Готовый перевод Creating an Industrial Empire in 19th Century Parallel World / Создание промышленной империи в параллельном мире 19 века: Глава 165: Интересное развитие

1 февраля 886 года в Питтсбурге, штат Пенсильвания. Дуэт двух промышленников, Пола Нильсена и Джонатана Аксельсена, были поглощены своей работой в оружейной компании Axelsen & Nielsen. Они жонглировали множеством проектов, включая пневматические тормоза, винтовки AN-M1, сигнальное оборудование и разработку системы переменного тока. Джонатан тем временем был в Нью-Йорке, улаживая там дела, поскольку они готовились заложить фундамент станции метро. Однако на одном из их предприятий был небольшой недостаток, который вызывал беспокойство.

Амелия прервала работу Пола, передав ему последний отчет о войне в Европе. Пол отложил папки, над которыми работал, и взял газету. Развернув ее, он прочитал заголовок.

"Война в Европе закончилась. Почти три года длилась война между союзными войсками, Великобританией, Французской Республикой, Османской империей и Королевством Сардиния против Российской империи. Подошла к концу. Обе стороны подписали перемирие, знаменующее окончание войны."

Поул нахмурился, прочитав газету. "Что за ... это произошло гораздо раньше, чем я ожидал".

Амелия, которая только что услышала, как он произнес эти слова, нахмурилась. "Вы ожидали, что война продлится дольше?"

"Честно говоря, это было то, на что я надеялся", - ответил Поул. "Видите ли, я ожидал, что война продлится год или два, учитывая тот факт, что страны-участницы борются за престиж и достоинство. But...to думаю, война закончится в течение ..."

Интересуясь причиной внезапного окончания войны, Поул снова заглянул в газету. Он узнал, что война закончилась, потому что обе стороны теряли тысячи людей, экономика стран-участниц рушилась, а на родине прошли протесты с требованием прекратить войну. Это был разочаровывающий конец войны, которая, как он думал, продлится дольше.

Пол посмотрел на Амелию и сказал: "Крымская война началась из-за разногласий между Россией и Османской империей по поводу прав христианских меньшинств на Святой Земле. Иронично, что война закончилась, так и не достигнув своих целей ни одной из сторон. "

"Да, это немного более разочаровывает, чем мы ожидали", - согласилась Амелия, сочувственно глядя на Пола. "Но, возможно, это станет для нас шансом сместить наше внимание и поработать над другими проектами".

"Нет, я так не думаю", - отрицательно покачал головой Поуль. "Теперь, когда война закончилась, приказы союзных войск и Российской империи будут отменены. Это потеря в миллион долларов, если они сразу отменят сделку. Кстати, получали ли мы какие-либо звонки или письма, подтверждающие, что заказы были отменены? "

"Насколько мне известно, нет, но если они позвонят, я сделаю все возможное, чтобы позволить им сохранить сделку, предоставив им некоторые льготы".

"Льготы?" Поуль склонил голову набок. "Каким образом?"

"Ну, для начала, мы можем предоставить им некоторые скидки", - предложила Амелия. "Но если бы они не согласились с этим, мы могли бы предложить им некоторые улучшения в их заказах или даже разработать новые продукты, чтобы побудить их продолжать вести с нами бизнес. Есть ли у вас какие-либо улучшения или инновации, которые вы внесли в винтовки AN-M1? "

Пол наклонился вперед к своему столу и подпер рукой подбородок, обдумывая предложение Амелии. Он и Джонатан работали над некоторыми улучшениями винтовок AN-M1, в частности, над прицелами, материалами, работой и спусковым механизмом, но они все еще находились на стадии тестирования.

Мало того, их предприятия по производству оружия изучают новые конструкции, которые они хотят внедрить, что в основном основано на будущем. Итак, он мог бы сказать Амелии, что это будут улучшения, но они не будут готовы. Но ему не хотелось озвучивать это вслух, поэтому он покачал головой.

"Так ты говоришь, что улучшений не будет?" Амелия подняла бровь, когда спросила.

"Наши винтовки в настоящее время являются самым совершенным оружием в мире, и ни один производитель оружия, несмотря на то, что он был создан в последние три года, не сумел создать свой собственный дизайн. Другие пытались, но потерпели неудачу, и даже если бы не было войн, заказы на это продолжали накапливаться. Кроме того, я слишком много думаю об этом. Эти страны, вероятно, не стали бы отменять свои заказы просто потому, что война закончилась. Они уверены, что могут сократить свои заказы, но отменить их все? Это было бы глупо, учитывая тот факт, что компании-производители оружия в их странах не смогли создать полуавтоматическую винтовку. Итак, они купят это с целью обратного проектирования. "

"Ты говоришь так уверенно, Поуль", - вздохнула Амелия. "Интересно, сможешь ли ты сохранить эту ухмылку на лице, если им удастся переделать твою технологию".

Поул усмехнулся. "Они могут попытаться, но к тому времени, когда они закончат обратный инжиниринг, у нас будет другой продукт, более продвинутый, чем полуавтоматическая винтовка, например, автоматическая винтовка, которую может носить солдат".

Амелия усмехнулась. "Ты всегда думаешь наперед, не так ли?"

Поуль ухмыльнулся. "Ну, это ведь то, что делает нас успешными, верно?"

Как только Пол сказал, что они услышали тихий стук в дверь его кабинета. Беатрис, секретарша с первого этажа, вошла с озабоченным выражением лица.

"Извините, мистер Нильсен. К вам пришел старатель", - нерешительно сказала она.

Амелия подняла бровь. "Не могли бы вы просто позвонить и сообщить нам об этом? Почему ты должен утруждать себя тем, чтобы подняться сюда?"

"Ну, я так и сделал, мисс Вайсс, но, видите ли, должно быть, возникли какие-то технические проблемы с телефоном. Я не смог связаться ни с вашим офисом, ни с мистером Нильсеном.

"Неужели это так?" - спросил я. Брови Поула сузились. "Это плохо, я попрошу кого-нибудь пойти проверить, нет ли этого. А пока вы можете позвонить им сюда, мисс Саммерс".

Беатрис кивнула и повернулась, чтобы выйти из комнаты. Ожидая, когда она подойдет, Поуль поднял глаза на Амелию.

"Старатели? Наверняка это те ребята, которых вы наняли для поиска нефтяных месторождений в Техасе, Вайоминге и в других местах, которые я посоветовал вам поискать".

Амелия кивнула. "Да, это верно. Они должны были сообщить нам новости на следующей неделе, но, похоже, они хотели обсудить с нами кое-что раньше".

Поуль откинулся на спинку стула и скрестил руки на груди. "Что ж, тогда давайте послушаем, что они скажут".

Несколько минут спустя Беатрис снова вошла в комнату с двумя мужчинами на буксире. Они были одеты в рваную одежду, в ботинках и шляпах на головах. Они выглядели так, словно только что вернулись с долгого рабочего дня.

"Мистер Нильсен, это мистер Уильямс и мистер Томпсон", - представила Беатрис двух мужчин.

"Приятно познакомиться", - с улыбкой приветствовал их Поул.

Двое мужчин кивнули в ответ и заняли места перед столом Пола.

"Итак, что привело вас сюда сегодня, джентльмены?" Спросил Поуль.

Мистер Уильямс откашлялся. "Что ж, сэр, мы хотели обсудить с вами кое-что важное, касающееся нефтяных месторождений, которые мы обследовали".

Поуль поднял бровь. "Продолжай".

"Мы кое-что нашли", - сказал Томпсон, доставая карту из своей сумки.

Он продолжил. "Мы обнаружили несколько перспективных участков в Техасе и Вайоминге, как вы и велели нам искать там. Мы также нашли несколько других потенциальных участков в Северной Дакоте и Монтане".

Поуль задумчиво кивнул. "И каков предполагаемый доход?"

"По нашим оценкам, на месторождениях может добываться до 20 000 баррелей в день", - уверенно сказал старатель.

"Hoh? Как вы это оценили? Я имею в виду, какие методы вы двое использовали? "

Мистер Уильямс и мистер Томпсон обменялись взглядами, прежде чем снова повернуться к Полу.

"Мы использовали комбинацию методов, сэр", - объяснил Уильямс. "Сначала мы искали признаки просачивания нефти из-под земли. Затем мы обследовали окружающую местность на предмет геологических формаций, которые, как известно, задерживают нефть. Мы также провели измерения подземных формаций с помощью различных инструментов, включая гравиметр, магнитометр и сейсмограф. "

Вмешался Томпсон. "Основываясь на наших выводах, мы сделали оценки объема нефти, присутствующей на месторождениях, и вероятных темпов добычи".

Поул кивнул, впечатленный. "Интересно. Насколько точны ваши оценки?"

Уильямс пожал плечами. "Трудно сказать наверняка, сэр. Здесь мы имеем дело со множеством неизвестных переменных, поэтому всегда существует некоторая степень неопределенности. Но, основываясь на нашем опыте и собранных нами данных, мы уверены, что наши оценки, по крайней мере, соответствуют действительности. "

Получив ответ на этот вопрос, Амелия ухмыльнулась. "Видите ли, мистер Нильсен. Я никогда не ошибалась, выбирая людей для этой работы".

"Да, я поражен твоими способностями подбирать людей для этой работы. Теперь о том, что в стороне, в бассейне Аппалачей, вы двое нашли там потенциальный участок, который не находится под контролем Рокфеллера или других организаций?"

Мистер Уильямс и мистер Томпсон обменялись взглядами, прежде чем снова повернуться к Полу.

"Мы нашли потенциальное место в бассейне Аппалачей, сэр", - сказал Томпсон. "В настоящее время оно не находится под контролем Рокфеллера или какой-либо другой крупной организации".

Поул заинтересованно подался вперед в своем кресле. "Расскажи мне об этом подробнее".

"Ну, сэр, это расположено в южной Пенсильвании, недалеко от города Брэдфорд", - сказал Уильямс, разворачивая карту на столе Пола. "Участок расположен на плато Аллегейни, которое, как известно, содержит залежи нефти. Мы также обнаружили свидетельства утечки нефти и другие геологические показатели, которые предполагают наличие значительного нефтяного пласта ".

Томпсон кивнул в знак согласия. "Основываясь на наших оценках, мы считаем, что на этом участке может добываться до 5000 баррелей в день, возможно, больше при дальнейшей разведке и разработке".

Поуль задумчиво потер подбородок. "И ты уверен, что на это еще никто не претендует?"

"Мы проверили записи, сэр", - сказал Уильямс. "Насколько мы можем судить, земля в настоящее время принадлежит небольшой группе фермеров и пока не была сдана в аренду каким-либо нефтяным компаниям".

Амелия усмехнулась. "Это хорошие новости. Мы должны быстро воспользоваться этой возможностью".

Поул кивнул с довольным видом. "Согласен. Я попрошу свою команду юристов изучить возможность приобретения земли и получения необходимых разрешений на бурение ".

На этом Поул и Амелия приступают к работе.

http://tl.rulate.ru/book/84089/3546955