Готовый перевод I never run out of mana / У меня никогда не закончится мана: Глава 122

Глава 122 - Король Демонов. Хамон.

За каждым шагом Хамона скрывалось вполне объяснимое намерение убить.

Слуги Бердана разбежались.

Все опустили головы, как щенки перед тигром.

Даже простые формы жизни, не обладающие высшим разумом, инстинктивно осознавали, что они погибнут, едва приблизившись к нему.

Хамон подошёл к замку.

Несмотря на то, что он не сдвинулся ни на дюйм, гигантские двери замка открылись.

Интерьер, в котором не было ни единого пятнышка света, теперь горел, как будто зажглись бесчисленные свечи.

Монстры внутри замка почувствовали сильный страх и старались держаться как можно дальше.

Как и во снах Мин Чеола, рост Бердана превышал 20 метров.

В конце концов, то, что я принял за утёс во сне, на самом деле было его мечом.

Кроме того, его тело было ещё более мускулистым, чем у бодибилдера.

По обе стороны от его головы росли рога, а за спиной остались только обрубки того, что когда-то было крыльями.

В туннеле, который вёл в комнату, где сидел Бердан, в стены были вставлены мечи.

Эти мечи не давали никаких характеристик.

Они были добычей от монстров.

Эти предметы можно считать равноценными трофеям охотника или музею своих достижений.

Само их количество говорило о том, сколько боев он провёл, чтобы подняться до своего нынешнего статуса.

По сравнению с Берданом король демонов был намного меньше.

В отличие от других монстров, Хамон не был огромным и не выглядел свирепым, как они.

Он был похож на человека.

Он был немного выше среднего взрослого мужчины Кореи.

Его кожа была гладкой, без единого изъяна.

Глаза были холодными, без каких-либо эмоций.

Его тело испускало тёмно-красное свечение, а жар от его тела обжигал воздух вокруг него.

Когда король демонов подошел ближе, Бердан встал со своего трона и опустился перед ним на колени.

Его подчинённые не могли не найти это зрелище невероятно странным.

Подумать только, Бердан стоит перед кем-то на коленях.

Однако каким бы высокопоставленным ни был Бердан, он не мог игнорировать короля.

Над графами, маркизами и герцогами возвышался король.

Опустив голову, Бердан заговорил:

«Король демонов Хамон, что заставило вас почтить меня своим присутствием?»

«Бердан……»

«.......»

«Что ты задумал?……»

Король демонов начал допрашивать Бердана.

Скрывая своё унижение, он ответил вопросом на вопрос:

«Вы сказали, что я что-то планирую. Я понятия не имею, что вы....»

«Прошло 40 лет с тех пор, как я предложил мирный договор. Даже ты знаешь, верно?»

«……»

«Зекилл из расы Пуриан. Ладин из расы Дабене. Они выжидают шанса поглотить больше магической энергии. Может быть, они нацелились на мою позицию? Причина не имеет значения..... Они делают ход!»

Бердан молча проглотил слюну.

Он уже знал, что король демонов скажет дальше.

Хамон продолжал:

«Однако.…. Вы охраняли это место более 40 лет.... Не предпринимая никаких попыток»

«Вот.....»

«Кроме того, в последнее время я не чувствую магической энергии Зекилла. Мне уже сообщили, что он путешествовал в другое измерение. Очевидно, он ушёл в тот момент, когда мирный договор вступил в силу. Однако даже если он находится в другом измерении, он не в состоянии полностью скрыть свою магическую энергию. Это означало бы, что Зекилл погиб...»

«.....»

«Смерть Зекилла ... Твоё спокойствие.... Какую роль ты в этом играешь!»

«Мне бы хотелось возразить. Как я мог, оставаясь только в демоническом царстве, уйти в другое измерение, чтобы убить Зекилла?»

«Ты думаешь, что мне неизвестна твоя Власть...»

«Как я уже говорил, я не имею никакого отношения к смерти Зекилла»

«Хм....Я притворюсь, что меня одурачила твоя ложь»

«.......»

«Слушай внимательно, Бердан из расы Керуох. Вся твоя территория, слуги и монстры будут конфискованы и помещены под Ладин»

«Но.….»

«Для кого-то, кто ничего не делал последние 40 лет, эта магическая энергия просто трата. Ты не заслуживаешь такой власти»

«....... Я буду следовать вашей воле»

Бердан скрипел зубами.

В конце концов, его планы пошли наперекосяк.

Из-за прибытия короля демонов, он не только не смог поглотить магическую энергию своих подчиненных, но теперь ещё потерял их всех по указу короля демонов.

Так как он не мог противостоять ему с его текущей силой, единственное, что он мог сделать, это успокоиться и слушать его.

«Твоё спокойствие вызвано отсутствием срочности. Пойми, каково это тем, кто под тобой пробивает своё путь к твоей позиции. Сожалей об ошибках своего прошлого. Это наказание и моя последняя милость»

«Слушаюсь, о великий король демонов»

«С этого момента предупреждений больше не будет. Бердан..... Запомни, что мирный договор был заключен не для твоего удобства.......”

Закончив свою речь, король демонов развернулся и покинул замок.

Подняв голову, Бердан смотрел на фигуру короля демонов, пока тот не скрылся из виду.

Он с трудом сдерживая ярость.

Не было ни пролитой крови, ни погибших, но это была война.

В конце концов, это последний приказ короля демонов.

Разум Бердана затуманился от внезапного появления короля демонов.

До сих пор всё шло по плану без сучка и задоринки.

Скоро врата, которые соединяются с Землёй, откроются, и человек с большим количеством магической энергии войдёт внутрь.

Если он убьёт этого человека и получит магическую энергию, раса Пуриан, которая когда-то была под властью Зекилла, естественно, перейдёт под его командование.

Тогда, если он получит всю магическую энергию всех рас, кроме расы Любета, из которой был король демонов, было бы совсем не трудно занять трон короля демонов.

Бердан срочно искал Карина.

«Карин.… Приведите ко мне Карина! Сейчас же!»

«Д-Да, сэр Бердан!»

От его ярости все монстры в замке задрожали от страха.

Даже во время бесконечной войны между монстрами, они никогда не видел такого гнева от него.

В конце концов, он считал бойню просто игрой и искренне наслаждался ею.

Вскоре прибежал Карин.

«Келкеру! Вы звали меня, сэр Бердан!»

«........»

****

Пришли командир, Хо Джин, Хо Ён и даже Чхой Со Хён.

Люди, обладающие как силой, так и политической властью, собрались в моей гостиной.

Двадцать рабочих дома и члены их семьи смотрели на командира, героя страны, и Чхой Со Хён, которая была намного популярнее любого айдола, с восхищением.

«Мама! Это дедушка и старушка из телевизора! Да?»

«О боже. Дитя моё, тише!»

«Ахахаха! Верно, маленькая леди. Как думаешь, я выгляжу красивее вживую? Или ещё страшнее?»

«Вы выглядите гораздо моложе, чем показывают по телевизору»

«Охохохо! Рад, что это так»

«Мне очень жаль. Мой ребенок плохо воспитан....»

«Вовсе нет. Я рад комплименту»

Со Хён, которая стояла рядом с Джонг Хо, спросила его шепотом.

«Маловероятно, но он назвал старушкой из телевизора меня?»

Джонг Хо не мог не улыбнуться.

«Кроме работников, женщины в этой гостиной только мама и ты…»

«Я могу использовать здесь магию?»

«Эй, эй! Даже в шутку, не говори такие вещи. Страшно»

«Ладно, ладно. Хотя, я думаю, ещё слишком рано называть меня старушкой...»

Я заговорил.

«Мама! Смотрите на Джонг Хо Хён, он уже воркует во всю! Это слишком»

«Хохохо. Вы сказали, что вы мисс Со Хён? Приятно познакомиться»

«Рада встретиться с вами. Я Чхой Со Хён»

«И я. Я мама Джонг Хо. Боже, какая вы красивая. Когда женитесь?»

«Мама! Мы не так давно встречаемся…»

«Эй, можете остановить Хёна?»

«Хохохо, Джонг Хо. Говорят, что нужно как можно дольше откладывать свадьбу и смерть...»

«Хён-ним, я могу сказать твоей жене, что ты так и сказал»

«Ха-ха. Прости, прости. Ты быстро соображаешь»

«Ужин скоро будет готов. Пожалуйста, подождите ещё немного»

«Спасибо»

Атмосфера была тёплой.

Этого следовало ожидать.

Если бы собравшиеся здесь не объединились под одним знаменем против кризиса, с которым столкнулась Корея, эта страна не смогла бы его преодолеть.

Было очевидно, что дружба и единство были сильнее всего.

Прошло немного времени, и я взглянул на командира и Хо Джина.

Мне нужна была помощь, чтобы убедить мать отпустить меня в царство демонов.

Положение Джонг Хо не слишком отличалось от моего.

Он пока не мог рассказать матери и Со-Хён о плане.

Наступило неловкое молчание.

Тишину нарушила Со-Хён.

«Хм....Немного разочаровывает, если это так»

«Хм?»

«Что вы, ребята, скрываете?»

«Скрываем?»

«Это очевидно. Так что расскажите уже. Если я узнаю правду где-то ещё, а не здесь, вам не понравится то, что я сделаю»

«........»

«Командир?»

«........»

«Начальник отдела Ким Хо Джин?»

«.......»

«Мистер Мин Чеол? Или мне звать вас молодой господин?»

«Ну.……»

«Говорите. Я же не сумасшедшая. Верно, мистер Джонг Хо?»

«Да.…? Э.… Нет. Ах. Нет. Не сумасшедшая… ну.. или совсем немного…»

«Хочешь умереть?»

«Ну. Вы, вероятно, получили сообщение от ассоциации. Было объявлено, что через сто дней врата, которые соединят нас с демоническим царством, откроются»

«Да»

«Осталось примерно 30 дней»

«Да, примерно столько и должно остаться. И что?»

«.......»

Джонг Хо, заметив, что я затрудняюсь объяснить, в чём заключается план, вмешался:

«Хм..... Это просто план. Не принимайте слишком близко к сердцу и просто слушайте, хорошо?»

«Да»

«Мы идём через врата»

«Кто?»

«Я и Мин-Чеол»

«Вы хотите сказать, что вдвоём отправляетесь в царство демонов? Из того, что я поняла в том объявлении, монстры там несравнимо сильнее, чем на Земле?»

«Да, это так»

«И это нормально?»

«А? Хм... Мы оба сможем позаботиться об этом. Не волнуйтесь…»

«Хорошо, идите»

«А?»

«Хм?»

«Ты сейчас серьёзно?»

«Да»

«Я благодарен тебе за понимание. Я думал, что ты не отпустишь меня…»

«Только через мой труп»

«А?»

«Думаю, это начало адской вечеринки»

http://tl.rulate.ru/book/841/561158