Готовый перевод Alive will be invincible / Система даровала мне бессмертие, в конце концов я стану непобедим: Глава 97

Глава 97.

В этой жизни, среди небес и земли, мы словно странники.

Пылающее солнце приблизилось к горизонту, и небо окрасилось в огненно-красные цвета заката, распространяя глубокую и таинственную ауру.

На дороге под закатным солнцем.

Юноша верхом на чёрном быке мчался по дороге, поднимая клубы пыли, звеня колокольчиками, прикрепленными к снаряжению. Они пересекали поля и реки, вызывая изумление у прохожих, которые пораженно смотрели на чёрного быка. Такой сильный, по сравнению с их старыми волами.

На бегу Чен Сюнь радостно кричал: «Вуху!!!»

«Му-му!!» — Черныш тоже возбужденно мычал, ведь сколько лет они не бегали так свободно и радостно. Без помех, без оков, без направления – всё, что впереди, это путь, и всё, что они встречают, это тайна.

«Черныш, ты знаешь, что делать!»

«Му~~!»

Однако их силы постепенно уменьшались, скорость становилась всё медленнее.

В глазах Черныша мелькала хитрость – он был на поздней стадии Заложения Основ, но сейчас... на седьмой ступени Очистки Ци, и никто не осмеливался доставить им неприятности.

«Му~» — Черныш, гордо обернувшись к Чен Сюню, вдруг с ужасом заметил!

Чен Сюнь потерял все свои силы и превратился в простого смертного, смотря на него с изумлением.

«Черныш?» — Чен Сюнь нахмурился и спокойно сказал: «Мы же не собираемся искать неприятности у культиваторов, просто будем жить как обычные люди. Ты когда-нибудь видел, чтобы культиваторы приставали к обычным людям? Они ведь тоже заняты»

«Му~» — Черныш кивнул, всё ещё не привыкнув к жизни в мире культивации.

Его собственные силы тоже постепенно уменьшались, превращая его в обычного чёрного быка, магическая сила больше не проявлялась.

Бум!

С улыбкой на лице Чен Сюнь спрыгнул с быка, глядя на золотые поля по обе стороны дороги, и медленно пошёл, ведя Черныша за собой. Карта разворачивалась в воздухе, как бы следуя за ними.

«Черныш, избегай этих пустых мест – они полны культиваторов» — сказал Чен Сюнь, сосредоточив взгляд на карте: «Мы найдём обычные глухие леса, чтобы начать формирование Золотого Ядра. У меня уже есть план. Смотри, на границе между округами Чжиян и Кайян полно гор и рек, и там нет ни одной секты. В нужный момент мы проведём разведку, осмотримся. Безопасность превыше всего!»

«Му~~»

Черныш радостно согласился. Ему нравилась такая жизнь — следовать за Чен Сюнем, бродить по свету, наслаждаясь свободой. Теперь, когда у них была возможность защитить себя, они могли избегать проблем, если не связывались с культиваторами.

«Пошли!»

«Му~»

И их фигуры постепенно растворились среди полей, как ветер — свободные и легкие, как дождь — непринужденные и спонтанные.

...

Два месяца спустя, в незаметной деревушке в округе Чжиян, на кладбище собрались местные жители. Они с надеждой смотрели на молодого даоса и его большого чёрного быка.

У каждого в руках было много кур, уток и рыбы, их лица пылали от возбуждения.

«Просим, господин даос, проведите ритуал!»

«Даос, здесь водятся злые духи, которые мешают нам спать по ночам!»

«Пожалуйста, проведите ритуал!»

...

Сотни людей говорили взволнованно, один за другим, создавая шум.

Но молодой даос был спокоен, он явно был мастером. С серьёзным лицом он медленно вытащил топор. Все крестьяне внезапно замолчали, их глаза расширились от удивления: почему у даоса есть топор?

Даос произнес несколько заклинаний, и вокруг него появился лёгкий дым. Внезапно он громко крикнул и взмахнул топором!

«Взорвись!»

Бум...

Надгробие на кладбище взорвалось, из ямы повалил дым, и раздался пронзительный визг.

«Му!!» — чёрный бык затряс колокольчиком, отгоняя злых духов, и визг внезапно превратился в рев и хрип.

Через некоторое время всё стихло. Черныш с ухмылкой посмотрел на место, где был дух, думая про себя: «Мелкий призрак на второй ступени Очистки Ци осмелился вызывать меня, Черныша Западных Врат, на бой?»

«Даос обладает божественной силой!»

«Даос обладает божественной силой!»

...

Радостные крики раздавались вокруг, люди кланялись с благодарностью, их глаза наполнились слезами радости — наконец-то проблема была решена.

«Ха-ха-ха… Друзья, давайте пировать!» — сказал молодой даос, поддерживая старого старосту, смеясь. Это был Чен Сюнь.

«Да, да, быстро готовьте для господина даоса!» — староста, возбуждённо указывая палкой, направил людей: «Не смейте пренебрегать даосом!»

«Конечно, староста!» — люди громко ответили и поспешили выполнять указания.

«Господин даос, прошу сюда» — староста улыбнулся, выражая уважение.

«Староста, прошу вас» — ответил Чен Сюнь с улыбкой и поклоном.

Деревня оживилась, как на праздник, всюду раздавались радостные крики. На пиру люди постоянно пытались угодить Чен Сюню и приводили своих детей, спрашивая, не возьмёт ли он их в ученики, но он вежливо отказывал всем.

Староста, видя это, не выдержал и резко пресёк подобные попытки, чтобы не беспокоить даоса в его уединении. Родители были разочарованы, но начали весело пить, радуясь, что проблема с духом решена. Чен Сюнь, наслаждаясь спокойствием, взял несколько блюд и пошёл в угол, где находился Черныш.

«Му-му~»

«Черныш, давай попробуем здешнюю еду» — сказал Чен Сюнь, сев на землю. Он ел из одного блюда, а другим кормил Черныша.

«Му~» — Черныш облизнулся, его глаза загорелись. Еда действительно была вкусной, не похожей на ту, что готовил Чен Сюнь.

«Ха-ха, Черныш, в каждом месте своя кухня» — смеялся Чен Сюнь: «У нас ещё много всего впереди, не торопись»

«Му~» — Черныш согласился, продолжая есть.

Они выглядели скорее как городские нищие, чем как мастера, ели прямо с рук, не используя палочки. В этот момент к ним подошёл маленький мальчик. Он поклонился на девяносто градусов и, запинаясь, сказал: «Господин даос, вы — бессмертный?»

«А?» — Чен Сюнь и Черныш удивились, с остатками еды на лицах.

«Мальчик, ты ошибаешься, бессмертные не выглядят так» — засмеялся Чен Сюнь, а Черныш, улыбаясь, загремел посудой, которой был полностью увешан.

Мальчик поднял голову. Его черты лица были не совсем правильными, не выдавали особого ума.

Он сказал: «Вы точно бессмертный. Нашу деревню терзал дух, а вы его изгнали»

«Мальчик, садись» — сказал Чен Сюнь, смеясь: «Почему ты не за столом с другими детьми?»

Мальчик радостно сел, но вскоре помрачнел: «Они говорят, что я странный… и не хотят со мной играть»

«Какая глупость!» — сказал Чен Сюнь, съев ещё кусок и посмотрев на Черныша: «Так ведь, Черныш?»

«Му~» — Черныш серьёзно кивнул, тоже продолжая есть.

«Господин даос… а вам не кажется, что я…»

«Что тут такого? Ты ведь не делаешь ничего плохого, не воруешь, не обманываешь. Не обращай на них внимания» — Чен Сюнь спокойно сказал и протянул ему блюдо с мясом: «На, парень, ешь мясо, чтобы вырасти сильным»

«Спасибо, господин даос!» — мальчик, с благодарностью в глазах, поклонился. Ему не позволили сесть за общий стол, и он был голоден.

Чен Сюнь, Черныш и мальчик продолжили есть на земле, явно выделяясь среди пирующих.

http://tl.rulate.ru/book/84157/4327279