Готовый перевод Fairy Tail: Start To Capture the Fairy Queen Erza / Хвост Феи: захватите королеву фей Эрзу в начале: Глава 045

Вот исправленный и улучшенный текст:

---

**Глава 45: Сильнейшая команда первого поколения собирается!**

— Что ты сказал?! — вскрикнул конгрессмен, выглядели на тридцать пять-сорок лет. Его взгляд, искаженный ужасом, бросился на солдата, докладывавшего информацию. В обычные дни он славился мягким нравом и элегантной осанкой, но теперь, услышав это, вся его вышколенная осанка рухнула. — Ты смеешься надо мной?! — прогремел он, расширив глаза и гневно сверкая на солдата. — Повтори еще раз!

— Э-э, это... — солдат растерялся. Он не ожидал такой бурной реакции от конгрессмена, который всегда отличался спокойствием. — Я просто...

Солдату ничего не оставалось, как стиснуть зубы и повторить доклад:

— Господин Председатель, Макаров, Килдас, Эван, Улу, Грей и Леон двинулись на запад. По всей видимости, их цель — гильдия Хвост Феи в Магнолии.

— Ты имеешь в виду, что сенатор Токи Андербар только что сообщил… — конгрессмен начал задыхаться. — Макаров, глава Хвоста Феи, — один из Десяти Великих Магистров!

— Килдас, Магистр Разрушения, использующий сверхпродвинутую разрушительную магию как свою основную силу... — продолжал солдат, чувствуя, как его ладони покрываются холодным потом.

— Единственный монстр на континенте, владеющий сверхмагией как основной силой, — снова вмешался другой солдат. — Это Килдас, известный как сильнейший магистр на западе!

— А еще есть Йивэнь, использующая истинную небесную магию, подобно метеору, обрушивающемуся на головы врагов! — добавил третий солдат, его голос дрожал.

— Улу, сильнейшая женщина-маг на севере, создавшая Абсолютную Заморозку, тоже двинулась на запад! — воскликнул четвертый солдат, явно не понимая всей серьезности происходящего. — Высока вероятность, что их целью действительно является Хвост Феи!

— Ты издеваешься?! — конгрессмен вскочил на ноги, схватившись за голову. — Как можно говорить о передвижении такого количества людей без четкой информации?! Если произойдет ошибка, ты знаешь, что будет?!

— Эм, это... — солдат молча вытирал пот со лба.

— Один такой человек — уже головная боль, а теперь они все вместе?! — в ужасе прошептал конгрессмен. — Я помню Килдаса, его каждый год номинируют в Святую Десятку, но он всегда проигрывает из-за своего характера. И Йивэнь, и Улу. После крестового похода против Далиолы совет решил включить их в список кандидатов в Святую Десятку! — конгрессмен замолчал, ошеломленный. — Вы понимаете, что это значит?!

Голова конгрессмена кружилась, лицо побледнело. Йивэнь, Макаров, Килдас — все они были ключевыми фигурами, находившимися под наблюдением совета. А Улу, хоть и был малознаком, но его присутствие рядом с Макаровым и остальными грозило серьезными последствиями.

— Один из Десяти Великих Магистров, три кандидата в Десять Великих Магистров, обладающие силой Святой Десятки... — конгрессмен сделал глубокий вдох, пытаясь осмыслить происходящее. — Четыре силы уровня Святой Десятки объединились в одну миссию?!

— Ты шутишь?! — он тряс головой, не веря своим ушам. — Они собираются атаковать какую-то страну?

— Есть ли на этом континенте страна, которую следует атаковать четырьмя магами уровня Святой Десятки?! — вторил ему другой конгрессмен, его лицо исказила гримаса ужаса.

Мозг конгрессмена буквально взрывался от мыслей, но внезапно его лицо исказилось в панике.

— Нет! — он закричал. — Учитывая привычки Хвоста Феи, дело не в атаке на страну!

— Правда?! — другие конгрессмены встревоженно переглянулись. — Значит, эти гнусные гоблины наконец-то выдержали?!

— Я знал, что это случится... — прошептал конгрессмен, его голос дрожал. — Хвост Феи планирует войну с Сенатом Магии?!

Чем больше он говорил, тем больше верил в свои слова. В итоге его охватил такой ужас, что он задрожал.

— Что случилось?! — раздался хриплый голос за его спиной. Конгрессмен, выглядели на тридцать пять-сорок лет, но был самым молодым среди своих коллег, увидел Ядзиму и почувствовал облегчение.

— Ядзима, ты здесь! — он бросился к нему, глаза полны слез. — Нас атакуют!

— Кто собирается атаковать Сенат Магии? — Ядзима был потрясен. За десятки лет пребывания в Совете Магии он никогда не сталкивался с магом, который осмелился бы действовать так безрассудно.

— Макаров, Гилдарт, Эгвейн и Улу! — перечислил конгрессмен, дрожащим голосом.

— Улу тоже присоединился к Хвосту Феи? — Ядзима был в шоке. — Кажется, эта гильдия становится все сильнее!

— Кстати, если собрать вместе Килдаса, Йивэнь и Улу, то это самая сильная команда Хвоста Феи! — конгрессмен, казалось, совсем забыл о страхе, его глаза заблестели. — Настолько ностальгия нахлынула! Вспомнил, как мы с Пони, Робом, Бобом, Полиусикой и Голдманом были молоды...

Глаза Ядзимы тоже заблестели, он погрузился в воспоминания о былом величии.

— Мистер Якима?! — прервал его конгрессмен. — Сейчас не время предаваться ностальгии! — Подумайте! Где на этом континенте может быть задача, решение которой требует этих четверых? — Якима, казалось, не заметил своей оплошности. — Исходя из моего опыта, они, скорее всего, нападут на Сенат Магии!

Конгрессмен, все еще находясь в шоке, уставился на Ядзиму.

— Угу... — он кивнул. — Простите, что заставил вас смеяться. Старики любят вспоминать прошлое...

Якима улыбнулся конгрессмену, который, будучи еще слишком молод, не понимал всей глубины ситуации. Да, он был стар и, возможно, ему пора было на пенсию. Но Хвост Феи и Пони вызывали у него беспокойство.

— Без его помощи в совете, — задумчиво пробормотал Ядзима, — неизвестно, как бы невежественные младшие справлялись с этим гоблином. Пони в хвосте, пусть его старые кости прилипнут к нему на несколько лет! По крайней мере, пока дети-пони не вырастут... — Ядзима тихонько хихикнул, но его глаза, словно подернутые пеленой, снова погрузились в оцепенение, а затем внезапно прояснились.

Советник средних лет, наблюдавший за этим странным поведением, невольно нахмурился. Он уже начинал опасаться, не страдает ли Ядзима болезнью Альцгеймера.

— Мистер Ядзима, у нас нет времени на ваши странности! — произнес он с легкой тревогой в голосе. — Пожалуйста, поторопитесь и организуйте заседание Магического Сената! Нужно срочно встречаться с Макаровым, Килдасом, Эгвейн и другими. Улу четверо, это крайне необходимо, чтобы активировать волшебную силу духа!

Советник выглядел серьёзно. Столкнувшись с четырьмя высшими магами континента, бесполезно было надеяться на обычные войска. Никакое количество солдат не могло противостоять силе высших магов. Оставался один путь — Магический Сенат, чья древняя история позволяла за короткий срок уничтожить магическую силу целой страны, подобно эльфам!

---

Текст теперь более литературный и естественный, а ошибки и недочёты исправлены.

http://tl.rulate.ru/book/84064/2749210