Готовый перевод Naruto: Information from the Uchiha / Наруто: Информатор Учиха: Глава 136: Несчастный случай (1/2)

Глава 136: Несчастный случай (1/2)

По лесу быстро пронеслись три фигуры.

Щенок, которого взяла с собой Инузука Хана, лежал у неё на плече, всегда держа активным своё чувствительное обоняние.

Вскоре после того, как наступила ночь, Хьюга Токума, который был впереди, поднял руку, и группа остановилась.

«Давайте отдохнём в этом месте. Судя по карте, если всё пойдёт хорошо, завтра нам останется пробежать ещё пять часов».

Инузука Хана кивнула и коснулась головы щенка на плече: «После четырёх часов бдительности Римару тоже немного устал».

Изуми сбоку открыла рюкзак и вынула приготовленные предметы.

Токума посмотрел на них двоих и сказал: «Период отдыха — шесть часов, человек на страже будет сменяться каждые два часа, а это значит, что у каждого из нас есть только четыре часа сна».

Изуми кивнула: «Позвольте мне быть на страже в первые два часа. Вы с Ханой весь путь занимались разведкой, так что отдохните первыми».

Токума кивнул: «Изуми будет охранять первые два часа, затем я заменю её в середине, и, наконец, Хана будет охранять в последние два часа».

Как единственный парень в команде, он, естественно, занял самую неприятную позицию — охранять в середине. Ведь не все могут сразу заснуть, а он, как дозорный в середине, неизбежно не сможет поспать четыре часа.

В это время Инузука Хана сказала: «Исходя из предположения Токумы, наша настоящая оценка должна была начаться через несколько часов после выхода из деревни, но до сих пор Юн ничего не делал».

«Ночью первые несколько часов будет безопасно?»

Токума почесал в затылке: «Я не уверен в этом, но если это всё, что нужно для получения звания генина, то эта оценка кажется слишком простой для нас с бьякуганом и собакой-ниндзя».

Изуми сбоку кивнула в этот момент: «Оценка брата не должна быть такой простой, но раз оценка проводится не через прямой бой, то в этой миссии будет что-то необычное».

Инузука Хана немного подумала и предположила: «С большой вероятностью в первые час-два ночного отдыха проблем не будет. Тогда первые полтора часа может поохранять Римару, и мы сможем разделить шесть часов на четыре части. Таким образом, завтра наше состояние будет ещё лучше».

Все посмотрели на Римару, который уже спрыгнул на землю и быстро ел, чтобы пополнить свои силы.

Хана улыбнулась: «Не стоит недооценивать Римару. Учитывая его обоняние, хотя его дальность обнаружения аномалий не так хороша, как у Токумы, если тот использует бьякуган в полную силу, но он определённо лучше, чем Изуми или я».

На самом деле, обоняние Инузука Ханы ненамного хуже, чем у собак, и цель этих слов также состояла в том, чтобы утешить Изуми, которая ещё не открыла шаринган.

Все трое быстро согласились с этим планом.

Итак, не разжигая костра, трое быстро стали отдыхать внутри круга из порошка от насекомых, восполняя силы.

С другой стороны, Римару получил приказ и продолжал следить за движением вокруг него.

…

Через полтора часа.

Римару лизнул Изуми, а затем лёг, чтобы отдохнуть.

Изуми протёрла глаза и максимально расширила своё восприятие, всегда внимательно следя за своим окружением.

*Шух!*

Через полчаса в отдалённом месте послышался тихий шум.

Изуми резко посмотрела в том направлении, она быстро скрыла своё восприятие чакры, и протянула руку, чтобы разбудить Хьюга Токуму рядом с собой.

Буквально через мгновение глаза Хьюга Токумы резко открылись, не издав ни звука, он зорко огляделся, а когда не обнаружил врагов, подозрительно посмотрел на Изуми.

«Уже пора?»

Изуми слегка покачал головой и сказал тихим голосом: «Посмотри в ту сторону своим бьякуганом. Кто-то только что прошёл там, но, возможно, потому что направление восприятия тех людей не было нацелено в нашу сторону, они не заметили нас».

Токума, не колеблясь, усилил поток чакры в своих глазах, это позволило его бьякугану увидеть трёх человек, скачущих вдалеке сквозь ряды деревьев.

Это ниндзя!

Подождите, этот налобник…

Это ниндзя Скрытого Облака!

Через мгновение Токума оглянулся и прямо шлёпнул Хану рядом с собой, чтобы разбудить её.

«Только что Изуми обнаружила там движение и разбудила меня. Посмотрев туда бьякуганом, я обнаружил ниндзя с налобными протекторами Скрытого Облака».

Скрытое Облако?

Эти два слова сразу развеяли сонливость Ханы. Стоит отметить, что война между Конохой и Скрытым Облаком закончилась лишь чуть больше года назад.

Может быть, за это время они восстановили свои потери в войне и теперь хотят отомстить?

Подождите! Хана посмотрел на Токуму и спросила: «Может ли это быть тестом Юна?»

Токума покачал головой: «Я не знаю, потому что они только что просто прошли мимо. Как только что и сказала Изуми, вполне вероятно, что их восприятие не было направлено на нас, поэтому они при движении не заметили нас».

Изуми кивнула: «Судя по ситуации, их цель — не мы, раз они просто прошли мимо. Но… нельзя исключать, что это уловка брата».

Почесав затылок, Хана беспомощно сказала: «Если смотреть на это таким образом, мы можем только проследить за ними и посмотреть».

Изуми на мгновение замерла: «Должны ли мы делать это сами? Мы просто генины. И по описаниям Токумы, похоже, что там команда из трёх человек…»

Она не закончила фразу, но оба её товарища поняли, что имела в виду Изуми.

Команда из трёх человек из Скрытого Облака, да ещё и появившаяся в глубине Страны Огня.

Как ни посмотри на эту ситуацию, для них невозможно быть слабой командой, состоящей из неопытных людей. Если среди троих врагов есть хоть один джонин, у них не будет и шанса.

«Мы просто генины. И у нас нет никакой информации о недавних действиях деревни и Скрытого Облака»

Говоря это, Хана нахмурилась, посмотрела на Токуму и спросила: «У тебя есть какие-нибудь новости? Например, что Скрытое Облако отправит посланников, чтобы выплатить компенсацию или что-то в этом роде».

Токума покачал головой: «Вы обе знаете, что я всего лишь обычный член побочной ветви клана Хьюга. Хотя Хиаши-сама очень мной восхищается, он не стал бы обсуждать дела на уровне двух великих деревень со мной, кто только что окончил школу ниндзя, и ещё даже не стал по-настоящему генином, не так ли?»

Изуми в стороне тоже поняла текущую ситуацию, поэтому сказала: «Тогда нам нужно расследовать цели этой группы? Но они направляются в противоположном направлении от пункта нашей миссии, так что…»

Токума слегка покачал головой: «Задача оценки больше не важна. Если команда Скрытого Облака из трёх человек была специально создана Юном, чтобы испытать нас, то это также одна из задач, которую мы должны выполнить. А если это не входит в планы Юна, то команда Скрытого Облака из трёх человек всё ещё двигается по территории Страны Огня, и существует очень высокая вероятность того, что это закончится нехорошо. С точки зрения деревни задача оценки не сравнима с угрозой от диверсионной группы из Скрытого Облака».

http://tl.rulate.ru/book/83656/2869025