Готовый перевод Naruto: Information from the Uchiha / Наруто: Информатор Учиха: Глава 221: Наруто и Хината (2/2)

Глава 221: Наруто и Хината (2/2)

В зале собраний клана Хьюга.

В этот момент Хьюга Хиаши, Хьюга Хизаши и Хьюга Хитен собрались здесь.

Как древний клан, для освещения здесь они до сих пор использовали старинные свечи.

В этот момент старейшина Хитен спросил: «Токума, куда делась проклятая печать на твоём лбу?!»

Токума слегка приподнял голову и ответил: «В качестве подарка за повышение до чунина сенсей помог мне снять проклятую печать со лба».

Сенсей?

Это действительно был тот самый Учиха!

Хитен не мог не вспомнить о том, что было несколько лет назад…

В то время именно этот человек побудил клан Хьюга выбрать войну, чтобы решить тот инцидент.

Теперь в качестве учителя Токумы он снова хочет вмешаться во внутренние проблемы клана Хьюга.

Учиха… Юн!

Сцена на мгновение затихла, и Хиаши, сидящий рядом, сказал: «Хотя он действительно немного перегнул палку, но, как его учитель, должно быть, он считает, что у Токумы уже есть сила, чтобы защитить бьякуган».

Эта причина была довольно слабой, но всё же в этот момент Хиаши тоже чувствовал себя застигнутым врасплох.

«Птица в клетке» внезапно исчезла со лба Токумы, и это затронуло не только Токуму.

Раз проклятая печать была так легко развеяна, то этот метод, который клан использовал для контроля над побочной ветвью семьи на протяжении многих лет, в данный момент бесполезен.

Потому что с момента сегодняшнего появления Токумы все знали, что её можно снять.

«Патриарх…»

Прозвучал голос Хитена, после чего он сказал низким голосом: «Тысячелетние правила клана Хьюга нужны для того, чтобы защищать нашу семью от врагов. Это доказало свою эффективность за эту тысячу лет…»

«Сила Учиха Юна действительно велика, и он даже может снять проклятую печать нашего клана, что ещё больше показывает его силу. Но…»

«Но таковы правила клана Хьюга, а он всего лишь Учиха!!!»

В этот момент Хьюга Хитен уже совсем вышел из себя, встал и сердито закричал: «Какое право имеет Учиха снимать проклятую печать с члена побочной ветви клана Хьюга без разрешения?! Кто ему позволил?!!»

Выкрикнув это, Хьюга Хитен посмотрел на Хиаши: «После того, как это произошло, патриарх должен понимать, что будет дальше».

Хиаши слегка нахмурился.

После того, как вопрос снятия «Птицы в клетке» был поднят, можно себе представить беспокойство членов побочной семьи.

А с этим беспокойством придёт и сильное сопротивление.

Без проклятой печати, способной убить в любой момент, основная семья потеряет возможность управлять побочной ветвью.

Тогда… вся та ненависть, которая многие годы подавлялась в их сознании, быстро извергнется из-за исчезновения проклятой печати.

Хиаши некоторое время помедлил и сказал: «Токума — ученик Юна, это должно быть причиной этого…»

Однако такое объяснение явно было слишком неудовлетворительным.

Как старейшина, отстранённый патриархом при поддержки внешней силы, он восстановил свою власть благодаря действиям Хиаши и Хизаши за прошедший год.

Ему очень ясно, откуда исходит его сила — из старых правил и устоев клана Хьюга.

Если однажды старые правила действительно будут переписаны, то, как старик, без власти старейшины и проклятой печати на лбах других, он станет никем!

«Хизаши…»

Хьюга Хизаши встретился взглядом со старейшиной Хитеном.

После чего его спросили низким голосом: «Как глава побочной ветви семьи этого поколения, я думаю, ты должен знать, каковы обязанности побочной ветви…»

На такой вопрос Хизаши без колебаний ответил: «Защищать клан ценой своей жизни. Люди из побочной ветви семьи всегда держали это у себя в уме».

Хьюга Хитен слегка кивнул, а затем посмотрел на Токуму: «Человек, родившийся в побочной ветви семьи, должен ценой своей жизни защищать основную семью. И из-за этого нам необходима проклятая печать, чтобы уберечь бьякуган от попадания в руки врага».

«Токума… ты всё ещё помнишь свою миссию, как члена побочной семьи?»

Токума слегка поднял голову, и после того, как он осмотрелся, его глаза стали полны решимости и достоинства.

«Каждый человек в побочной ветви семьи никогда не забывал о важности защиты основной семьи ценой своей жизни. Но… это не причина для существования «Птицы в клетке»!!»

«!!!»

На мгновение взгляд Хьюга Хитена стал ненормальным.

Резко вспыхнуло намерение убить.

Спустя долгое время Хьюга Хитен сказал: «Ты понимаешь, о чём говоришь, ХЬЮГА Токума?!!»

Стиснув зубы, он произнёс его имя, делая акцент на фамилии.

«Без угрозы со стороны «Птицы в клетке», ты стал таким безудержным?»

«Тогда… ты совсем не заслуживаешь доверия».

«Я не позволю такому человеку нарушить тысячелетние правила клана!»

«Он просто полагается на силу своего учителя! Но даже сам Учиха Юн, какое он имеет право менять правила клана Хьюга?!»

«Будь «Птица в клетке» всё ещё у тебя на лбу, я бы уже заставил тебя страдать!»

*Бах!*

В этот момент дверь конференц-зала внезапно распахнулась.

Никто не стал предварительно стучать в дверь, что было совершенно невероятно для клана Хьюга, в котором очень чётко соблюдались правила.

В этот момент сюда колонной вошли люди из побочной ветви семьи, которые встали позади Хизаши и одобрительно смотрели на Токуму.

Хиаши посмотрел на эту сцену и слегка нахмурился. Это было слишком быстро…

При таком темпе развития ситуации неизбежно возникнет противостояние между основной семьёй и побочной ветвью.

Как глава клана Хьюга, он хочет не только изменить правила, но и, что более важно, сохранить клан Хьюга целым.

«Вы… что вы все собираетесь делать?!»

Раздался гневный упрёк Хьюга Хитена, и он оглядел людей позади Хизаши: «Похоже, вы планируете переворот?! Вы все забыли о своей миссии и не подчиняетесь основной семье. Вы хотите восстать?»

Все люди позади Хизаши посмотрели друг на друга в недоумении, и через некоторое время мужчина средних лет вышел вперёд.

«Старейшина, мы не хотим переворота и всегда помним о нашей миссии».

«Но отдавать свои жизни в руки основной семьи и получать наказание пытками за любую мелочь… такое мы больше не можем принять!»

Не можете принять?

В следующий момент Хьюга Хитен посмотрел на этого мужчину средних лет из побочной ветви семьи.

*Шух!*

Он мгновенно сложил печать и активировал проклятую печать на его лбу

«ААААааа!!!»

Головная боль почти взорвала его голову, из-за чего он издал очень болезненный вопль, и какое-то время мог только продолжать кататься по земле.

«Стой. Я же сказал тебе остановиться!»

Под рёв Хиаши Хьюга Хитен, наконец, остановился.

Но эта сцена наполнила ненавистью глаза всех людей их побочной ветви семьи.

Хизаши быстро помог мужчине средних лет встать, затем поднял голову и спросил: «Старейшина, я хочу знать, что отец Хуана только что сделал неправильно?»

После вопроса Хизаши Хитен уставился на него и сказал: «Неуважение к члену основного клана и намерение изменить свою судьбу. Разве этого недостаточно?»

В этот момент Токума встал с таким же злым взглядом и низким голосом спросил: «Тогда я, как человек, который уже стёр проклятую печать со лба… должен ли я быть убит прямо на месте? Ответьте мне, старейшина!»

Хьюга Хитен слегка нахмурился.

Парень перед ним не Хуан!

Позади него есть Учиха Юн, человек, мнение которого никто не может игнорировать.

http://tl.rulate.ru/book/83656/3350751