Готовый перевод The last princess / Последняя принцесса. Когда все только начиналось (Приквелл): Глава 30. Я рядом

Глава 30. Я рядом

Юнь Ци отправилась ловить своего «извращенца», оставив заботу о принцессе Мин другим слугам. Мин Сянь Эр в свою очередь не стала никого беспокоить, отпустила всех слуг и удобно устроилась на кровати с книгой в руках.

Вдруг девушка отложила книгу в сторону. Она вспомнила об одном предмете, который она случайно нашла, упав со стены.

Мин Сянь Эр достала из рукава черный нефритовый жетон. Он был зарыт под кустом акации, возле которой девушка приземлилась. Один из краев торчал из земли. Скорее всего, он был зарыт в землю, но вода размыла породу, после чего жетон стал виден.

- Какой странный жетон, - проговорила Мин Сянь Эр. – На нем нет ни одного опознавательного знака, ни печати принадлежности.

Девушка начала разглядывать жетон на свиту. Он красиво мерцал в свете свечей. Мин Сянь Эр аккуратно провела рукой по поверхности жетона. Он был холодным и неровным. Девушка начала водить указательным пальцем по неровностям. Казалось, они образуют рисунок.

- Как интересно, печать принадлежности скрыта таким образом, - восхитилась принцесса.

Она вертела жетон под разными углами, но так и не смогла разглядеть печать на нем. В конце концов, она вздохнула и убрала жетон обратно в рукав.

Мин Сянь Эр посмотрела за окно. Уже давно на улице было темно. Тогда она задула свечи и легла спать.

Время медленно шло. Постепенно Мин Сянь Эр крепко заснула.

В этот момент темная тень мелькнула за ее окном. Осторожно, чтобы не разбудить принцессу, она открыла окно и забралась внутрь.

В руках человек держал горшок с цветком. Красивый фиолетовый цветок полностью раскрыл свой бутон. Он поставил его на прикроватную тумбу и медленно подошел к принцессе.

- Маленькая фея, - проговорил император, гладя Мин Сянь Эр по голове. У него не было сегодня времени навестить ее. И лишь к ночи он смог освободится.

– Как же это ты так смогла поранится? Оступилась на дороге во время прогулки, смешно. Я больше поверю, что ты пыталась перелезть через трехметровую стену, - рассмеялся Лун Фэн.

- Ты так близко, но в тоже время далеко, - глядя на девушку произнес император. – Самое смешное, я сам виноват в этом.

- Но… я хочу, чтобы ты знала, я всегда буду рядом.

Император некоторое время посидел рядом с принцессой. Потом Лун Фэн поцеловал Мин Сянь Эр в лоб и ушел.

На следующий день, когда Мин Сянь Эр открыла глаза, она увидела полузакрытый фиолетовый цветок возле себя, на тумбе. Глаза девушки широко раскрылись в удивлении. Весь сон как рукой сняло. Она села на кровать разворачиваясь к цветку.

- «Ночная красавица»…

Под цветком лежала сложенная на двое лист бумаги. Мин Сянь Эр вытащила ее и раскрыла.

[Пусть он напоминает тебе обо мне. Я рядом…]

Слезы потекли из глаз девушки. Ее тело задрожало. Она взглянула на цветок возле себя. Счастливая и одновременно печальная улыбка озарило лицо девушки.

- Ты, наконец-то, вернулся Лу Шен….

***

Глава получилась маленькая. Можно сказать натянутая за уши.

Скажу честно наткнулась на один комментарий в первых главах. Он меня немного выбил из клеи. Скажу так. 1. Хотелось все бросить ха-ха. 2. Все переписать. Хе… 3. Все таки пересилила второе желание))) и написала главу. Наплевав на все)))

Поэтому увы и ах. Но с этого дня критика плохая не приветствуется. Она пагубна для сердца автора)))

А все остальное, пожалуйста. Могу и сполеры давать, если они нужны, но так не интересно читать)))

За все остальные комменты большое спасибо. Я их перечитала дважды и пришла в норму) так что ваши слова спасли историю)))

До завтра))) и Спокойной ночи.

http://tl.rulate.ru/book/8389/173361