Готовый перевод Behind the Scenes from Naruto / За кадром из Наруто: Глава 15

Хаттори Хиракава все еще размышляет.

Потому что Уэхара Нараку дал ему всего один шанс, но при этом есть намек, что этот двенадцатилетний мальчик хочет услышать какие-то романтические истории о мужчинах.

Однако, романтических историй о мужчинах существует множество категорий.

Как ниндзя, рожденному на поле битвы, Хаттори Хиракаве по душе, конечно же, история из "Райской Интимности"!

Только вот содержание этой истории не подходит для детей.

Хаттори Хиракава крепко нажал на бровь, возможно, в таком юном возрасте он еще не поймет красоту "Любви в Раю"?

Стоит ли спросить его сдержанно?

После долгих раздумий он посмотрел на юношу, который, казалось, становился немного нетерпеливым, и первым заговорил: "Ну, слышал ли ты о "Райской Интимности"?"

— ……

Выражение нетерпения на лице Уэхары Нараку исчезло, и он медленно поднял голову, его глаза наполнились любопытством, непониманием и желанием.

Даже через газовую маску Хаттори Хиракава мог увидеть любопытство в его глазах. Не зная почему, он почувствовал, что они с двумя Шинобинами выживут.

— Дай мне книгу, и я отпущу тебя.

Уэхара Нараку протянул ладонь.

На самом деле, ему действительно не особенно интересно, что написано в "Райской Интимности", главным образом потому, что есть несколько побочных заданий, связанных с серией "Райская Интимность".

В книгах много побочных заданий.

Просто вознаграждения за эти задания неизвестны.

Когда Нараку Уэхара только перешел, он купил нераспроданную книгу "Истинная История Ниндзя", прочитал ее и получил награду в 100 чакр.

Возможно, это доказывает, что во втором измерении действительно много людей, которые любят читать, поэтому в системе есть такие побочные задания.

Хаттори Хиракава скрежетал зубами, вытащил оранжевую книгу из своего ниндзя-мешка и протянул ее Уэхаре Нараку: "Райская Интимность очень популярна в деревне Уйин, я долго стоял в очереди, чтобы купить эту."

— Окей.

Уэхара Нараку протянул руку и взял сокровище.

Когда Уэхара взял "Райскую Интимность", в его мозгу система издала звук. Не ожидал, что просто получив книгу, это будет побочным заданием?

Побочное задание: Получить экземпляр "Райской Интимности" и получить награду в 100 золотых монет.

Есть еще такие простые задания, что также говорит о том, что кто-то действительно хочет такого простого желания. Эта книга... интересная?

Уэхара Наруто непроизвольно открыл титульную страницу книги и после нескольких беглых взглядов прошептал: "Ну, эта книга немного интересная..."

Хаттори Хиракава схватился за грудь и медленно поднялся: "Так, можем мы уже уйти?"

— Как хочешь.

Уэхара Нараку прекратил перелистывание книг в руке и посмотрел на Хаттори Хиракаву, уходящего с двумя Шинобинами. Внезапно он остановил его и с улыбкой сказал: "Подожди, когда вернешься в деревню Уйин, не забудь рассказать Саншою Ханзо, что мы сегодня убили Саншою, и скоро придет его черёд!"

— ……

Услышав, как ребенок оскорбил своего лидера, Хаттори Хиракава просто скрежетал зубами и не оглянулся, но повёл двух подчиненных прочь.

Между тремя ниндзя, спасшимися случайно, не было общения. Некоторые бессвязные слова доносились по ветру и также были услышаны Уэхарой Нараку.

— Служа капитану, кажется, что парень очень молод, у него уже такая сильная сила...

— Ну, ему всего двенадцать или тринадцать лет, судя по размеру!"

— Но начал ли он уже читать "Райскую Интимность" в таком юном возрасте? Этот парень точно будет отвергнут в будущем, верно?

— ……

Уэхара Нараку был слишком ленив, чтобы обращать внимание. Он оставил жизни этих двух Шинобин и Хаттори Хиракавы, но следовал своему собственному настроению. В любом случае, они не осмелились бы помешать битве между Сяонаном и Санджоем.

Отпустив группу Уйин, Уэхара Нараку пересмотрел урожай этого раза, продвинутое задание 2 было выполнено, и продвинутое задание 3 также осталось выполнить только для двух ниндзя.

Кроме этого, есть еще драгоценная "Райская Интимность".

Основываясь на принципе не тратить ресурсы зря, Уэхара Нараку начал искать в системном меню задания, связанные с "Райской Интимностью", и Уэхара скоро нашел несколько более простых.

Побочное задание: Собрать два тома "Райской Интимности" с неизвестным вознаграждением.

Побочное задание: Прочитать полный текст "Райской Интимности", вознаграждение неизвестно.

Побочное задание: Прочитать "Райскую Интимность" эмоционально, с неизвестным вознаграждением.

Когда Уэхара Нараку увидел второе побочное задание, уголки его глаз невольно задрожали: "...как так, есть задания с таким уровнем стыдливости?"

Но такое простое задание не невозможно выполнить, просто нужно выбрать подходящее место и быть в тихом месте.

Легкий ветерок дует.

Уэхара Нараку чувствует, что его руки пусты.

Когда мальчик снова поднял голову, он увидел листы оригами, перекрывающие друг друга, образуя облик Сяонана. Для Сяонана было очень легко убить ниндзя Саншоя без приказа хозяина.

Сяонан держал "Райскую Интимность" в руках, крепко хмурился, и его выражение было ужасным.

Уэхара Нараку торопливо попытался объяснить: "Конан-сенсей..."

— Не нужно объяснять.

Когда Сяонан вернулся, он увидел обложку "Райской Интимности" с первого взгляда, что заставило его почувствовать себя немного знакомым. Казалось, он видел ее в рекламе у входа в книжный магазин. Это была очень популярная книга. Конечно, она также слышала о шедевре учителя.

Из любопытства Сяонан также тайно встал в очередь, чтобы купить копию. Естественно, она разочаровалась в содержании и даже подумала, что кто-то позаимствовал имя Джирайи.

В конце концов, Джирайя уже много лет был холостяком, как он мог написать нормальную любовную историю? Оказалось, что это действительно написал Джирайя, и содержание еще более захватывающее, чем любовные истории.

Поскольку она знала, что это не серьезная книга, она только что отобрала ее у Уэхары Нараку.

— Этот вид книги не то, что ты должен читать в твоем возрасте.

Светлые волосы закрывают профиль женщины, она опустила голову, чтобы посмотреть на Уэхару Нараку, и продолжила серьезно: "Нет, ты никогда не должен читать такие книги."

— ……

Уэхара Нараку наблюдал, как "Райская Интимность" Сяонана превратилась в бесчисленные разлетающиеся листы, словно видя бесчисленные золотые монеты, покидающие его.

Сяонан протянул ладонь и снял газовую маску Уэхары, посмотрел на нежное лицо мальчика и спросил мягко: "Нара, откуда ты взял книгу?"

Этот учитель слишком строг!

Уэхара Нараку глубоко вздохнул и придумал отговорку: "Я только что отпустил нескольких человек, и они дали мне эту книгу. Я хотел подарить ее тебе. Мистер Нан должен действительно хотеть работы моего учителя, я слышал, что их нелегко купить..."

— Я знаю.

Сяонан вздохнул и погладил его по волосам: "Если кто-то даст тебе эту книгу в будущем, просто убей его... помнишь?"

— Да.

Уэхара Нараку согласился с нежным лицом.

Очевидно, говоря так мягко, но он говорил такие вещи.

И я думал, что это побочное задание серии "Любви в Раю". Все они были очень простыми заданиями. Теперь, когда я думаю об этом, это задание действительно не так легко выполнить.

Серия книг "Райская Интимность" всегда была очень популярна. Наверное, он не сможет купить ее, пока те издатели не найдут Джирайю и пока он не согласится на массовое издание "Райской Интимности"?

— Хорошо.

Сяонан пропустил инцидент с удовлетворением и поднял их задание: "Теперь, наверное, Саншой Ханзо знает о нашей месть. Давай вернемся в базу и спрячемся на время, чтобы избежать его ловушек... и организация тоже вышла из-под контроля. Мне нужно разобраться с несколькими вещами."

http://tl.rulate.ru/book/84115/4323036