Готовый перевод I never run out of mana / У меня никогда не закончится мана: Глава 136

Глава 136 - Гид Карин (2)

Вместе с Карином и Джонг Хо мы путешествовали по демоническому царству.

С тех пор как король демонов и Ладин прикончили Джонг Хо, они не проявляли к нам никакого интереса.

Для них мы были всего лишь людьми, которые забрели в царство демонов.

Кроме того, они были одурачены, думая, что они не могут получить магическую энергию от нас.

Хорошая ситуация, которая предоставила нам свободное путешествие по демоническому царству.

Однако этот свободный поход не продлится долго.

Я знал, что магические энергии демонического царства ограничены.

Это похоже на лягушку, попавшую в колодец.

Существовал предел тому, насколько человек может вырасти, пищевая цепь циклически вращала поток энергии.

С их точки зрения, люди постепенно крали эту ограниченную ценную магическую энергию.

Кроме того, они думали, что не смогут вернуть магическую энергию.

Скорость выпадения была не так хороша, как я думал.

На Земле он уже была низкой, а в демоническом царстве ещё ниже.

Единственное, что я мог сделать, чтобы увеличить скорость выпадения, это убивать немыслимое количество монстров.

Очки опыта накапливались, а в случае Джонг Хо его статистика увеличивалась.

Я заговорил с Карином, который старательно указывал мне дорогу.

«При таком темпе охоты разве у меня не будет больше магической энергии, чем у короля демонов?»

«Керуру. Ты говоришь глупости»

«........»

«Ты планируешь догнать магическую энергию демонического короля, уничтожив эту мелочь? Келхельхель!»

«Разве ты не знаешь поговорку о том, что из многих капель образуется океан?»

«Куху..... вполне возможно»

«Почему ты ходишь вокруг да около?»

«Если так охотиться лет сто, может быть. Кехехех!»

«Ты хочешь сказать, что магическая энергия этих существ настолько низкая?»

«Верно. Они - низший мусор демонического царства»

«Так вот почему король демонов проигнорировал тебя и ушел........»

«Керук? Это было обидно!»

«Гм. Тогда перестань издеваться над моими словами и ответь нормально»

«Ладно, керуу»

«Где находится следующее место?»

«Вон там! Я чувствую много магической энергии»

«Окей»

Наш метод охоты был довольно прост, но у каждого из нас была своя роль.

Карин действовал как навигационное устройство.

Он читал магические энергии и вёл нас к монстрам.

У Джонг Хо была роль раздачи атак.

Это правда, что я очищу монстров намного быстрее, но это не настоящее подземелье.

Если бы мы охотились в подземелье на Земле, то каждый из нас получил бы очки опыта.

Однако здесь всё иначе. Только тот, кто нанесёт смертельный удар, получит все очки опыта.

Уровень Джонг Хо и мой были далеко за 400, почти 500.

Конечно, на Земле было много людей с более высокими уровнями, но наш темп роста удивил бы любого.

За один уровень была награда в жалкие 5 очков стата.

Король демонов и Ладин были непомерно сильны.

Вот почему Джонг Хо должен стать намного сильнее.

Раньше я думал, что нашей нынешней силы достаточно, чтобы путешествовать по демоническому царству.

Я жестоко ошибся и поплатился за это.

Все монстры в демоническом царстве стали добычей Джонг Хо.

Используя Карина в качестве навигатора, мы смогли держаться подальше от короля демонов и Ладина.

А что насчет меня? Моя роль была....

«Эй, Мин Чеол, там камень»

«.… Иду……»

«Не пропусти»

Я был просто носильщиком багажа.

Дьявольские Аватары и Король Суву защищали ворота.

Даже в демоническом царстве была серьезная нехватка рабочей силы.

«Эй, почему бы тебе не помочь мне с вещами?»

«Керук? Для чтения потока магии нужна концентрация»

«Фууухх…»

«Если я хоть на мгновение ослаблю бдительность, мы поймём, что король демонов рядом, только когда будет слишком поздно! Тебя это устраивает? К сожалению, я не могу помочь. Келкелкеру»»

«Ты смеешься?»

«Нет! Я часто так делаю! Мин Чеоь! Там выпал ещё один драгоценный камень!»

«Окей.…. Я заберу»

Это было унизительно, но ничего не поделаешь.

Утешая себя напоминанием о том, что я самый младший из трёх собравшихся здесь, я продолжал собирать драгоценности.

Теперь их было достаточно, чтобы заполнить половину вещевого мешка.

Однако этого оказалось недостаточно.

Это потому, что процент успеха использования драгоценного камня для укрепления экипировки был низким, и был шанс, что экипировка повредится.

Нам нужна была комната.

«Хён-ним, откат варпа закончился?»

«Ах, я потерял счет времени. Похоже, прошло не меньше 30 минут»

«Тогда могу я попросить тебя кое о чём?»

«Да»

«Встретимся в центре, как раньше»

«Карин, в каком направлении мне нужно идти от ворот, чтобы попасть сюда?»

Джонг Хо говорил, показывая Карину свои часы.

Поскольку у них нет понятия времени, вполне вероятно, что они никогда не видели часы.

Давать указания, используя только стороны света, было слишком расплывчато.

В конце концов, варп был навыком, который позволял путешествовать только в одну сторону.

Своими острыми ногтями Карин причесал несколько прядей волос, оставшихся на его голове, затем указал на одну из цифр на часах.

«Керу. Ты должен пойти сюда!»

«Ты же не ошибся?»

«Конечно, нет! Я очень умный гоблин»

«Хённим. Это абсолютно умный гоблин. Гоблин иди – точнее, гений»

«Пффф. Ладно. Мне просто нужно идти в направлении 7 часов? Мин Чеол, если мы не сможем встретиться, увидимся перед воротами через 12 часов»

«Да, конечно. А, Карин»

«Керу»

«Пришло время показать свои возможности»

«Можешь на меня рассчитывать!»

Карин спрыгнул с меня и лёг на землю.

Он обладал ещё одной способностью, которая превзошла все наши ожидания.

Способность состояла в том, что он мог читать определенные магические энергетические сигнатуры.

Однако он не мог постоянно использовать эту способность, только каждые 6 часов или около того.

Это было похоже на откат.

«Керуук!»

«Чувствуешь магическую энергию короля демонов или Ладина поблизости?»

«Кел. Нет. Они далеко от ворот. Однако, они не очень далеко отсюда. Осторожничать должен не Джонг Хо, а мы двое»

«Вот как…»

«А пока я позабочусь о монстрах у ворот»

«а, Хён-ним должен идти. Встретимся в центре. Не забывай, что тебе надо идти на 7 часов»

«Да. Будьте осторожны. В конце концов, они рядом. И Карин, не будь настороже, хорошо? Я доверяю тебе»

«Не волнуйся, Джонг Хо. И больше не умирай. Возьми это!»

Карин достал из кармана банку воды и банку тунца.

Это было намного больше, чем мы ели обычно.

Мы даже не подумали про это.

Джонг Хо удовлетворенно улыбнулся.

«Странно, что монстр беспокоится за меня, когда я ухожу убивать других монстров. Ну, не всё так плохо»

«Вот почему ты не должен умирать. Я не хочу остаться один»

«Карин почти член семьи. Верно, Карин?»

«Да»

Время восстановления Варпа составило целых 12 часов.

Это время не уменьшилось даже при прокачке навыка.

Было важно стать сильнее, но также было необходимо, чтобы мы охраняли территорию вокруг ворот.

Вот почему мы с Джонг Хо ходили туда по очереди каждые 6 часов.

Если Джонг Хо шёл туда в 6, я шёл туда в 12.

Каждый раз, когда мы делали это, я чувствовал благодарность к Каринк.

Если бы его не было, нам пришлось быть осторожнее, и поэтому мы не смогли бы эффективно защитить область вокруг ворот.

Преимущества, которые принёс Карин, на этом не заканчивались.

Он был монстром, который не спал.

Это означало, что он мог читать поток магической энергии 24 часа в сутки.

Даже когда мы с Джонг Хо спали, он продолжал выполнять свои обязанности.

«Что бы мы без тебя делали?»

«Керу? Что значит?»

«Забей. Похоже, слуга, который собирает драгоценности, немного сошел с ума»

«Кел-Кел-Кел. Человек, иногда ты странный»

«Так, можно поесть стейк»

Я не был уверен, где он взял нагрудник, но он надел его на шею и сел перед огнем, который я развел.

Однако.

«Курук! Куруук!»

«Что? Ты научился издавать новые звуки?»

«Кехех»

«Курурук! Куунг!»

«Хм?»

«Керук! Мин Чеол, прости. Я на мгновение ослабил бдительность!»

«В чём дело? Это король демонов?»

«Нет.…. Кеху...… Мы должны бежать!»

«В чём дело?»

«.… Король Личей! Это Король Личей!»

«И это всё? Где он?»

«Т... Там…»

«А кто рядом с ним?..»

«КЕХЕХЕХ!»

http://tl.rulate.ru/book/841/567836