Готовый перевод Naruto: Information from the Uchiha / Наруто: Информатор Учиха: Глава 132: Информация о Скрытом Тумане (1/2)

Глава 132: Информация о Скрытом Тумане (1/2)

«Умоляю вас, пожалуйста, не убивайте меня!»

«Вы ниндзя… вы не можете нападать на обычных людей!»

«Вы делаете это из-за денег?»

«Я сын Даймё и могу дать вам кучу денег!»

Молодой человек со слезами и соплями умолял о пощаде, но в следующий момент Бива Джузо взмахнул своим мечом…

*Шух!*

*Бум!*

Голова покатилась по земле, и Бива Джузо повернулся, чтобы посмотреть на Узумаки Сору рядом с собой.

«Задача выполнена, эта голова стоит 20 миллионов».

Узумаки Сора бросил свиток: «Запечатай голову, мы должны идти».

Бива Джузо пожал плечами, а затем выполнил его приказ.

…

За пределами столицы Страны Воды двое Акацуки, уже завершившие миссию, шли по лесу.

«Претендующие на титул Даймё в Стране Воды в основном заказывают подобные миссии несколько раз в год. Они убивают друг друга, но не желают быть обнаруженными, поэтому часто нанимают отступников».

Бива Джузо сказал с ухмылкой: «Сора, ты знаешь, кого мы убили только что?»

Сора кивнул: «Тот, кто умер на этот раз, был работодателем предыдущей миссии. Этот парень даже не думал, что кто-то может нанять нас так же, как это делал он сам».

Бива Джузо сбоку усмехнулся: «Это трагедия этой страны! Высокопоставленные люди получают удовольствие, убивая друг друга. Почти как в кровавом тумане… что ещё можно ожидать от такой страны и деревни?»

Что можно ожидать?

Узумаки Сора взглянул на Биву Джузо краем глаза. В его памяти было не так много кадров с этим парнем, и даже его популярность пришла скорее от его доброты к Итачи.

Но теперь кажется, что от него веет теми же идеями, что и от Итачи в Аниме.

«Возможно… режим кровавого тумана в этой деревне появился не из-за собственного намерения высокопоставленных членов Скрытого Тумана…»

После этих слов, Бива Джузо, который изначально был позади Узумаки Соры, мгновенно ускорился и встал рядом с ним.

«Что ты знаешь?»

Узумаки Сора посмотрел на Биву Джузо: «Жестокая политика деревни Скрытого Тумана существует со времён Третьего Мизукаге, но почему Четвёртый Мизукаге, человек, который может управлять хвостатым зверем, продолжил эту жестокую политику? Даже… дойдя до того, что деревню прозвали кровавым туманом?»

Через некоторое время, даже если Узумаки Сора не собирался продолжать, Бива Джузо спросил: «Ты… хочешь моей верности, не так ли? Но сила глаз лидера не сравнима с силой шарингана».

Узумаки Сора улыбнулся: «Четыре года назад в Стране Дождя. Я думаю, ты должен был что-то слышать о произошедших тогда больших волнениях».

Поняв намёк, глаза Бивы Джузо мгновенно расширились.

Четыре года назад в Стране Дождя произошла ужасающая битва.

Огромная яма радиусом более 1000 метров, бесчисленное количество возвышающихся деревьев, которые внезапно выскочили наружу, и оставшаяся в этой области ужасающая чакра.

«Это был ты?!»

Бива Джузо посмотрел на Узумаки Сору рядом с собой: «Хотя я могу предположить, что одной из сторон в той битве был лидер, но его противником на самом деле был ты?»

«Разве ты ещё не додумался до этого сам?»

Сора вытянул руку, и внезапно из неё выскочила ветка: «Сила Стихии Дерева в сочетании с пространственно-временным ниндзюцу Летящего Бога Грома, даже если это Шесть Путей Пейна, это не особо сложный противник».

Глаза Бивы Джузо дёрнулись, и он спросил: «Кто выиграл в тот раз?»

Узумаки Сора на мгновение задумался: «Если говорить только про бой с Шестью Путями Пейна, то я должен считаться победителем».

Эти глаза, Риннеган… действительно были побеждены?!

Бива Джузо необъяснимо испугался. Будь то он или Сасори и Какузу. Все они присоединились к Акацуки в первую очередь из-за силы Пейна.

Риннеган, глаза легендарного Мудреца Шести Путей.

Такой силы достаточно, чтобы подавить любого из них, но даже имея Риннеган, он проиграл парню перед ним?

После долгого молчания Бива Джузо сказал: «Мне нужно знать твою цель».

Узумаки Сора улыбнулся и сказал: «Пойдём быстрее, я скажу тебе, когда отдохну».

…

Полдня спустя, в гостинице в торговом городке.

«Теперь ты можешь мне сказать?»

Узумаки Сора слегка кивнул: «Объединить весь мир ниндзя, что ты думаешь об этой цели?»

После этих слов, уголки глаз Бивы Джузо дёрнулись: «Ты думаешь, это возможно?»

Узумаки Сора улыбнулся и покачал головой: «При нормальных обстоятельствах это, естественно, невозможно, но под гнётом абсолютной силы даже пять великих деревень ниндзя могут только перестать бороться между собой и объединить свои силы. В этом мире слишком много неразумных вещей, но ниндзя живут миссиями от начала до конца. Есть пять великих стран и бесчисленное множество маленьких стран. Ради ресурсов, степени выполнения задач и интересов войны между великими странами будут время от времени вспыхивать. А маленькие страны и вовсе воюют каждый день. Если мир ниндзя удастся объединить, то войны естественным образом исчезнут. Режим кровавого тумана в твоей деревне также может закончиться».

Бива Джузо слегка покачал головой: «Не следует недооценивать силу пяти великих стран. Даже лидер планирует сначала поймать хвостатых зверей, прежде чем приступать к окончательному плану».

Узумаки Сора отмахнулся от его слов: «За действиями лидера стоит заговор, про который даже он сам не знает. Этот парень может быть самым жалким существом в Акацуки».

Он посмотрел на Биву Джузо во время разговора: «Ты знаешь почему Первая Мировая Война Ниндзя началась только после смерти Первого Хокаге Конохи?»

Бива Джузо был ошеломлён таким вопросом: «Первый Хокаге, которого называют Богом Ниндзя?»

Узумаки Сора кивнул, а затем ответил: «Поскольку он хотел мира, сам мир ниндзя должен был предоставить его ему. У него была такая сила, которая позволяла превзойти всех и легко разрушить деревню, которая ему не подчинится. С такой силой никто не пошёл бы против воли Первого Хокаге. Только пристыженное терпение могло гарантировать безопасность деревни. Но после его смерти они больше не могли этого выносить. Поэтому разразилась Первая Мировая Война Ниндзя».

Бива Джузо с сомнением спросил: «Тогда почему Первый Хокаге, обладавший такой силой, никогда не думал об объединении всего мира ниндзя?»

«Думаю, потому что… он… дурак».

Ответ Узумаки Соры был шокирующим. Эти слова действительно слишком контрастировали со всеми описаниями Первого Хокаге.

«Он надеялся, что все смогут понять друг друга просто так. После поимки девяти хвостатых зверей он даже распределил их по всем деревням. С балансом хвостатых, он надеялся добиться мира. Однако… силы этих зверей недостаточно, чтобы напугать всех. А всё потому, что хвостатый зверь не может уничтожить мир. И неравномерное распределение ресурсов привело к тому, что война никогда не заканчивается. Про какое понимание друг друга может идти речь? Деревня Скрытого Песка может всю жизнь есть только свой жёлтый песок, а вот земли Конохи самые плодородные. Почему бы не поделиться с ними?»

Узумаки Сора добавил с насмешкой: «Только объединение может спасти мир. Хотя мир не будет вечным и не сможет длиться слишком долго, но он продержится, по крайней мере, в течение ста лет».

Сора не стал продолжать, а Бива Джузо сам начал думать об этой проблеме.

Хотя он уже является ниндзя-отступником, это произошло только из-за разочарования политикой деревни.

Если он сможет узнать настоящую причину кровавого тумана, может быть…

Бива Джузо посмотрел на Узумаки Сору перед собой: «Расскажи мне секрет Скрытого Тумана».

http://tl.rulate.ru/book/83656/2852779