Готовый перевод Naruto: Information from the Uchiha / Наруто: Информатор Учиха: Глава 141: Итачи и Саске (2/2)

Глава 141: Итачи и Саске (2/2)

Барбекю-ресторан, новообразованная десятая команда впервые ужинала вместе.

«Давайте отпразднуем официальное учреждение десятой команды, и ваше официальное становление ниндзя! Ура!»

Все четверо из-за своего возраста держали сок, даже их джонин, Юн.

Учиха Изуми болтала с Ханой, в то время как Токума сбоку всё ещё вёл себя немного сдержанно.

Юн похлопал его по плечу и сказал тихим голосом: «Не беспокойся о будущем, для саженцев, которые ещё не выросли, это не нужно. Теперь, когда ты принял решение, просто иди медленно шаг за шагом».

Токума посмотрел на него и кивнул.

Спустя долгое время Юн, который спокойно ел и пил, обнаружил, что стал темой для них троих.

Ведь в его поколении он был единственным, кто смог стать легендой. Даже Итачи, который тоже уже стал джонином, недотягивал до его уровня.

«Моя мать была потрясена, когда услышала, что Юн стал моим капитаном. И только потом она поняла, что мы с Юном одного возраста».

«В моей семье произошло то же самое, но Хизаши-сама собирается поговорить со мной завтра. В конце концов, учитель имеет особое значение для клана Хьюга, особенно для побочной семьи».

«Изуми, жить с таким старшим братом, должно быть, большое давление, верно?»

Столкнувшись с таким вопросом от Ханы, Изуми сначала удивилась, а потом покачала головой: «Нет, мой брат всегда был добр ко мне. И то, что говорит мой брат, всегда правильно».

Инузука Хана поддержала свою голову одной рукой: «У меня в семье есть младший брат, который пойдёт в школу в сентябре».

Изуми спросила: «Так у тебя есть младший брат? И как он, хороший или нет?»

Хана усмехнулась: «Разве шесть лет — это не тот возраст для людей, в котором собаки их больше всего ненавидят? Он уже надоел всем собакам-ниндзя в семье, и неважно, насколько это неуместно, ему обязательно нужно обнять их».

Говоря об этом, Хана вспоминала своего младшего брата, Инузука Кибу.

Поскольку он так любит собак, каждый раз, хватая щенков, он не обращает внимания на кормящую их собаку рядом, за что бывает покусан.

…

«Учиха Юн тоже здесь?»

В это время из-за занавеса раздался голос.

Юн высунул голову и помахал Итачи, который спрашивал официанта: «Ты только что закончил миссию? Я здесь».

Увидев Юна, Итачи поблагодарил официанта и подошёл к нему в сопровождении маленького мальчика.

«Юн, ты не против, если я возьму Саске за стол?»

Эти слова ошеломили Юна: «Я привёл своих учеников в ресторан, разве тебе нравятся такие оживлённые ситуации?»

Итачи почесал волосы, посмотрел на младшего брата и ответил: «Пусть Саске познакомится со старшими, этот ребёнок ведёт себя немного…»

Это удивило Юна, а затем он посмотрел на Саске позади него.

Он не поздоровался, увидев своего товарища по клану, а стоял с холодным выражением лица, как будто никто не был достоин разговора с ним.

Стоит отметить, что даже Итачи в прошлом был довольно мягок, хотя и оставался холодным на поверхности. Конечно, нужно учитывать, что на тот момент его психическое заболевание уже было вылечено.

«Тогда давайте сядем вместе и поговорим. Я помню, что Саске пойдёт в школу ниндзя в следующем году, верно?»

Подняв занавеску, Итачи и Саске сели рядом с Юном.

Когда он вошёл с братом, все трое из десятой команды одновременно удивлённо посмотрели на Итачи.

«Я только что услышал знакомый голос и всё ещё думал, кто это. А это оказался ты, Итачи!» — с улыбкой сказал Токума.

Инузука Хана сбоку тоже посмотрел на него и сказала: «Неожиданно, что в нашем году появились два парня из клана Учиха, которые стали джонинами до 12 лет. Это действительно семья гениев».

Итачи посмотрел на них двоих и застенчиво улыбнулся: «Теперь вы тоже официально стали ниндзя, и это лишь вопрос времени, когда вы сами станете джонинами».

Сказав это, Итачи посмотрел на Изуми и спросил: «Я не ожидал, что Изуми будет в команде Юна. Хотя я узнал новости заранее, когда Юн общался со мной».

Во время прошедшей оценочной миссии Изуми использовала технику призыва, чтобы вызвать кота-ниндзя Итачи и отправить сообщение в деревню. Но, очевидно, Юн уже догадался об подобном.

Изуми улыбнулась и кивнула, чтобы выразить своё понимание, затем она посмотрела на Саске, который сидел рядом с ним, и спросила: «Сегодня ты привёл только своего младшего брата, разве сестра Шинко не пошла с тобой?»

Это немного смутило Итачи, а лицо Саске стало ещё холоднее.

«Шинко… сегодня кое-что произошло, и Саске был в плохом настроении, поэтому я решил отвести его куда-нибудь поесть, а потом встретил вас».

Пока он говорил, Саске внезапно сердито закричал: «Эта женщина хочет выйти за моего брата, я никогда не соглашусь!»

«???» ×4

С таким выкриком даже Юн, который только что завернул кусочек мяса в овощи, остановился и озадаченно посмотрел на двух братьев рядом с собой.

Что касается Токумы, Изуми и Ханы, то они смотрели на Итачи в оцепенении…

Через некоторое время Токума недоверчиво спросил: «Итачи… ты собираешься жениться? Тебе же чуть больше двенадцати лет, как и нам, верно?»

Покрасневший Итачи быстро объяснил: «Не слушайте Саске, я ещё даже не взрослый. Разве я могу жениться так рано?!»

Саске сбоку разозлился, встал и сказал Итачи: «Ты собираешься жениться, когда вырастешь, верно? Тогда ты уйдёшь, и останемся только я и мама, ведь так?! Не ври мне!!»

Крича, Саске с покрасневшими глазами уставился на Итачи: «Я всё слышал сегодня, ты уже пообещал ей! Разве не так?»

Этот вопрос на мгновение лишил Итачи дара речи, но Саске в этот момент всё больше и больше злился, развернулся и бросился прочь.

Итачи, который собирался побежать за ним, был остановлен Юном: «Не паникуй, просто позволь моему теневому клону последовать за ним».

Сказав эти слова, он отправил за Саске своего клона.

И Итачи, продолжающий волноваться, сел на место.

Юн почесал волосы, эта сцена была точно такой же, как в типичных семейных драмах, она была кровавой…

Но если подумать об этом, из-за смерти Фугаку Саске теперь должен был ещё больше зависеть от Итачи.

В отличие от оригинальной истории, появление Шинко, казалось, заполнило некоторые пробелы, но в то же время заставило Саске, которому было всего шесть с половиной лет, иметь другие мысли.

Брата заберут?

Разве это хорошо для меня?

Эти два парня изменились. Кажется, что из-за некоторых изменений эффект бабочки становился всё больше и больше, особенно это касалось двух главных героев.

«Где Шинко?»

«Поскольку Саске был немного эмоционален, я попросил теневого клона проводить её обратно».

Эм-м-м!

Неудивительно, что младший брат такого человека до самого конца истории не смог стать семейным человеком и продолжал бродить по миру ниндзя, даже если его дома ждали жена и маленькая дочь.

Итачи немного подумал, а затем ответил: «Ранее я собирался пообедать с Шинко и хотел взять с собой Саске, потому что его настроение в последнее время казалось очень нестабильным. Но я не ожидал…»

Услышав историю Итачи, Юн спросил: «Ребёнок этого возраста, на самом деле, всё ещё находится на стадии эгоизма, в которой он не хочет расставаться ни с чем, что считает своим. Вероятно, он уверен, что Шинко собирается забрать тебя у него».

Итачи криво усмехнулся, затем, казалось, что-то вспомнил, посмотрел на остальных троих и сказал Юну тихим голосом: «Я нашёл кое-что о том имени почти годичной давности… Может быть, это его влияние?»

«???»

Это?

Слова Итачи напомнили Юну, что была часть информации, которой он обменялся с Итачи в образе Узумаки Соры.

Чакра Индры, он действительно что-то нашёл? Интересно, где?

Даже на каменной скрижали в храме, с силой зрачка уровня Мангекьё, не должно быть записей об Индре, верно?

Впрочем, в семье бывшего патриарха могут быть какие-то документы.

«Давай поговорим об этом наедине позже. Им не обязательно знать некоторые вещи».

http://tl.rulate.ru/book/83656/2889855