Готовый перевод Tensura: Tiamat / Тенсура: Тиамат: Глава 5: Тиамат прибывает в Темпест

В Великом лесу Юры была деревня монстров, которая росла день ото дня. До сих пор неизвестная миру, эта деревня является домом для нескольких рас монстров, и в будущем эта деревня станет центром мира. 

Деревня называлась Темпест, и возглавлял ее могущественный синий слизень, которого звали Римуру Темпест. 

Деревня росла день ото дня и медленно, но верно превращалась в небольшой город. 

У входа в деревню ворота охраняли два хобгоблина с копьями в руках. 

Одеты они были в кожаные и меховые одежды и внешне ничем не отличались друг от друга. Их тела напоминали тело взрослого здорового человека, а отличия заключались в зеленом цвете кожи, заостренных ушах и довольно больших клыках. 

Оба были стражниками, но они расслабленно прислонились к толстой деревянной стене ворот. В этом месяце было несколько волнений, включая появление в деревне огров, так что они не ожидали никаких неприятностей так скоро. 

Расслабившись, они увидели вдалеке силуэт, спокойно идущий к ним. 

"Хм? Это человек, Горубута?" с сомнением пробормотал один из стражников; солнце было сильным, и оно закрывало ему обзор на горизонте, но силуэт человека был отчетливо виден. 

Его спутник рядом с ним кивнул, также испытывая трудности со зрением. "Да, похоже, что идет человек, Тапабута. И судя по силуэту, это человеческая женщина". 

Тапабута крепко сжал копье и с нетерпением сказал: "Что же нам делать, Горубута?!" Горубута вздохнул, глядя на своего испуганного коллегу. 

"Не волнуйся, к нам уже приходили люди, помнишь? Бояться нечего". 

"Но что, если она враждебна?!" 

"Так мы же ее выгнали. Вот почему мы здесь". 

"О-о, точно, мы же стражники!" Тапабута уверенно кивнул. 

Когда женщина медленно приблизилась, они смогли получше рассмотреть ее, и, хотя они были хобгоблинами, они не могли не вздохнуть от ее потрясающей красоты. 

У женщины были длинные шелковистые бледно-голубые волосы, которые в солнечном свете переливались фиолетовым оттенком. Ее глаза были необычного фуксиевого цвета со странной белой буквой "х" посередине. На ней было полосатое темно-зеленое цельное платье с широким воротником на шее; платье казалось немного тесным, так как подчеркивало размер ее бюста. 

Женщина, конечно же, была Тиамат, вышедшей из спячки. 

Она скрывала свой истинный облик, но, к сожалению, не выделяться было сложно: даже без рогов и чешуи, скрывая свою магическую силу, она все равно излучала божественную ауру, а ее священная красота только подчеркивала ее. 

Хобгоблины были заворожены, на их лицах проступил румянец, но они вернули себе самообладание, когда женщина предстала перед ними. 

"Могу я узнать, кто вы и что вам здесь нужно?" спросил Горубута, более уравновешенный из них. 

Женщина стояла, не отвечая, и только улыбалась. Ее улыбка вызвала у обоих новый прилив красок. Женщина выглядела забавной, наблюдая за их выражениями. 

Через некоторое время, не отвечая, она сказала: "Еда... развлечения..." 

Голос женщины был мягким и приятным, от которого у обоих заложило уши. Оба смотрели на нее, ожидая, что она начнет рассказывать, но она молчала. 

Не то чтобы она не хотела отвечать, но ей было очень трудно говорить, поскольку она до сих пор не приучила свое горло к произнесению слов. Ей хотелось говорить телепатически, но она не хотела их пугать; к тому же она здесь для того, чтобы развлекаться, ей следует держаться в тени. Так будет до тех пор, пока не появится Милим. От Милим было бы невозможно спрятаться, потому что, как бы она ни скрывала свое присутствие, она не могла скрыть свой запах, а Милим была как собака, ее нюх был потрясающим. 

Тиамат тихонько хихикнула, сравнивая Милим с собакой: Милим была очень похожа на хаски, она была громкой, энергичной и надоедливой, но в то же время милой, красивой и ласковой. Размышляя о ней, она задавалась вопросом, что произойдет, когда Милим встретит ее через две с лишним тысячи лет. 

"Простите, не могли бы вы подробнее рассказать о причине вашего визита? Обычно мы бы вас впустили, так как наш лидер любит людей, но в последнее время много чего произошло, поэтому мы немного настороже. Поэтому без причины мы не можем вас впустить, - объяснил Горубута, снова спросив о причине визита. 

Тиамат нахмурилась. Она хотела войти, но для этого ей нужно было поговорить. К сожалению, она еще не умеет пользоваться словами. Может быть, ей стоит воспользоваться телепатией? 

Пока Тиамат размышляла над тем, как решить проблему, помощь пришла как раз вовремя. Изнутри ворот вышел еще один хобгоблин. Он был гораздо крупнее и мускулистее двух других, и у него были короткие белые волосы. 

"Хм? Что происходит, Горубута, Тапабута? У нас гости?" 

Двое охранников испуганно оглянулись, но вздохнули с облегчением, увидев, кто это. 

"Р-Ригурд-сама! Эта человеческая женщина хочет войти в Темпест, но не хочет говорить нам о своих намерениях!" поспешно сказал Тапабута; его взгляд на Ригурда был похож на взгляд фангирла на своего кумира. 

"Гость, который не хочет сотрудничать, да? Полагаю, мы должны... а?!" Ригурд начал говорить с прямым лицом, но при виде образа Тиамат у него отпала челюсть, глаза расширились, а лицо стало красным как помидор. Его сердце начало учащенно биться, зрение стало розовым, и он увидел сердца вокруг Тиамат, окружившие ее, словно птицы. 

Он схватился за грудь и задыхался. Что это за горячее чувство в моей груди?! Не говори мне, это любовь?! 

Тиамат наклонила голову и посмотрела на Ригурда озадаченно и растерянно. Она, конечно, знала Ригурда, который был первым слугой Римуру, но почему он пыхтит, держась за грудь? 

Ригурд оттолкнул двух стражников и быстро встал перед Тиамат. Неожиданно для всех он опустился на колени и осторожно взял Тиамат за руку. 

"Моя прекрасная леди, могу ли я иметь честь узнать ваше имя?" 

Тиамат несколько секунд осмысливала произошедшее, поскольку не ожидала такого развития событий. Она слегка улыбнулась и ответила: "...Тиа". 

"Понятно. Мисс Тиа, вы пришли к нам в гости?" 

Тиамат кивнула. Подтвердив намерение Тиамат, Ригурд попытался сдержать глупую улыбку, решив, что это его шанс. 

Он и не подозревал, что в будущем ему будет разбито сердце. 

Повернувшись спиной к Тиамат, Ригурд в мгновение ока облизал руку и пригладил волосы. "Вы приглашены войти в нашу деревню, и, если позволите, я буду иметь честь проводить вас по ней?" 

Двое стражников, стоявших позади, были поражены таким поведением старейшины, ведь они никогда не видели, чтобы он вел себя подобным образом. 

"Но Ригурд-сама, мы должны..." 

Прежде чем стражник успел закончить, Ригурд повернулся к нему с пугающим убийственным выражением лица, заставившим стражника сделать несколько шагов назад. Заставив охранника замолчать, он снова повернулся к Тиамат с яркой улыбкой на лице, ожидая ее ответа. 

"...Хорошо", - сказала Тиамат с небольшой улыбкой. Ее забавляла эта ситуация. Она правильно сделала, что дождалась прихода Римуру, теперь все станет еще интереснее и веселее. 

Ригурд с видом джентльмена согнул руку под туловищем и сказал: "С вашего разрешения, госпожа?" 

Тиамат хихикнула, глядя на то, как Ригурд ставит ее, и положила свою руку на руку Ригурда, соглашаясь сопровождать ее. 

Они вошли в деревню, причем Ригурд ухмылялся от уха до уха, а Тиамат слегка улыбалась, поскольку ее все еще забавляла вся эта ситуация. Двое стражников остались позади со сложными эмоциями. 

"Что, черт возьми, случилось с Ригурдом-сама?" 

"Понятия не имею..."

http://tl.rulate.ru/book/83848/3491192