе подхватил Рубинчика за шкирку и, рявкнув, передал его Чернышу: «Черныш, взбучку!»

«Муууу~!!»

«Нет! Брат Сюнь! О-о-о, брат Черныш!!»

Рубинчик, крутясь в воздухе, со свистом облетел вокруг, его затемнённая грива разлетелась по ветру, уносимая морским бризом вдаль.

После долгого избиения, Рубинчик с громким «шлёп» рухнул на землю, вытянув все четыре лапы, словно он уже находился на пороге смерти, и не мог произнести ни слова.

Черныш, гордо вскинув голову, грациозно шевельнул копытами, его рога смотрелись грозно, а мощь духа ощущалась в каждой его линии.

Вдруг их накрыла тень, и из этой тени сверкнули два ярких луча.

«Муу?!»

Все четыре копыта Черныша мгновенно подогнулись, шерсть встала дыбом, он забился в дрожи: «Мууу?!»

«Черныш...» — из тени послышался холодный голос: «Дело с духовными камнями — это ведь была твоя затея, верно?..»

Глаза Черныша дёрнулись от страха: перед братом Сюнем ему невозможно было что-либо скрыть, и он точно знал его слабости.

«Хе-хе», — уголки губ Чен Сюня изогнулись в ледяной улыбке: «Ну и смелость же у вас, сговорились меня обмануть! Черныш Западных Врат, умри!»

Едва он произнёс это, как применил свой смертельный приём «Переворота Гор», схватив Черныша без колебаний!

«Мууууу~~~» — Черныш, обмякнув, лежал на земле, поджав копыта к животу, в панике дёргаясь.

Вжух!

Чен Сюнь собрал всю свою силу и швырнул Черныша прямо в море. Тот описал в воздухе красивую дугу и с грохотом упал в воду.

С берега можно было увидеть лишь два рога, дрейфующие на волнах, удаляясь всё дальше и дальше, пока Чен Сюнь громко не рассмеялся, наконец выпустив накопившийся гнев.

Рубинчик, увидев это, закатил глаза, вытянул язык и тут же притворился мёртвым — он ничего не видел и ничего не слышал.

http://tl.rulate.ru/book/84157/5120457