Готовый перевод Silicon Valley / Силиконовая Долина: Глава 71: Qualcomm

　　 В июле 1985 года семь ученых-исследователей собрались в доме доктора Ирвинга Джейкобса, чтобы обсудить основные планы и основать Qualcomm. Позже, благодаря развитию технологии CDMA, она взлетела до небес!

　　 Генри изо всех сил старался успокоиться, а затем сказал представителю Qualcomm: «Здравствуйте, я председатель Cisco MCI, Генри Уильямс!»

　　 Несколько человек из Qualcomm были ошеломлены. Сначала они думали, что этот мальчик всего лишь сотрудник Cisco MCI, но никогда не думали, что он станет председателем Cisco MCI! Когда все были настроены скептически, Джон Чемберс подошел: «Мистер Уильямс, кто это?» Джон Чемберс обычно не называет Генри председателем перед посторонними, иначе его личность будет раскрыта. !

　　 Но на этот раз Генри нужно раскрыть свою личность.

«Это представители Qualcomm. Они здесь, чтобы поговорить о бизнесе». Генри рассмеялся. «Смешно говорить. Я сказал, что являюсь председателем Cisco MCI. Они до сих пор мне не верят! Джон Чемберс, вы должны помочь…»

　　 Джон Чемберс слегка удивился, подумав, каково происхождение этой компании Qualcomm, которая сделала председателя правления таким важным и не решается сообщить свою личность? !

　　 «Да, джентльмены, это председатель Cisco MCI, мистер Генри Уильямс!» Джон Чемберс повернул голову и торжественно сказал нескольким людям в Qualcomm.

　　 «О, я так удивлен! Сколько вам лет? 15–16? О, я не могу поверить, что вы председатель зарегистрированной на бирже компании с рыночной стоимостью более 20 миллиардов долларов США!!» Представитель Qualcomm был шокирован.

　　 Генри показал легкую улыбку: «Хе-хе, теперь у меня есть показания Джона Чемберса, вы верите в это?»

　　 Несколько человек из Qualcomm кивнули: «Г-н Джон Чемберс — генеральный директор Cisco. Естественно, мы верим тому, что он сказал!»

　　 «Приятно познакомиться, мистер Уильямс, я Оуэн Джейкобс, председатель Qualcomm!» Мужчина средних лет лет пятидесяти в очках улыбнулся и поприветствовал Генри.

— Приятно познакомиться, мистер Джейкоб! Генри пожал ему руку. «Я только что слышал, как вы сказали, что разработали технологию CDMA. Мне любопытно, вы когда-нибудь находили другие телекоммуникационные компании и хотели бы, чтобы они продвигали эту технологию?»

　　 Ирвинг Джейкоб вдруг показал неловкое выражение лица и ответил: «Да, мы были первыми, кто нашел AT&T. Однако ясно, что AT&T отказалась от использования технологии CDMA!»

　　 «Мистер Джейкоб, AT&T отказала вам, я совсем не удивлен!»

　　 "Ой?" Ирвинг Джейкобс спросил: «Мистер Уильямс, почему это?»

　　 Генри улыбнулся и спросил: «Мистер Джейкоб, вы когда-нибудь слышали о Николасе Стелле?»

　　 — Николас Стелла? Оуэн Джейкобс пробормотал себе под нос, подумав некоторое время: «О, это Николас Стелла изобрел переменный ток?!»

　　 "Да, это он!" Генри кивнул: «Тогда ты знаешь о неприязни между Стеллой и Эдисоном?»

Ирвинг Джейкоб кивнул: «Теперь я понимаю, что вы имеете в виду. Эдисон был изобретателем постоянного тока. По этой причине у него закончились деньги, и он построил электростанции постоянного тока по всей стране. его попросили отказаться Если вы переключитесь на питание переменного тока вместо постоянного тока, работа всей жизни Эдисона будет завершена.Эти электростанции постоянного тока и все поддерживающие объекты постоянного тока станут бесполезными отходами!Поэтому Эдисон будет использовать не только питание переменного тока, но даже подавить мощность переменного тока! Сегодня мы Ситуация, с которой Qualcomm вот-вот столкнется, такая же. AT&T никогда не откажется от своей уже установленной сети, основанной на традиционной технологии беспроводной связи, и вместо этого будет использовать технологию CDMA для построения сети CDMA!»

"Да, это так!" Лицо Генри внезапно улыбнулось ярче, и он сказал Оуэну Джейкобсу чрезвычайно соблазнительным языком: «Но мы отличаемся от Cisco MCI, мы готовы использовать технологию CDMA, мы хотим продвигать ее и делать стандартом глобальной беспроводной связи». технологии!! Только представьте, мистер Джейкоб, в то время Qualcomm станет ведущей в мире компанией, занимающейся технологиями беспроводной связи!

　　 «Мистер Джейкоб, я очень жду появления Qualcomm в то время!!» Генри закончил говорить и улыбнулся Оуэну Джейкобсу.

　　Оуэн Джейкобс был немного воодушевлен тем, что сказал Генри, но он был стар и имел хороший менталитет. Он спокойно сказал: "Cisco MCI не будет помогать Qualcomm просто так, верно? Давай поговорим, какие у тебя условия!"

　　 Генри сделал глоток кофе и улыбнулся: «На самом деле ничего, просто пусть Qualcomm сольется с Cisco, и все станут семьей. Естественно, Cisco MCI обязательно будет поддерживать Qualcomm и продвигать технологию CDMA!»

　　Выражения лиц Оуэна Джейкобса и других изменились, когда они услышали это!

　　 Тон Джейкоба усилился: «Вы имеете в виду, что Cisco собирается купить Qualcomm?!»

«Можно сказать так, — небрежно сказал Генри, — но можно и по-другому. Например, Cisco инвестирует в Qualcomm. Однако Cisco должна получить контрольный пакет акций. Конечно, Cisco предоставит Qualcomm значительную независимость. При нормальных обстоятельствах , Cisco не будет мешать Qualcomm, если только это не будет важным решением!»

Генри увидел нерешительность на лице Оуэна Джейкоба и быстро убедил: «Мистер Джейкоб, Qualcomm была включена в систему Cisco. В этом нет ничего плохого. С Cisco Qualcomm может спокойно заниматься исследованиями и разработками. не нужно беспокоиться о вопросах продвижения технологий!Кроме того, как вы знаете, обращение Cisco, безусловно, является лучшим в Соединенных Штатах.После того, как мы приобретем Qualcomm, мы будем относиться к ним одинаково.UU чтение www.uukansshu.com вознаграждает варианты и будет не относитесь плохо ни к одному из Qualcomm. люди!!"

　　Оуэн Джейкобс выслушал слова Генри и, наконец, расслабился: «Мистер Уильямс, мне нужно подумать об этом, и я должен обсудить это с моим партнером, прежде чем я смогу принять решение!»

　　 — Хе-хе, конечно!

　　 Затем Генри и Джон Чемберс выслали Оуэна Джейкобса и других за дверь.

　　 «Председатель, эта компания Qualcomm очень мощная?» — с любопытством спросил Джон Чемберс.

«Это очень мощная технология. Разработанная ими технология CDMA разрушит все поле беспроводной связи! Так что в любом случае мы должны ее купить!» Генри кивнул: «Пошлите кого-нибудь, чтобы следить за передвижениями высшего руководства Qualcomm. Я хочу принять против них меры. Знайте все!»

　　 "Ну ладно!" Джон Чемберс понимающе кивнул.

　　...

　　...

　　Оуэн Джейкобс вернулся в Qualcomm и сразу рассказал об этом в Cisco MCI. Все тогда обсуждали!

　　 Некоторые склонны объединять Qualcomm с Cisco, но некоторые не согласны.

　　 Конечным итогом обсуждения стало то, что Cisco не отреагировала первой и попробовала еще несколько телекоммуникационных компаний, чтобы разобраться в ситуации. В конце концов, Qualcomm была создана с упорным трудом всех, и слияние с Cisco эквивалентно продаже Cisco. Большинство людей все еще не хотят этого!

　　 Вскоре Генри получил известие о том, что руководители Qualcomm начали связываться с другими телекоммуникационными компаниями!

　　 — Я знал, что это не так просто… — пробормотал Генри. (

http://tl.rulate.ru/book/84113/3132280