Готовый перевод Silicon Valley / Силиконовая Долина: глава 16: Западная Германия и Netscape последовательно стали публичными

10 апреля 1987 года издательство West German Publishing House наконец-то стало публичным после нескольких месяцев подготовки и роуд-шоу.

　　 Перед этим Генри и Эдвард Джо предположили, насколько на этот раз вырастет цена акций.

　　 Эдвард Джо считает, что рыночная стоимость среднего среднего издательства достигнет восьмидесяти-девяти миллионов долларов США, но западногерманское издательство определенно превысит 100 миллионов.

　　 Генри улыбнулся. Он не знал окончательную рыночную стоимость западногерманского издательства.

　　Он пришел на Уолл-Стрит вместе с Эдвардом Джо, всегда обращая внимание на изменения дневного лимита.

　　 Хотя издательство West German Publishing House является всего лишь издательством среднего размера в Соединенных Штатах, оно показывает хорошие результаты, а пакет акций Генри привлек внимание инвесторов. Цена акций выросла очень хорошо, и цена закрытия дня достигла 25 долларов США за акцию. Цена шокировала Эдварда Джо, что удивило Генри. Казалось, его известность действительно сыграла немалую роль.

　　 Это IPO (первичное публичное размещение акций) западногерманского издательства выпустило в общей сложности 2 миллиона акций, что составляет почти 20% акций. После сегодняшнего дня это означает, что рыночная стоимость West German Publishing House выросла до 250 миллионов долларов США, что более чем на 150 миллионов долларов США превышает рыночную стоимость Эдварда Джо. На следующий день цена акций немного колебалась, но не сильно.

　　 Все западногерманское издательство в каком-то волнении!

　　 В первоначальном IPO акции Генри должны были быть разбавлены, а затем Генри воспользовался западногерманским издательством, чтобы обналичить часть акций, и, наконец, осталось только 23,5%. Но у Генри на руках были лишние двенадцать миллионов долларов. В конце концов, он все еще играл в финансы, чтобы заработать деньги, но Генри не осмеливался торговать акциями небрежно. Акции были не уверены. Под влиянием Генриха этой бабочки нельзя было гарантировать, что не будет изменений. Например, интернет-пузырь 2000 года необходимо развивать.

　　 Но есть некоторые вещи, в которых Генри велик, но я боюсь, что он не сможет это изменить. Например, распад Советского Союза или что-то в этом роде. Если Генри перейдет, Советский Союз не распадется. Даже сам Генри должен задаться вопросом, не пересиливает ли он!

　　 Генри обналичил 12 миллионов долларов США, так что на данный момент он не беспокоится о финансировании.

　　 По состоянию на апрель этого года количество пользователей Интернета в США достигло 100 000 человек. Одна интернет-компания работала очень хорошо, и даже Генри был слегка шокирован, услышав ее название.

　　 Эта компания называется «AOL», и это имя известно. В первые дни существования Интернета она существовала наравне с Yahoo, а позже объединилась с Warner Pictures, с рыночной стоимостью более 300 миллиардов долларов США. Генрих не посмел недооценить эту компанию и немедленно приказал своим сотрудникам навести справки об этой компании.

　　 На следующий день Генри получил информацию AOL.

　　 Предшественником AOL была Quantum Computer Corporation, основанная Стивом Кейсом в 1985 году. В то время они начали предоставлять информационные онлайн-услуги для пользователей компьютеров. Эта компания не медленнее, чем Nicholas Bookstore, но скорость разработки не такая высокая, как у Nicholas Bookstore!

　　 Стив Кейс считает, что Интернет может многое сделать, и банкротства должны также развивать информационные онлайн-сервисы. Подобное поведение казалось очень глупым в глазах окружающих, ведь сетевая среда в то время была еще очень суровой. У Генри были деньги, которые нужно было сжигать, но Стив Кейс был не так богат, как Генри.

　　 Он осмелился сделать это, и это было действительно замечательно.

　　 В 1986 году сделали сервисную систему, а потом бегали в Apple каждый день без остановки. Наконец, Apple была впечатлена его настойчивостью и согласилась установить их систему онлайн-сервиса. Компания Стива Кейса едва выжила. С развитием Интернета эта компания становилась все более интересной, и даже ее репутация достигла ушей Генри.

　　Генри слегка нахмурился, удерживая эту информацию.

　　 AOL не страшна, но информация показывает, что Sequoia Capital уже связалась с AOL. Это самая большая головная боль для Генри!

　　 Инвестиции Sequoia Capital в AOL, несомненно, доставили Генри огромные неприятности.

　　 Прошлая жизнь, славная история AOL, Генри относительно ясно, что первое приобретение Netscape Netscape, второе приобретение ICQ, и третье приобретение Warner Pictures. Если бы такая мощная компания получила инвестиции от Sequoia Capital, Генри пришлось бы предпринять определенные действия, чтобы подавить их.

Генри не знал, как Sequoia Capital и AOL говорили об этом. Стив Кейс был индивидуальным талантом. Генри подумал, что будет лучше использовать его для собственного использования. Кейс подошел, чтобы узнать, сможет ли он приобрести его компанию. Генри поручил генеральному директору книжного магазина Николаса Гилли Хатту лично поговорить в тот же день. Репутацию и статус Geely Hutt в Интернете можно считать гигантскими. Пусть он говорит об этом, чего достаточно, чтобы дать лицо Стиву Кейсу.

　　Генри имеет в виду, что лучше всего приобретать активы, находящиеся в полной собственности, и получить контрольный пакет, если это не поможет.

　　 Но на следующий день после того, как Джили Хёрт отправился туда, он перезвонил Генри и сказал, что Стив Кейс настроен решительно и отклонил его запрос на покупку.

　　 Генри не удивился, когда получил эту новость. Стив Кейс — амбициозный и талантливый человек, иначе AOL не росла бы в его руках.

　　 Вскоре позвонил Форд Брук, исполнительный директор Sequoia Capital, и Генри услышал в его тоне нотки гордости.

　　 «Генри, как дела? Я слышал, ты говорил со Стивом Кейсом о покупке его компании?»

　　 "Хе-хе, мистер Брук, вы хорошо информированы?" Генри усмехнулся.

　　 «Хе-хе, ничего. Sequoia Capital тоже с оптимизмом смотрит на эту компанию и ведет переговоры со Стивом. И он рассказал нам о вашем плане по приобретению AOL!»

　　 "О, не так ли? Похоже, этот парень умный, специально тебе это рассказывает, чтобы продать".

«Ха-ха, ничего. Изначально мы в Sequoia Capital не могли быть полностью уверены в перспективах развития AOL, но даже Генри, компания, которая вам нравится, должна быть права! Совет директоров принял решение инвестировать 15 миллионов долларов США в США. . Онлайн. Стив Кейс также согласился с планом финансирования нашей компании. Только что мы подписали контракт!"

　　 «Поздравляю, обнаружен еще один золотой рудник». — холодно сказал Генри, и слова Форда Брука явно демонстрировали.

　　 «Хе-хе… где и где». Форд Брук торжествующе улыбнулся.

　　 «Мне очень любопытно, сколько акций вы купили?»

　　 «Э-э...» Форд Брук неловко улыбнулся и сказал: «25%, этот парень, Стив, очень сложный, знаете ли, хе-хе...»

　　 "Всего 25%? Ой, кажется, если бы я кого-то не подослал, ты бы столько не потратил, хе-хе, мне очень жаль, я тебе блокировку добавляю!"

　　 Лицо Форда Брука было ошеломленным, и он ухмыльнулся: «Хе-хе, ничего, ничего».

　　 Генри повесил трубку, его лицо было некрасивым. После долгого молчания он позвонил Джили Хатту и сказал, чтобы тот всегда обращал внимание на развитие AOL. Впоследствии Генри начал обдумывать планы дальнейшего развития. На руках у него было всего 22 миллиона долларов США. Как всем известно, Интернет очень рано сжигает деньги, и Генри должен найти способ собрать деньги. Сейчас у Генри четыре холдинговых компании: Nicholas Bookstore, Cisco, Pixar и Noah's Ark. Из этих четырех компаний только Cisco заработала деньги, но ради развития дивидендов практически нет. Что касается остальных трех, то все они мошенники.

　　 Генри долго думал и, наконец, решил расколоть браузер Netscape на рынке, а затем собрать деньги. Важность браузера очевидна, но по сравнению с другими он не так важен. Если Генри заработает миллиарды долларов или больше с помощью браузера Netscape, ему вообще не придется беспокоиться о деньгах. Затем создайте множество интернет-компаний, которые будут зарабатывать деньги в будущем, если однажды у них закончатся деньги, тогда они разделят определенную компанию, чтобы стать публичной и продолжать собирать деньги!

　　 Финансирование IPO — это королевский путь! !

　　 Генрих долго думал и, наконец, пришел к такому выводу!

　　 Затем Генри вернулся в книжный магазин Николаса и целый день хорошо беседовал с Джили Хатт.

　　 На следующий день Никольский книжный магазин объявил о важном событии.

　　 «Совет директоров решил, что браузер Netscape вскоре будет разделен для листинга и финансирования, и совет директоров решил запустить план поощрения акций. Сотрудники компании могут подписаться на соответствующие акции в соответствии с будущими стандартами взносов компании. !"

　　 Geely Hutt объявил о завершении, и вся компания зааплодировала.

　　 1 июня Nicholas Bookstore официально разделил Netscape Browser, создал отдельную дочернюю компанию и провел пресс-конференцию.

　　На пресс-конференции Geely Hutt объявила о планах выхода браузера Netscape на Nasdaq.

　　 Как только новость вышла, СМИ стали сенсацией. Это будет первая интернет-компания, ставшая публичной с момента ее основания!

　　 Об этом сообщили газеты, телевидение, радио и многие другие средства массовой информации.

　　 Sequoia Capital узнала об этом и быстро позвонила Генри.

　　 «Генри, я слышал, что браузер Netscape собирается запустить план листинга?» — спросил Форд Брук.

　　 «Да, мы подали заявку на листинг в Nasdaq». Генри ответил.

　　 «Вы знаете, Sequoia Capital очень оптимистично настроена в отношении вашего браузера Netscape. Можете ли вы подписаться на некоторые акции перед листингом?» — спросил Форд.

　　 «Невозможно подписаться на некоторые акции. Давайте обменяем акции Apple». Если бы Sequoia Capital не инвестировала в AOL, для них не было бы невозможно подписаться на некоторые акции, но Генри не хочет, чтобы они воспользовались преимуществом сейчас.

　　 Тон Форда был застойным, и он сделал паузу, прежде чем сказать: «Мне нужно обсудить это с советом директоров».

　　 Sequoia Capital по-прежнему считает, что владение акциями Apple более ценно, чем браузер Netscape. Генри мало что сказал, они пожалеют об этом, когда браузер Netscape появится на рынке.

Через некоторое время Джили Хатт был занят. Он занимал несколько должностей, как генеральный директор Nicholas Bookstore, так и генеральный директор Netscape Browser. Он также был занят роуд-шоу и бегал по всей стране. Но тяжелая работа давалась Генриху. С его 2% акций браузера Netscape, после листинга, Генри Хатт болезненно и счастлив, не говоря уже о миллионе долларов.

　　 В сентябре браузер Netscape официально поступил в продажу.

　　 Это событие потрясло все Соединенные Штаты.

　　 Браузер Netscape IPO, UU Kanshu www.uukanshu.com выпустил 2,5 млн акций, что составляет 20% от общего акционерного капитала. Как только акции браузера Netscape были выставлены на продажу, они быстро взлетели вверх, как на ракете, но это напугало людей. Скорость роста не ниже, чем у Microsoft. Цена выпуска составляла 2 доллара США за акцию, но однажды утром цена акций взлетела до 18 долларов США, то есть в девять раз. Во второй половине дня цена акций неуклонно росла. К концу дня цена акций Netscape подскочила до 40 долларов, сотворив чудо на Nasdaq.

　　 В ту ночь национальные СМИ сошли с ума, и мировые СМИ тоже сошли с ума. Они поспешили сообщить легенду о запуске браузера Netscape! !

　　 На этот раз Netscape стала публичной, и ее окончательная рыночная стоимость составила 500 миллионов долларов США!

　　 The New York Times заявила: «Netscape добилась больших успехов в своем листинге, и интернет-компании будут процветать !!»

　　 The Washington Post сообщила: «Компания, которая была разделена и в которой работало менее 10 сотрудников, имела рыночную стоимость в 500 миллионов долларов США. Это безумие, инвесторы сошли с ума !!!»

　　...

　　 Независимо от того, хвалили ее СМИ или подвергали сомнению, цена акций Netscape продолжала расти во второй день, но прирост был не таким заметным, как в первый день. Цена акций выросла всего на 2 доллара.

　　 Успешный листинг Netscape стимулировал большое количество людей, и многие инвесторы начали вкладывать деньги в интернет-компании. Sequoia Capital – одна из них. Помимо инвестиций в AOL, они также активно ищут новые цели.

　　 Благодаря этому листингу, книжный магазин Николая привлек 100 миллионов долларов США.

　　 Далее пора начинать большие ходы. (голосование…)

　　UU Reading Book

http://tl.rulate.ru/book/84113/2691173