Готовый перевод Alive will be invincible / Система даровала мне бессмертие, в конце концов я стану непобедим: Глава 178

Глава 178.

В Долине Снегопада.

Чен Сюнь и Цинь Юй сидели друг напротив друга, а Черныш устроился рядом с Чен Сюнем, неподвижно глядя на Цинь Юй. Это был первый раз, когда он наблюдал за старейшиной на стадии Зарождающейся Души с такого близкого расстояния, и это вызывало у него любопытство. Они повстречали много культиваторов на стадиях Очистки Ци, Заложения Основ и Золотого Ядра, но старейшина на стадии Зарождающейся Души казалась ему самой расслабленной и лёгкой в общении.

Трое сидели на вершине снежного пика, нежные снежинки кружились в воздухе, и в их глазах блестели лёгкие улыбки.

«Друг-даос Цинь Юй, позвольте мне перейти сразу к делу» — начал Чен Сюнь очень вежливо, поставив пространственную сумку на стол: «Мы пришли в гости, и вот небольшой подарок»

«Муу~» — Черныш улыбнулся, и его хвост закачался на снегу.

«Друг-даос Чен, что это?» — в глазах Цинь Юй мелькнуло недоумение. Культиваторы на стадии Зарождающейся Души редко приносили подарки, посещая других.

Цзян Сюэчэнь, стоявшая вдали, тоже была слегка озадачена. Этот старейшина явно не действовал по обычным правилам.

«Друг-даос Цинь Юй, мы с братом пришли с искренностью и уважением, пожалуйста, примите это» — сказал Чен Сюнь с улыбкой. Хотя подарок не мог гарантировать дружбы, он мог укрепить их отношения: «Уверен, вы не будете разочарованы»

«О?» — глаза Цинь Юй загорелись, и она направила свой духовный взор в простую на вид пространственную сумку. Вдруг её выражение изменилось, и сердце забилось чаще. Внутри было два «Тёмных Духовных Цветка Пяти Стихий» и одна низкосортная Пилюля Созревания Души!

«Друг-даос Чен, какой щедрый подарок!» — Цинь Юй не могла не восхититься: «Что же вы хотели бы получить взамен? Гора Девяти Дворцов сделает всё возможное»

«Друг-даос Цинь Юй, вы слишком любезны. Это всего лишь подарок в честь нашей встречи» — ответил Чен Сюнь.

«Муууу!» — Черныш тоже слегка наклонил голову, соглашаясь.

Цинь Юй была ошеломлена: поведение этих двоих совершенно не соответствовало поведению культиваторов на стадии Зарождающейся Души. Но она не могла не признать, что их подарки и слова усилили её симпатию к ним.

«Как зовут этого уважаемого быка?» — спросила Цинь Юй, взглянув на Черныша с интересом. Обычно духовные звери на стадии Зарождающейся Души могли говорить.

«Черныш Западных Врат! Друг-даос Цинь Юй, его зовут Черныш Западных Врат!» — радостно ответил Чен Сюнь, быстро доставая книжечку и записывая имя: «Мы с ним как братья»

«Муууу!» — радостно заревел Черныш, вскочив и положив голову на плечо Чен Сюня.

Цинь Юй слегка прищурилась, наблюдая за переменами в выражении лица своего собеседника. Её осенило, она начала понимать, что происходит. Улыбнувшись, она посмотрела на маленькую книжку: «Так вот как, лучи Солнца уходят именно на запад, даря всему живому мир и покой. Ворота могут быть хорошими или плохими, судьба многообразна, как и путь культивации, полный препятствий и опасностей. Запад и Ворота сочетаются, действительно хорошее имя»

(西门黑牛 вот так с зовут Черныша, ну когда Чен Сюнь его зовёт Черныш Западных Врат. Первые два иероглифа как раз таки Запад и Врата, два последних — просто «чёрный бык», но я может говорил, а может и нет, ещё давным-давно я начал писать его имя как Черныш, потому как Чёрный Бык на русском явно не ассоциируется с именем)

Её белые волосы развевались на ветру, а она медленно и тщательно анализировала каждое слово.

«Черныш, ты слышал это?» — взволнованно сказал Чен Сюнь, глядя на Черныша: «Вот что значит образованность!»

Черныш был ошеломлён. Он не ожидал, что имя, данное ему Чен Сюнем, окажется таким значимым.

«Муу~~» — он выпустил воздух из ноздрей, быстро достал книжку и записал каждое слово, наслаждаясь каждым моментом.

Цинь Юй медленно встала, её взгляд был мягким, и она тихо сказала: «Друг-даос Западных Врат, я — Цинь Юй»

«Муу?!!» — Черныш удивлённо смотрел на неё, подражая Чен Сюню и кланяясь своими копытами: «Муу, муу, муу!»

Чен Сюнь громко рассмеялся: «Мы точно не ошиблись, придя на Гору Девяти Дворцов. Это замечательно. Друг-даос Цинь Юй, у нас действительно есть просьба, но мы готовы предложить эквивалентную цену».

«Друг-даос Чен, пожалуйста, говорите» — Цинь Юй уже села, её настороженность заметно ослабла.

«Хе-хе, мы хотим узнать, продаёт ли Лунная Башня техники для стадии Зарождающейся Души» — Чен Сюнь поднял брови, не зная, затрагивает ли это чьи-то интересы: «Если нет, мы не будем мешать»

«Муу~» — Черныш кивнул, уже испытывая симпатию к Цинь Юй.

«Техники для стадии Зарождающейся Души?» — Цинь Юй внимательно посмотрела на них, долго размышляя: «Можно спросить кое-что? Если это секрет, Друг-даос Чен, прошу прощения»

«Спрашивайте» — в глазах Чен Сюня светилась надежда. Если здесь не найдётся нужной информации, они будут искать в других местах.

«У вас нет наставника?» — тихо спросила Цинь Юй, её лицо оставалось спокойным, не выдавая её мыслей.

Но в её сердце всё переворачивалось: если такие личности действительно не имели наставника и достигли стадии Зарождающейся Души, это перевернуло бы все представления о мире культивации.

«Не буду скрывать, Друг-даос Цинь Юй, у нас был наставник, но он ушёл» — Чен Сюнь тяжело вздохнул, его глаза наполнились грустью при воспоминании о старике Суне и наставнике Нинг: «Сейчас мы всего лишь странствующие культиваторы»

«Понятно» — ответила Цинь Юй, наблюдая за выражением лица Чен Сюня. Он выглядел искренним, без следа лжи. К тому же, его спокойное и доброжелательное поведение внушало доверие.

Цинь Юй смотрела на Чен Сюня, думая, что он, вероятно, происходит из какой-то скрытой секты. Однако такие легенды уже давно исчезли.

«У меня огненный Небесный духовный корень. Подойдёт обычная техника на стадии Зарождающейся Души для огненного атрибута. Цена — на ваше усмотрение, Друг-даос Цинь Юй» — сказал Чен Сюнь, снова неловко рассмеявшись: «Не хочу доставлять вам неудобства, мне подойдёт что угодно»

Цинь Юй наблюдала за его раскованным поведением, чувствуя некоторое недоумение. Как обычная техника могла привести к такой мощной духовной ауре?

Подумав немного, она ответила: «Видимо, вы недавно достигли стадии Зарождающейся Души. Техники у нас, в Лунной Башне, действительно есть»

Чен Сюнь почувствовал смущение, вспомнив ту ночь, когда он притворялся мастером. Но Цинь Юй не упомянула об этом.

«Прошло уже несколько лет, как мы прорвались, но из-за войны на северных рубежах не могли найти нужные техники» — глубоко вздохнув, ответил он, похлопав Черныша по спине: «Мы с братом не любим конфликты и не сильны в сражениях, и не имеем связей с великими сектами»

«Муу~» — Черныш поддержал его, похлопав его копытом по плечу.

«Понятно» — улыбка на лице Цинь Юй стала чуть шире. Она верила его словам. Человек, в чьих действиях и поведении нет агрессии, не мог её скрыть.

«Хотели бы вы с другом-даосом Чернышом Западных Врат присоединиться к Лунной Башне? Я уже несколько сотен лет на стадии Зарождающейся Души и могла бы обсудить с вами пути культивации» — предложила Цинь Юй, её слова были полны уважения, безо всякого пренебрежения: «Если вы не хотите, Лунная Башня всё также готова предоставить вам техники для стадии Зарождающейся Души»

Чен Сюнь и Черныш обменялись глубокими взглядами. В условиях текущей войны между сектами, они не могли так просто присоединиться к какой-либо стороне.

http://tl.rulate.ru/book/84157/4557209