Готовый перевод Naruto: Information from the Uchiha / Наруто: Информатор Учиха: Глава 85: Инцидент

Глава 85: Инцидент

*Шух…*

Услышав звуки, члены клана Хьюга быстро прибыли и встали позади Хиаши.

И подобно самому Хиаши, они замерли на месте, как только ясно увидели лицо убитого.

«Патриарх, мы должны быстро избавиться от трупа!»

Хьюга Хиаши слегка покачал головой и посмотрел в конец улицы, где прятались два ниндзя Облака, которые в любой момент могли поднять шум.

Если мы это сделаем… все сегодня же узнают, что клан Хьюга убил посланника деревни Скрытого Облака, и у нас не будет никаких шансов их опровергнуть.

А если мы этого не сделаем…

Хиаши нахмурился, ведь он прекрасно знал, какими будут последствия, если он ничего не сделает.

Тело ниндзя Скрытого Облака, погибшего от техники мягкого кулака, и наследница клана, которая цела и невредима, эти два факта могут принести огромные проблемы клану Хьюга.

И цель этих двух людей должна заключаться в том, чтобы в самый важный момент обвинить его.

*Хаа…*

Выдохнув, Хиаши сказал тихим голосом: «Перенесите труп на территорию клана и сообщите старейшинам, чтобы они обсудили этот вопрос. А я сейчас же пойду к Хокаге-сама и расскажу обо всём инциденте».

В этот момент Хиаши возложил все свои надежды на Четвёртого Хокаге.

…

Покинув земли клана Хьюга, Какаши сразу же понял намерения Юна.

Только что, если бы он попытался остановить посланника, тот также был бы убит с одного удара, и его тело всё равно явно указывало бы на смерть от мягкого кулака.

Таким образом, Хьюга может отказаться от этой проблемы, так как они не уверены кто виноват, и все проблемы достанутся сенсею.

Даже если это вызовет войну, в конечном итоге, ответственность за это будет нести не Хьюга, а только Четвёртый Хокаге.

*Фух…*

Какаши вздохнул с облегчением: «Юн, спасибо за твою помощь».

Юн махнул рукой и ответил: «У этого человека уже были большие проблемы с телом, ты просто этого не заметил».

Какаши слегка кивнул: «Но теперь… у клана Хьюга будет головная боль. Очевидно, что Скрытое Облако не откажется от своей цели, раз они были готовы пожертвовать своим человеком».

Юн посмотрел на ярко освещённое здание Хокаге вдалеке и сказал: «Если конечной целью Облака является бьякуган, то они, очевидно, попросят Хьюга Хиаши, патриарха клана, отдать свою жизнь в качестве извинений».

«Если Коноха согласится, это будет значить, что мы боимся войны, и это появится в их справочной информации. А также…»

Какаши посмотрел на огромную деревню: «А также как только Коноха согласится, семьи в деревне будут в состоянии паники».

«Если мёртвого ниндзя можно обменять на тайную технику или кеккей генкай любой семьи, тогда они начнут думать… думать о том, кого следующим выберут в жертву, чтобы продолжился мир».

Юн улыбнулся и сказал: «А что, если всё это произойдёт тайно? Когда вся пыль уляжется, уже не нужно будет беспокоиться о мыслях других семей в деревне».

Какаши сжал кулаки: «Сенсей так не поступит!»

…

Здание Хокаге, комната советников.

«Это информация, которую я только что получила от клана Хьюга. Я послала кое-кого, чтобы пригласить Хирузена прийти», — сказала Утатане Кохару и передала информацию Митокадо Хомуре.

Через некоторое время Митокадо Хомура отложил информацию и сказал тихим голосом: «Один из ниндзя Скрытого Облака пришёл в Коноху как посланник, и теперь умер в деревне, это обязательно окажется в центре внимания деревни Скрытого Облака. Если патриарх Хьюга говорит правду, то это попытка получить бьякуган Хьюга Хиаши через угрозу войной».

Утатане Кохару кивнула: «Это правда, но ключевой момент сейчас в том, что если Скрытое Облако откажется признавать, что их посланник пытался украсть наследницу клана Хьюга, и действительно станет угрожать нам войной, чтобы передать Хьюга Хиаши…»

Как только эти слова раздались, вошёл Сарутоби Хирузен, одетый в повседневную одежду.

«Я говорил это уже много раз, вы можете обсудить это с Минато, если вам нужно что-либо сделать. Теперь даже Анбу, которые подчинялись мне, были переданы Минато».

«Вы двое — советники Хокаге, а не советники Третьего Хокаге. Не мешайте мне проводить время с внуком дома!»

Когда Сарутоби Хирузен подошёл к столу, информация, лежащая на нём, сразу же привлекла его внимание.

Спустя долгое время он выдохнул, прочитав о ситуации, и сказал: «Это неизбежная ловушка».

Митокадо Хомура задумался: «Разве она неизбежна? Если бы не импульсивность Хиаши…»

«Нет!»

Хирузен Сарутоби покачал головой: «Сделал бы это Хиаши или нет, в конечном итоге, вина за смерть этого человека легла бы на него. Двое других — лучшие свидетели, которые им нужны».

Утатане Кохару кивнула: «Мы не смеем убивать двух ниндзя Скрытого Облака, которые всё ещё живы, и они не согласятся, чтобы мозг убитого был проверен. В таком случае…»

«Хирузен!!»

Митокадо Хомура встал, посмотрел на Третьего и сказал: «Если начнётся война, это станет катастрофой для Страны Огня и Конохи!»

Слегка приподняв голову, Сарутоби Хирузен сказал: «Мы, живущие со времён Первой Мировой Войны Ниндзя до настоящего времени, все знаем жестокость войны, но теперь Хокаге – Минато, а не я».

*Бум!!*

Митокадо Хомура хлопнул по столу и громко прокричал: «Сколько войн пережило молодое поколение? Сейчас они молодые и бойкие, но если опять… война…»

Утатане Кохару продолжила: «Среди Саннинов только Джирайя может считаться боевой силой, также ещё есть клан Учиха, на который так сильно полагается Четвёртый… но при всём уважении, я до сих пор не доверяю этому клану».

Сарутоби Хирузен, который закрыл глаза, крепко сжал руки.

Митокадо Хомура продолжил говорить: «Если Коноха проиграет войну, Скрытый Песок из Страны Ветра, Скрытый Камень из Страны Земли, Скрытый Туман из Страны Воды, все они будут не против поделить наши земли со Скрытым Облаком. Поделить всю Коноху!»

После этих слов в зале заседаний долгое время не было ни звука.

Но в сознании Сарутоби Хирузена огонь сжигал всю Коноху, повсюду раздавался плач и вой, а под каждым завалом были слышны крики о помощи жителей Конохи.

В следующей сцене ученики, ещё не окончившие школу ниндзя, были насильно отправлены на поле боя.

Дети, не видевшие крови, улыбались и хотели отправиться воевать, чтобы совершить достойные подвиги, но в следующий момент они были залиты кровью, оставив только трупы, и отправлены обратно в деревню.

Перед мемориальным камнем среди бесчисленных криков одни падали в обморок, а другие ревели в агонии.

Сарутоби Хирузен встал: «Сообщите моим Анбу, чтобы они тайно следили за всеми членами клана Хьюга с этого момента и не позволяли им распространять этот вопрос».

Получив разрешение, Митокадо Хомура немедленно отправился раздавать приказы.

А Сарутоби Хирузен посмотрел на кабинет Хокаге за дверью: «Когда я пришёл сюда, в кабинете Минато горел свет, значит, Хиаши уже прибыл, верно?»

Утатане Кохару слегка кивнула: «Он уже сделал выбор, когда Данзо был убит, и теперь он может обратится за помощью только к Четвёртому».

«Хирузен, несмотря ни на что, Коноха не может сейчас воевать. Хотя клан Учиха стоит за Четвёртым Хокаге, их клан всегда таит в себе скрытую опасность!»

«Не забывай! Девятихвостый в теле жены Четвёртого Хокаге уже управлялся этими глазами! Если однажды…»

http://tl.rulate.ru/book/83656/2756922