Готовый перевод Naruto: Information from the Uchiha / Наруто: Информатор Учиха: Глава 183: Новая цель для торговли (1/2)

Глава 183: Новая цель для торговли (1/2)

Месяц спустя, Коноха, здание Хокаге.

Шикаку положил четыре письма перед Минато, улыбнулся и сказал: «Прошло больше месяца, и эти парни, наконец, что-то предприняли».

Минато посмотрел на лежащие перед ним четыре дипломатических письма, улыбнулся и сказал: «У Юна уже было достижение в виде убийства двух Райкаге перед этой битвой. Мы предполагали, что Узумаки Сора мог быть нанят другой деревней ниндзя, помимо его собственного желания убить Юна. Исходя из этого, среди этих четырёх писем должна быть одна сторона, которая ясно знает ситуацию, но всё ещё притворяется».

Минато открывал письма одно за другим, читал их и небрежно откладывал в сторону.

После этого Шикаку тоже просмотрел их.

Четыре одинаковых письма-запроса заставили Шикаку улыбнуться: «Они слышали, что вдоль побережья Страны Огня Учиха Юн сражался с неизвестным врагом, и это вызвало огромные разрушения. Основываясь на том, что мир во всём мире это самое важное, если Конохе нужна поддержка, Скрытое Облако поможет…»

«Письмо из деревни Скрытого Облака довольно тонко касалось этого вопроса. Нужна ли нам поддержка? Боюсь, этот вопрос здесь только для того, чтобы узнать, кто может сражаться против Юна на равных…»

Минато кивнул, а затем сказал: «Деревня Скрытого Облака однажды уже была побеждена нами, и теперь они стараются восстановиться, но те следы вдоль побережья на этот раз лишь ещё больше заставили их понять неравенство между нами».

Шикаку улыбнулся и посмотрел на другое письмо: «Месяц назад последствия битвы у побережья вызвали цунами, из-за чего многие порты в Стране Воды были разрушены. После Третьей Мировой Войны Ниндзя пятью великими странами был установлен мир, и он не должен быть уничтожен. Прошу рассказать, кто является виновником, чтобы Скрытый Туман смог оказать поддержку…»

«Ха-ха-ха!»

После усмешки Шикаку сказал: «Каждое предложение указывает на стремление к миру, но при этом они хотят найти Узумаки Сору. Кажется, что Конохе удалось удержать четыре деревни от нападения, но всё же у них появилось стремление найти противника Юна».

Минато серьёзно кивнул: «Появление четырёх писем также показывает, что те, кто нанял Узумаки Сору, не поделились его информацией».

Услышав эти слова, Шикаку на мгновение задумался и сказал: «Каге четырёх великих деревень ниндзя не должны быть такими недальновидными, верно? С силой, которую Коноха демонстрирует сейчас, они должны знать, что, только объединившись, у них может появиться возможность защититься».

Минато слегка покачал головой: «Не забывай, что хотя мы с Узумаки Сорой теперь действительно враги, они в этом не уверены».

«В дуэли Коноха не понесла никаких потерь, за исключением того, что земля вдоль побережья была затоплена, но в результате мы показали всем свою тираническую силу. Его зовут Узумаки Сора, а человек с такой фамилией и Коноха… это определённо заставит их задуматься…»

В этот момент Минато остановился и посмотрел в окно: «Учитель, вы вернулись?»

Когда эти слова были произнесены, Джирайя запрыгнул через окно.

Эта сцена заставила Минато криво улыбнуться: «Учитель… вы можете входить через главный вход».

Джирайя улыбнулся, затем посмотрел на своего ученика и сказал: «Я вернулся спустя долгое время и хотел проверить, не ленишься ли ты тут. Но, кажется, я услышал отличные новости!»

Сказав это, Джирайя спросил: «Прежде чем вернуться, я отправился в Море Завершения. Я не ожидал, что клан Учиха снова будет обладать такой силой».

«Но, кстати говоря, что это за Море Завершения? Вы намеренно использовали такое название?»

Минато кивнул и ответил: «Да. В конечном итоге, мы решили назвать его в честь Долины Завершения, ведь это позволит ещё сильнее сдержать другие деревни».

Шикаку, стоящий сбоку, в этот момент спросил: «Джирайя-сама, на этот раз вы вернулись по какой-то особой причине?»

Минато посмотрел на Шикаку и сказал: «Учитель отслеживал местонахождение мятежного ниндзя Орочимару. Может быть, на этот раз появилась новая информация…»

Джирайя улыбнулся: «Действительно появилась некоторая информация, но в основном я здесь из-за Моря Завершения. Всё-таки это произошло в Стране Огня, и я должен был понять конкретную ситуацию».

Шикаку перестал вмешиваться, и Минато спросил: «Хотя в Конохе нет специального отряда для преследования ниндзя-отступников, угроза Орочимару может быть не так уж и мала».

Джирайя почесал затылок, вздохнул и посмотрел на своего ученика.

«Спустя всего несколько лет в деревне появился такой могущественный ниндзя, как Учиха Юн. Я никак не ожидал подобного».

«Минато, я уже слышал от тебя имя Узумаки Соры, так что эта информация может быть очень важна для деревни».

«За те несколько лет, что я выслеживал Орочимару, я узнал, что он присоединился к таинственной организации. Название этой организации не является секретом на чёрном рынке: Акацуки».

«Больше месяца назад я увидел на чёрном рынке члена Акацуки. На нём был плащ с красными облаками на чёрном фоне. Похоже, это их униформа. И этот парень, кажется, отвечает за управление деньгами Акацуки».

«Из-за Орочимару я тогда взял под контроль работника рынка с помощью гендзюцу и узнал, что человек, который торговал с этим парнем из Акацуки, был из Скрытого Камня».

Месяц назад?

Деревня Скрытого Камня?

Появление этой информации заставило Минато и Шикаку, которым поначалу было всё равно, слегка нахмуриться.

Джирайя тоже посмотрел на них двоих и сказал самым серьёзным голосом: «Я узнал содержание их сделки. Они поручили организации Акацуки отправиться в Коноху для проверки силы Учиха Юна».

«???»

После этих слов Минато уставился на Джирайю и спросил: «Значит… Узумаки Сора присоединился к этой организации?»

Джирайя кивнул: «Если это всё не просто большое совпадение, то этот вывод должен быть верным. Ведь как раз после этого произошла дуэль в Море Завершения».

Шикаку, стоящий в стороне, сказал: «Давайте сперва изменим цель обсуждения. С существованием в ней Узумаки Соры и Орочимару, силу организации Акацуки не следует недооценивать. И деревня Скрытого Камня, одна из пяти великих деревень, наняла их для такого дела, поэтому у них должна быть информация о них».

Минато кивнул и сразу же посмотрел на письма на столе: «Тогда нам можно не обращать внимания на три другие деревни. Но нужно ответить Скрытому Камню, попросив их рассказать всю информацию об Акацуки и потребовав объяснений насчёт их проверки Юна!»

Джирайя посмотрел на Минато с некоторым удивлением. Теперь он может говорить таким тоном…

Неужели сила Учиха Юна сформировала такое доверие у деревни?

В этот момент Шикаку кивнул и ответил: «С характером Ооноки, после получения информации о Юне, он определённо будет более осторожным. Вероятно, он знает какую-то информацию и действительно передаст её».

Поговорив о делах, Минато посмотрел на Джирайю и спросил: «После возвращения на этот раз, учитель, вы всё ещё собирается выходить ради поиска материалов?»

Джирайя улыбнулся и ответил: «Конечно же, я собираюсь выходить! Я обязательно должен вернуть этого парня Орочимару. Но пока что я останусь в деревне».

Минато кивнул: «Учитель, сегодня вечером вы должны прийти ко мне домой на ужин. Кушина определённо будет очень рада, узнав, что вы вернулись. А Наруто видел вас только в детстве. Его всё-таки можно считать вашим внуком».

В этот момент Джирайя также подумал о Наруто, которого назвали в честь главного героя его книги. Этот маленький парень уже должен был пойти в школу к этому времени, верно?

http://tl.rulate.ru/book/83656/3169466