Готовый перевод Fairy Tail: Start To Capture the Fairy Queen Erza / Хвост Феи: захватите королеву фей Эрзу в начале: Глава 063

Вот исправленный и улучшенный текст:

---

**Глава 63: Новые Десять Великих Магистров**

— Господин Токи прав! — воскликнул один из членов Магического Совета. — Десять Великих Магистров Святого Духа — это образцы для подражания для бесчисленных магов в нашем мире. Мы должны выбрать того, кто обладает и силой, и благородным характером…

Точи Андербар, словно знаток тонкой игры, умело подбирал слова. Его заявления, как пружины, запустили механизм согласия среди присутствующих. Ядзима Ядзима, старейшина Совета, наблюдал за происходящим с ледяным спокойствием. Слова Токи были безупречны, и возразить им было невозможно.

— Хе-хе… — заметив холодное фырканье Ядзимы, Точи Андербар едва заметно улыбнулся и продолжил: — У меня есть кандидат, который превосходит всех по силе и характеру. Выбирайте! Можно рассмотреть одного-двух…

— Человек, выбранный мистером Токи, должен быть безупречным! — раздались одобрительные голоса.

— Правильно! Правильно! С человеком, которого выберет мистер Токи, не будет никаких проблем! — вторили другие члены Совета.

Точи Андербар, в отличие от Ядзимы, обладал реальной властью. Он был не только членом Совета, но и надзирателем волшебной тюрьмы BLACKVOX. Его слова имели вес, и даже те, кто не знал, кого он предложит, уже соглашались с ним.

— Хе-хе, благодаря вашему доверию, я могу представить вам своего кандидата! — Точи Андербар, заметив, что атмосфера накалилась, решил сделать неожиданный ход.

— О… — Ядзима понимал, что игра окончена. Его авторитет, хоть и был высок, не мог сравниться с реальной властью Токи. Он остался лишь фигурой, символом Совета, и его слова уже не имели значения.

Лица членов Совета выражали беспокойство. Ядзима, чувствуя бессилие, не мог помочь своему другу, Макарову Долеа…

Вдруг шепот Токи Андербара прозвучал, как гром:

— Человеком, которого я выбрал, является та, кто защищала жителей городка во время битвы с Далиолой. Улу Милькович — идеальный выбор, обладающая и силой, и благородством! К тому же, она была рекомендована мистером Ядзимой вместе с Кильдасом и Ивеном — членами гильдии магов, известной как Хвост Феи!

— Улу! Отлично! Уру! — раздались возгласы одобрения.

— Да, да, это действительно хороший выбор! — подхватили другие.

— Это просто она, но подождите, мистер Токи, о какой гильдии вы говорите? Кажется, мы не расслышали. Почему мы услышали "Хвост Феи"? Мы, должно быть, ошиблись. Вы правы? Можете повторить, к какой гильдии магов принадлежит этот маг по имени Улу? — заметил один из членов Совета.

Группа судей, льстившая Токи Андербару, вдруг осознала, что происходит, и замерла в молчании.

— Хе-хе, как вы уже сказали, она маг Хвоста Феи! — ответил Точи Андербар, улыбаясь всем.

— Это… — лица членов Совета стали мрачными и неуверенными.

— А?! Неужто это… — Ядзима, казалось, только что был побежден, но вновь ожил, глядя на Токи Андербара. Он заметил, что Токи тоже смотрит на него. Их взгляды встретились, и оба одновременно улыбнулись, подумав: "Да! Верно, это союзники!"

— Улу, Магистр Хвоста Феи, это… — члены Совета были ошеломлены словами Токи Андербара. Теперь они осознали, что их обманули, что Токи и Ядзима действовали сообща! Один играл роль "злого", другой "доброго", а они, как наивные дураки, попались в их игру.

— Чего вы еще медлите?! — как дирижер, управляющий настроением зала, воскликнул Точи Андербар. — Вы должны знать, что совместный поход Йивэнь и Улу против Далиолы — это событие, которое потрясло весь континент!

— Если Десять Святых Магистров, выбранных в этом году, не будут из этих двоих, то наш Магический Совет станет посмешищем! — воскликнул один из членов Совета.

— Кто посмеет в будущем назвать нас беспристрастным Магическим Советом? Кто нам поверит? — подхватил другой.

— Я знаю, что у всех есть претензии к Хвосту Феи! — продолжал Точи Андербар, словно опытный оратор. — Но все, вы должны понять: что важнее, сиюминутный гнев или многовековая репутация нашего Магического Совета?!

— Думаю, вы понимаете, о чем я?! — Точи Андербар улыбнулся всем, а затем его выражение лица стало серьезным, и он стал говорить о плюсах и минусах ситуации.

— Мы понимаем… — члены Совета, хоть и не желали этого, осознали, что Токи Андербар прав. Если они не выберут Улу, их Совет станет посмешищем. Ведь Десять Великих Магистров — это герои, победившие Далиолу, созданного Джерефом, черным магом.

— Итак, сейчас начинается голосование, и членам Совета предлагается выбрать среди кандидатов: Гилдаса Клайви, Улу Мирукобича и Юэна Берсериона! — объявил Кроуфорд Химм, секретарь Совета.

— Я голосую за Улу! — раздались голоса.

— Я голосую за Уру! — откликнулись другие.

— Может, ты выберешь только Уру? Если ты выберешь Кильдаса, мерзкого магистра, известного на континенте как Святую Десятку, наш Магический Совет все равно будет восприниматься волшебным миром как шутка?! Волшебный мир подумает, что мы сдались во власть Хвоста Феи! Это несправедливо… — раздавались споры.

— Как насчет Эгвейна?! — прозвучал вопрос.

— Эгвен слишком молод, как бы могущественен он ни был. Ему всего лишь одиннадцать лет. Если его выберут, что подумает о нас волшебный мир Ишгар?! Они подумают, что мы старые и глупые… — продолжались споры.

— Если это так, то результат очевиден. Жаль, что Гилдас Клайв снова проиграл, и Юэн Берсерион тоже проиграл выборы. Новым человеком, завоевавшим титул Десяти Великих Магистров, становится Улу Мирукобич… — объявил Магический Совет окончательный результат.

В то же время один из членов Совета, знающий древнюю магию, задумчиво посмотрел на фамилию Йивэнь.

— Фамилия Бел Серион редко встречается в истории континента Ишгар! Записано, что существует лишь легендарный Добродетельный Дракон, а в легенде его фамилия — это имя королевы! Это потомки той королевы?! — прошептал он.

— Но я помню, что в конце рассказа королева словно превратилась в дракона и улетела, не оставив потомства… — прошептал я, словно боясь спугнуть призрак воспоминаний.

— Ха-ха, — хмыкнул я, — может, я слишком много думаю, а может, это просто совпадение…

Президент Совета мог бы стать председателем Магического Совета. Человек, прямо скажем, не из приятных, но невероятно осведомленный, особенно в истории континента Ишгар.

Увидев фамилию Йивэнь, он сразу же... Там было так много всего, но в итоге он только покачал головой. Не знаю, то ли я действительно считаю это невозможным, то ли правда слишком страшна, и я насильно заглушаю её, не позволяя себе думать. — Собрание окончено! — провозгласил председатель, словно отсекая нить размышлений. Поразмыслив ещё немного, но так и не найдя ответа, председатель магического совета объявил о переносе заседания. Следующим шагом стало распространение новости о том, что Улу выбрал святую десятку для материка. И работа, казалось, завершилась... — Ха, — прошептал я, глядя на пухленького оратора, который скривился от удовольствия. Наконец-то он сделал что-то значительное перед Новым годом, и его политические достижения можно считать настоящими успехами.

http://tl.rulate.ru/book/84064/2749228