Готовый перевод Alive will be invincible / Система даровала мне бессмертие, в конце концов я стану непобедим: Глава 339

Глава 339.

Передняя линия поля битвы у границ миров.

Грохот-грохот-грохот...

Небесная река неслась вперёд с оглушительным рёвом, её волны вздымались, словно гигантские горные хребты. Ревущие волны обрушивались с силой, подобной надвигающемуся цунами, их звук напоминал не просто обычный плеск воды, а страшный грохот стихии.

На неспокойной поверхности реки раскачивались несметные боевые корабли. Их было так много, что они покрывали всю реку, до самого горизонта. Волны силы, исходящие от армии культиваторов, захлёстывали пространство своей мощью. Зрелище было поистине величественным и устрашающим.

Впереди шли сотни гигантских кораблей, величественных, как горы, а за ними следовала бесконечная вереница боевых судов разных размеров, которые наполняли и реку, и небеса.

Сражение разворачивалось с потрясающим размахом: миллионы кораблей и культиваторов вступили в схватку с врагом, сражаясь с ордами монстров скверны. Взрывы не утихали, повсюду звучали крики культиваторов и глухие удары самоподрывающихся монстров скверны. Здесь было гораздо больше существ скверны, чем в тылу.

Все скрытые силы наконец-то вырвались на поверхность, и обе стороны вступили в бой без колебаний. Это была битва на выживание — либо ты, либо они.

Неожиданно для культиваторов, существа скверны начали эту решающую битву, не оставив времени на подготовку или продолжение тренировок.

«Молния, сияющая на тысячу ли!» — старец в зелёных одеяниях внезапно взмыл в небо, стремительно возносясь над небесной рекой. Его неистовая магическая сила обрушилась на ряды монстров скверны, которые находились на расстоянии нескольких сотен ли. Это был могущественный культиватор, достигший средней стадии Трансформации Души!

Треск молний разорвал тишину, температура на поле боя резко упала. В одно мгновение все увидели поистине устрашающее зрелище.

Молнии, излучающие леденящий холод, разлетались во все стороны, исходя из центра, где парил старец в зелёных одеждах. Казалось, что сам бог грома сошёл на землю, вызывая ветры и молнии, которые, подобно шторму, охватили пространство, озарив его на тысячу ли вокруг.

Молнии отражались на поверхности реки, разрывая её на части, поднимая волны высотой в тысячу чжан. Мгновение спустя передний край земли на тысячу ли погрузился в царство молний.

Оглушительный рёв грома наполнил небеса, и сильные ветра закружили в воздухе, поднимая к небу бесчисленные тучи. Эти тучи соединились в одно огромное облако размером в несколько десятков ли, ярко сияющее электрическими разрядами.

Этот могучий молниеносный удар ошеломил обе армии, и даже монстры скверны остановились, потрясённые этим зрелищем. Страх охватил их ряды, ведь они всегда страшились небесного гнева.

«Пре… Это наш предок?!» — воскликнул один из учеников Древней Секты, поражённый увиденным. Хотя старец скрывался под зелёной мантией, этот приём мог использовать только их патриарх!

Ученик не мог сдержать волнение, его глаза горели, когда он смотрел на могучего патриарха, который, как они думали, уже не будет участвовать в битве.

«Как смеешь называть меня своим предком?!» — раздался холодный голос старца. Его тело было окутано молниями: «Я — случайный культиватор Западного Моря, Лэй Яоцзы! Если бы не война, ты бы уже понёс наказание за свою дерзость!»

Громогласный рёв разнёсся по всему полю боя. Звук был настолько мощным, что заставил сердце каждого культиватора дрожать, а глаза невольно сжаться от напряжения. Все они тут же опустили головы, испытывая непроизвольный трепет.

Выражение лица того самого ученика Древней Секты стало горьким, будто он только что проглотил кусок грязи: «Неужели патриарх может так открыто врать?..»

«Друзья, за мной в бой!» — раздался громкий крик Лэй Яоцзы. Его голос был полон уверенности, как грозный приказ. Указывая на ученика секты, он добавил: «А ты, парень, держись рядом со мной. Как только сражение закончится, готовься к наказанию. Но не вздумай умереть раньше времени!»

«Да, предок… простите, старший!» — крикнул ученик Древней Секты в ответ, переполненный волнением. Он был уверен: этот человек — их патриарх.

Грохот!

Небесная река бурлила и колыхалась, заполняя пространство своим величием. Бесконечное число культиваторов одновременно выпустили свои заклинания и техники, магические лучи вспыхнули, взметнувшись к самому небу, а крики «Убить!» заполнили всё пространство, настолько громкие, что эхом отдавались в небесах. Чёрные тучи сгустились, закрывая солнце, а над полем боя нависли тёмные облака убийственной энергии.

Монстры скверны разделились на сотни отрядов, без страха и сомнения ринулись на реку, стремясь осквернить её своей кровью. Сражения охватили всё поле боя — с обеих сторон приходили новые войска, чтобы поддержать уже идущую битву. И культиваторы, и монстры скверны продолжали подтягивать подкрепления.

Многие культиваторы словно обезумели, прорываясь через кровавые реки. Их бесстрашие и ярость, вызванные неистовой битвой, вышли на новый уровень. В этот момент длинный путь к бессмертию перестал иметь значение.

…

На одной из частей поля боя стоял культиватор по имени Мэн Шэн, и его лицо было искажено ужасом. Несмотря на его немалую силу, в этом грандиозном сражении он казался ничтожным. Всё, что он знал о мире культивации, было разрушено.

Он чувствовал, как его жизненная энергия и срок жизни медленно ускользают, но, вместе с этим, его сила тоже возрастала.

Однако Мэн Шэн не был безрассудным, и, хотя он был вынужден сражаться, он изо всех сил старался сдерживать зловещую энергию, разлитую по полю боя, чтобы сохранить ясность ума.

«Я должен достичь бессмертия… Я не могу умереть здесь», — шептал он, его глаза наливались кровью. В голове мелькала одна мысль: почему в мире появились такие ужасающие враги, как монстры скверны? Они обрывают продолжительность жизни…

Стоя над небесной рекой, Мэн Шэн призвал своих духовных зверей и марионеток из пространственного кольца, а также флаги формации. Всё это он направил в другую часть поля битвы.

Он понимал, что сражение обязательно нужно завершить, но нельзя было умирать впустую. У него не было привязанности ни к Да-Ли, ни к полю битвы у границ миров, а патриотизм древних предков его не вдохновлял.

Мэн Шэн всегда точно знал, что ему нужно. Он был лишь на стадии Зарождающейся Души и не мог повлиять на исход этого сражения. Главной его задачей было сохранить свою жизнь.

Его мысли становились всё более холодными и расчётливыми, когда он анализировал, сколько силы он получил и сколько жизни осталось. С холодной решимостью он вновь вступил в битву.

…

Время неумолимо шло вперёд, и вот прошло уже пять лет с начала войны. Полчища культиваторов у границ миров, подобно острому клинку, прорубали себе путь, следуя за стремительным потоком Небесной реки. Однако, как бы далеко они ни продвинулись, многие из них падали на этом пути. Их тела были поглощены Небесной рекой, которая, словно заботливая мать, защищала их останки. 

Бум, бум, бум…

Глубокие, протяжные удары боевых барабанов раздавались повсюду, словно стремились сотрясти землю, пробудить силы природы и подавить бесчисленные орды монстров скверны. Трубы не замолкали, их громкий рев заполнял всё пространство, будто сами небеса отозвались на этот призыв. 

Бескрайнее поле сражений. Несметное множество боевых кораблей, как неукротимые звери, устремлялись вперёд по Небесной реке, не останавливаясь ни перед чем. Эти корабли, полные решимости, врезались в чёрные земли и сталкивались с монстрами скверны. Некоторые из них не жалели себя, повторяя судьбу древних кораблей, намеренно направляясь на гибель, чтобы унести с собой врагов в последнем бою. 

Боевые корабли, словно свирепые хищники, без колебаний проламывали себе дорогу через чёрные горы, громко обрушиваясь на силы монстров скверны, которые собрались, чтобы дать отпор. С бесконечным рёвом, полным ярости и безумия, монстры скверны шли в атаку, выплёскивая свою ненависть наружу, их действия становились всё более отчаянными. Они начали использовать самоподрыв, заливая поле боя кровью и отчаянием. Ветер над полем битвы стонал, словно призрак, плача по павшим. 

На вершине одной из чёрных гор стоял человек по имени Ци Ганюнь. На его лице играла жестокая улыбка. Его руки были отрублены, волосы растрёпаны, а тело источало смертельную ауру — его дни были сочтены. 

«Живые…» — сквозь боль выдавил один из монстров скверны на стадии Зарождающейся Души. Он был тяжело ранен, его скверная кровь стекала на землю, образуя лужу под ногами. 

«Я ждал этого момента долгое время. Ха-ха...» — Ци Ганюнь зловеще усмехнулся, его тело затряслось от неистовой магической силы. Во рту он держал множество магических артефактов размером с жемчужины. С последним рывком он ринулся вперёд, направляя всю свою мощь на монстра скверны: «Чжуан Юнь, теперь твоя месть свершится!» 

Бум!! 

Гора озарилась ослепительным светом. Громкий взрыв разнёсся по всему полю боя, верхушка горы рухнула, а культиваторы внизу вздрогнули, глубоко вздохнув и слегка поклонившись.

… 

Тем временем на Небесной реке, в бесконечном море военных лагерей... 

«Докладываю, маршал! Монстры скверны отступают. Похоже, там что-то произошло!» 

«Докладываю, маршал! На северо-западе один из монстров скверны на стадии ранней Трансформации Души совершил самоподрыв, чтобы остановить нашу армию!» 

«Докладываю, маршал! Ресурсы подкрепления из Да-Ли прибыли, но количество новых культиваторов становится всё меньше и меньше»

… 

Один за другим поступали срочные донесения. Байли Чжунху, холодный и сосредоточенный, поднял глаза. Он мрачно произнёс: «Атакуйте! Перехватить монстров скверны!» 

«Есть, маршал!» — несколько воинов, покрытых кровью, закричали в ответ и с рёвом бросились в бой. 

Байли Чжунху стоял с окровавленным мечом, воткнутым в землю, его тёмные волосы развевались на ветру, а вокруг тела клубилась холодная и неумолимая аура убийства: «Монстры скверны… вы решили отступить? Мы не дадим вам такой возможности!» 

Его кровь закипала от решимости, он вытащил свой меч и начал шагать вперёд. В огромном лагере не осталось ни одного воина, все взирали на небо, где грозовые тучи и чёрные облака затмили свет. 

Небесная река окрасилась в цвет крови. Несметное количество культиваторов и воины продолжали идти в атаку, их было не остановить. Даже духовные звери сражались рядом с ними, бесстрашно шагая вперёд. 

Все они верили в Байли Чжунху, верили в его семью Байли. Верили, что впереди есть путь, что за линией фронта на поле боя у границ миров есть свет, к которому можно стремиться.

http://tl.rulate.ru/book/84157/5009289