Готовый перевод Silicon Valley / Силиконовая Долина: Глава 73: Qualcomm подчиняется!

　　 Совет директоров Qualcomm торжественно.

Ирвинг Джейкобс сказал с угрюмым лицом: «Cisco поставила нам ультиматум, и мы должны ответить на них через три дня! Кроме того, Qualcomm в последнее время находится в очень плохом положении, и говорят, что AT&T с другими. Телекоммуникационная компания собирается нас заблокировать!"

　　 Закончив слова, все посмотрели друг на друга и заговорили.

　　 «На нас только что подали в суд за нарушение прав, и теперь AT&T собирается снова нас заблокировать?»

　　 — Да, что мне делать?

　　Оуэн Джейкобс окинул всех взглядом, встал и сказал: «Я предлагаю как можно скорее вступить в Cisco, а затем продвигать нашу технологию!»

　　 «Джейкоб, какие условия нам поставит Cisco?» — спросил один из них.

　　 Джейкоб покачал головой и сказал: «Детали еще не обсуждались, но они пообещали сохранить независимость Qualcomm после приобретения Qualcomm, и отношение к Qualcomm такое же, как и к Cisco, с вознаграждением за опционы!»

　　 «До сих пор я могу присоединиться только к Cisco. Я согласен с Qualcomm присоединиться к Cisco!» сказал акционер.

"Я согласен!"

　　"..."

　　Оуэн Джейкоб посмотрел на количество голосов, которые проголосовали все. Большинство людей согласились включить Qualcomm в Cisco, поэтому он сказал: «Хорошо, тогда мы сразу же официально проведем переговоры с Cisco!»

　　 После встречи Оуэн Джейкобс сразу же позвонил Джону Чемберсу и сообщил ему, что Qualcomm согласилась на слияние с Cisco, но конкретные условия нужно обсудить подробно!

　　 Джон Чемберс действовал быстро и сразу же организовал переговорную команду, а на следующий день отправился в Qualcomm, чтобы встретиться с ним.

«Мистер Джейкобс, это условие, которое предлагает вам наша компания Cisco!» После того, как Джон Чемберс и его группа прибыли в Qualcomm, они немедленно передали распечатанные документы Оуэну Джейкобсу и другим старшим сотрудникам и сказали: «Мы в Cisco инвестировали 100 миллионов долларов США в финансирование Qualcomm, владея 70% акций. Текущая ситуация с Qualcomm, она вообще не стоит 100 миллионов, но мы с оптимизмом смотрим на ее будущее развитие.Поэтому мы готовы дать такую ​​много!Если вы думаете, что нет проблем, мы можем подписать контракт немедленно! "

　　Оуэн Джейкобс и другие были шокированы условиями, которые предложила Cisco. Если технология CDMA будет продвигаться, Cisco предложит эту цену. Qualcomm и другие не являются исключением. Но сейчас Qualcomm явно борется, а Cisco не воспользовалась огнем и намеренно занизила цену, что действительно умиляет!

　　 Ирвинг Джейкобс и другие не разговаривали, а смотрели друг на друга. Еще до официальной встречи они догадывались, какие условия Cisco поставит Qualcomm. Они считали, что лучшим условием может быть получение контрольного пакета акций Qualcomm на 50 миллионов долларов США. Но Cisco прямо предложила 100 миллионов долларов США, что всех шокировало!

　　 «Мистер Чемберс, пожалуйста, позвольте нам обсудить это, прежде чем мы примем решение?» — сказал Ирвинг Джейкобс.

　　 Джон Чемберс улыбнулся: «Конечно, нет проблем, тогда мы будем ждать ваших новостей снаружи!» Затем команда Cisco встала и вышла из конференц-зала.

　　 После того как команда Cisco покинула конференц-зал, Оуэн Джейкоб спросил: «Что вы думаете об условиях?»

　　 «Я думаю, что это очень хорошо, но они хотят 70% акций, что слишком много!» сказал один из них.

　　 «Я думаю, что это приемлемо. Если у Qualcomm будет 100 миллионов долларов США, мы сможем разработать более продвинутые технологии и даже разработать собственные чипы!»

　　 В зале заседаний было много дискуссий.

　　 Однако соблазн в 100 миллионов долларов США не мал, и в итоге победил еще одним голосом. Qualcomm решила согласиться на условия Cisco!

　　 Затем Оуэн Джейкобс позвал Джона Чемберса и других и сказал: «Мистер Чемберс, мы в Qualcomm наконец-то решили согласиться на условия Cisco!!»

　　 Джон Чемберс был вне себя от радости и сказал с улыбкой: "Если это так, то мы подпишем контракт сейчас!"

"без проблем!"

　　 Вскоре Cisco подписала контракт с Qualcomm.

На следующий день генеральный директор Cisco Джон Чемберс объявил публике: «Днем 27 февраля 1990 года Cisco и Qualcomm официально подписали контракт об инвестировании 100 миллионов долларов США в Qualcomm, владея 70% акций!! Cisco MCI, дочерняя компания Cisco. Компания построит 1008 сигнальных вышек по всей территории Соединенных Штатов для полной поддержки технологии CDMA!!"

　　 После того, как Cisco выпустила заявление, она сразу же разослала приглашения многим всемирно известным производителям мобильных телефонов, а месяц спустя приняла участие в конференции по лицензированию технологий Cisco!

　　 Чтобы технология CDMA стала стандартом, очень важно отношение производителей мобильных телефонов. Если они это поддержат, это будет наполовину сделано!

　　 После приобретения Qualcomm Генри вздохнул с облегчением. Когда я был свободен, я взял газету и прочитал ее. Новость сразу привлекла его внимание!

«20 февраля 1990 года Apple инвестировала в ARM, отдел разработки микросхем британской Acorn Computer Company, чтобы обеспечить поставку микросхем для своего портативного компьютера Newton!» Прочитав эту новость, Генри резко хлопнул себя по лбу, как он может использовать ARM? забыл. Сегодня Acorn Computer Company не отделилась от ARM, а создала отдельную компанию. Но это будет в 1991 году, поэтому инвестиции нужно делать как можно раньше!

　　 Это позволяет Qualcomm приобрести ARM как раз вовремя для разработки чипов CDMA!

　　 Генри был взволнован, когда подумал об этом, как будто увидел стриптизершу, позирующую и танцующую перед ним! !

　　Хо-хо-хо!!!

　　 Генри немедленно позвонил генеральному директору Qualcomm Оуэну Джейкобсу (председателем правления, конечно же, стал Генри), UU прочитал www.uukanshu.com «Оуэн Джейкобс, привет, это Генри Уильямс!»

　　 "О, мистер Уильямс, здравствуйте!"

　　 Генри торжественно сказал: «Мистер Джейкоб, теперь я рекомендую вам купить отдел проектирования чипов при Acorn Computer Corporation в Соединенном Королевстве. Я думаю, что Qualcomm может разработать свои собственные чипы на следующем этапе!»

　　 «О, вы имеете в виду ARM? Чип процессора, специально разработанный для оптимизации набора инструкций?»

　　 «Да! У ARM большой потенциал. Этот оптимизированный набор команд отличается высокой эффективностью и низким энергопотреблением. Он особенно подходит для чипов мобильных телефонов! Если Qualcomm приобретет ARM, это будет как тигр!»

　　 Генри закончил, Оуэн Джейкоб задумался на мгновение, а затем ответил: «Мистер Уильямс, тогда я организую, чтобы кто-то поехал в Великобританию, чтобы приобрести отдел ARM!»

　　 "Ну, это хорошо! Вы заняты, я вешаю трубку!"

　　 Генри повесил трубку и подумал про себя, что и у Qualcomm, и у Arm есть только конструкторские отделы и нет заводов по производству чипов. Кажется, что если у вас есть деньги в будущем, вы должны построить свои собственные фабрики и производственные базы! ! И теперь, когда вы были вовлечены в полупроводниковую промышленность, вы не можете отказаться от очень известных компаний в прошлом, AMD Chaowei Semiconductor, производителя чипов для дисплеев ati, которые могут быть приобретены. Конечно, есть еще много других, Генри чувствует, что он уже немного полон энтузиазма!

　　 Ха-ха, герой мира, войди в мое сердце! (

http://tl.rulate.ru/book/84113/3138341