Готовый перевод Road to Mastery: A LitRPG Apocalypse / Дорога к мастерству: Апокалипсис в LitRPG: Глава 29. Метеоритный удар

Глава 29. Метеоритный удар

Он не знал, куда увернуться. Было ли это рано или поздно? Как далеко он должен наклониться?

Джек позже поклялся бы, что в этот момент волк ухмыльнулся. Его коготь нацелился на него, и он ничего не мог сделать, кроме как рискнуть. Он играл с ним; у него был Корень Дао Тени, но он не использовал его до сих пор, за исключением той маленькой иллюзии, которую он активировал в самом начале.

Коготь метнулся к его голове, его положение было неясным. Джек должен был принять решение. Что было лучше всего?

В этот момент ему показалось, что его мозг взорвался. Каждый отдельный синапс сработал одновременно. Время не замедлилось, но он видел, как тысячи мыслей одновременно проносятся в его мозгу, как будто он наблюдал, как сотня ярких умов работает вместе внутри него.

Он прекрасно осознавал свое тело. Он чувствовал каждую мышцу, каждую травму, точный миллиметр, на который он мог опереться, и сколько времени ему потребуется, чтобы восстановиться.

Он увидел стойку волка. Каждая мелочь была принята во внимание. Он вспомнил все модели, которые видел, и сравнил их с нынешней. Его мозг, натренированный годами учебы на биолога, теперь был полностью посвящен битве.

Сотни симуляций пронеслись у него в голове. Он увидел наиболее вероятные схемы когтя, три из них, и различные сценарии, к которым они приведут. Он включил неизбежный финт. Он обдумал все возможные способы увернуться и увидел два хода в будущее. Он сравнивал свои варианты и варианты волка, сокращая сценарии с невероятной скоростью.

На одно мгновение он обрел совершенное осознание.

[Поздравляю! Кулачный бой (II) → Кулачный бой (III)]

Он увернулся. Его движение было точным до миллиметра. Он учел его инерцию, его травмы, даже напряжение мышц. Он знал, как быстро и куда может двигаться волк.

Коготь пролетел на два пальца над его головой. Он отклонился в сторону с математической точностью, позволяя следующему удару пройти прямо под ним, когда он использовал свой импульс, чтобы развернуться и отпрыгнуть назад. Маневр был совершен идеально. Джек был в безопасности.

В следующее мгновение его голова чуть не взорвалась. Ужасная головная боль одолела его, как будто его мозг свело судорогой. При обычных обстоятельствах он мог бы упасть в обморок на месте; прямо сейчас у него не было такой роскоши.

Но его рефлексы ослабли. Предыдущее совершенное осознание уступило место вялости, замешательству и головокружению. Все было расплывчатым. Разум Джека был истощен, как и его тело.

Этот ублюдок… "подумал он, наблюдая, как волк набрасывается с широко раскрытой пастью. Он прятался до последнего момента… Я ничего не мог поделать… Я проиграл еще до того, как началась битва.

Волк приблизился, но Джек был полон решимости сражаться до самого конца. Он собрал последние остатки сил и приготовил Сокрушительный Удар. С улучшением Дрели, возможно, на этот раз это сработает.

Волк приблизился. Его голова расплывалась в темноте. Джек усмехнулся. В любом случае, это не имело значения. Его кулак безошибочно вылетел вперед. Эти двое вот-вот должны были встретиться. Джек умрет, но, по крайней мере, он упадет с грохотом.

В этот последний момент перед смертью в его сознании горела крошечная свеча. Что-то взывало к нему из глубины души. Он позволил этому случиться, любопытствуя, к чему приведет эта мысль. Он позволил себе отвлечься, потому что это действительно не имело значения.

Затем Джек увидел предыдущую атаку волка в повторе. Он видел, как он слил свой Корень Дао с атакой.

Он видел удар лысого мужчины. Он чувствовал Дао Кулака в действии, действующее на уровне, который он не мог постичь. И впервые, под покровом смерти, он понял, что Дао и кулак не двигаются по отдельности. Лысый человек не обволакивал одно другим, как предполагал Джек. Они были одним и тем же. Дао и кулак могли бы стать одним целым — нет, они всегда были таковыми.

Джек резко вернулся к настоящему. Он увидел свой кулак в нескольких дюймах от раскрытой пасти волка и почувствовал, что активирует Сокрушительный Удар.

Зачем останавливаться на достигнутом?

Его Корень Дао также перетек в кулак, величественный и неоспоримый. Затем произошло нечто волшебное. Его Дао было поглощено мастерством Системы, укрощено и высвобождено гораздо более эффективным способом, чем его собственное грубое использование.

За мгновение до столкновения солнце потемнело. Мир стал черно-белым. Все взгляды были прикованы к кулаку Джека, как будто наступал конец света. В бесцветной пустоте его рука оставляла за собой метеоритный след. Кулак засиял фиолетовым. Он ускорился и набрал такую скорость, что Джек больше не мог его контролировать. Его сила намного превосходила размер его кулака.

Удар взорвался на морде волка, как будто родилось солнце. Цвет внезапно вернулся в мир, вместе с оглушительной звуковой волной, когда настоящий взрыв окутал место столкновения Джека и волка.

[Поздравляю! Навык Сокрушительный удар (I) повышен до навыка Дао, Метеоритный удар (I).]

[Метеоритный удар (I): Когда метеориты падают из космоса, они наносят экспоненциально больший ущерб, чем можно было бы предположить по их размеру. Ваши удары могут иметь тот же эффект. Используйте потенциал своего тела и объедините его со своим Дао Кулака, чтобы нанести сокрушительную атаку.]

Джек отлетел назад и врезался в камень, не в силах сдвинуться ни на дюйм. Он застонал от боли. Его рука была не просто сломана, она была полностью изуродована.

Но оно того стоило.

Рядом с местом удара неподвижно лежал волк, окровавленный и обезглавленный. Это было похоже на то, как если бы маленький метеорит упал с орбиты и врезался прямо ему в голову.

Джек победил. Нет, поправил он себя, встретив недоверчивый взгляд Харамбе, мы победили.

[Повышан уровень! Вы достигли 30-го уровня.]

[Повышан уровень! Вы достигли 31-го уровня.]

[Повышан уровень! Вы достигли 32-го уровня.]

[Повышан уровень! Вы достигли 33-го уровня.]

[Повышан уровень! Вы достигли 34-го уровня.]

Он попытался торжествующе закричать, но не смог даже пошевелить ртом. Только бонусные очки от повышения уровня, которые можно было получить, просто пожелав этого, удерживали его в сознании.

[Поздравляю! Ты покорил Лес Сильных! Если вы принадлежите к какой-либо Фракции, вы можете ассимилировать Подземелье на своей территории. Расчет вознаграждений…

1 Разрешение на формирование фракций класса F.

1 Пробный жетон Планеты.

1 Плод Кулака Дао класса F.]

Перед его ногами материализовалось несколько безделушек.

...Что? Джек был совершенно измучен и испытывал невыносимую боль. Он был не в настроении разбираться с махинациями Системы. Он также понятия не имел, что это были за вещи, но, по крайней мере, экраны подтвердили, что это был последний черный волк. Если бы был третий, Джек не знал бы, кого проклинать.

Однако показы все еще не закончились.

[Снятие границы подземелья приостановлено. Полное очищение монстров в ожидании. Назначение территории Фракции приостановлено. Хотите ли вы ассимилировать Подземелье с территорией вашей Фракции и взять на себя управление или перейти к автоматическим параметрам? Это решение имеет ограничение по времени в 1 минуту.]

...Что?

Джек все еще не понимал, что происходит. Он был в одном из самых истощенных моментов своей жизни, и Система подумала, что он в настроении поиграть с интерфейсами. Он почти усилием воли убрал экран, прежде чем его затуманенный разум уловил одну важную информацию.

Подожди. Полное очищение монстров?

Он пристально посмотрел на Харамбе. Большой брорилл показал ему поднятый большой палец, и его угрюмое лицо расплылось в широкой улыбке. "Гимонки" нерешительно праздновали победу издалека, в то время как "брориллы" только сейчас оправились от шока. Четверо из них отправились ухаживать за своими ранеными братьями, в то время как Оз, самый сильный брорилл, бросился к Джеку и попытался что-то изобразить.

Джек проигнорировал его. Воздух наполнили стоны и крики боли — крики его союзников, которые рисковали собой, чтобы даровать ему победу. Было также много других, которые больше никогда не издадут ни звука.

Они все будут очищены? Глаза Джека расширились. Нет!

Он заставил свой разум проанализировать полученную информацию. Из-за усталости ему пришлось трижды пролистывать экраны, чтобы понять.

Нет, сказал он Системе. Не переходите к автоматическим параметрам. Позволь мне выбрать.

Оно проигнорировало его.

[осталось 30 секунд до автоматического восстановления подземелья.]

Джек стиснул зубы. Он понял. Он не мог сам взять под контроль подземелье; ему нужна была фракция.

К сожалению, у него его не было.

[осталось 20 секунд до автоматического восстановления подземелья.]

Награда! Его глаза сияли. Система дала ему Разрешение на формирование фракции 1 класса F для завоевания подземелья. Это было само собой разумеющимся.

Он посмотрел на безделушки у своих ног. Одним из них была табличка из голубого кристалла с выгравированной на ней зеленой буквой "Ф". Повинуясь инстинкту, он схватил его.

Сформируйте фракцию! - мысленно закричал он. Сформируйте фракцию. Пожалуйста!

Табличка превратилась в пыль.

[Активировано основание фракции класса F. Пожалуйста, выберите название вашей фракции:]

Я... эээ…

[осталось 10 секунд до автоматического восстановления подземелья.]

Он посмотрел на свой кулак. Братство Голых кулаков!

[Вы выбрали название ‘Братство голого кулака’. Пожалуйста, подтвердите.]

Подтверди, черт возьми, подтверди.

[осталось 5 секунд до автоматического восстановления подземелья.]

[Фракция зарегистрирована. Пожалуйста, подумайте о "Фракции", чтобы—]

Он проигнорировал последний экран.

"Ассимилировать подземелье в мою фракцию", - быстро подумал он.

[осталось 2 секунды до автоматического восстановления подземелья.]

Давай же! Пожалуйста!

[Лес Сильных был ассимилирован на территории Братства Голого Кулака. Автоматическое восстановление подземелий отменено. Пожалуйста, обработайте все вручную.]

Джек почувствовал большее облегчение, чем когда его первое свидание сказало "да".

О, слава богу…

Он соскользнул обратно на землю. Оз брорилл все еще изображал свои поздравления и спрашивал, не нужна ли Джеку какая-нибудь помощь, что он с радостью и сделал. Он истекал кровью из нескольких мест, уже потерял много крови, и его рука была разрушена. Если ничего не предпринять, он умрет.

К сожалению, он уже израсходовал даже последние остатки своей энергии. Там просто ничего не осталось.

“Пожалуйста, помоги мне...” - прохрипел он, прежде чем его мир почернел.

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Спасибо за прочтение.

http://tl.rulate.ru/book/84056/2704050