Готовый перевод Naruto: Information from the Uchiha / Наруто: Информатор Учиха: Глава 3: Воздействие Обито

Глава 3: Воздействие Обито

Появился ещё один контракт, стоимостью в две Фишки.

Намиказе Минато думал о словах другой стороны, о части информации, которая ему небезразлична, и о части силы, скрытой в Конохе. Напоминание уже очевидно: если сказано, что эту силу можно позаимствовать самому, то очевидно, что источником этой силы будет кто-то, с кем он знаком, или кто-то, у кого хорошие мысли по отношению к Конохе. И эта часть информации... о человеке, контролирующем Девятихвостого, но не являющийся Учиха Мадарой, тогда... хотя я могу предположить часть этого, но...

Намиказе Минато посмотрел на чёрную тень, которая отдыхала на противоположной стороне, намерения другой стороны были всё также очевидны, но он всё ещё не осмеливался рисковать.

Это не поле боя, где можно полагаться на атаки, чтобы проверить точность разведданных. Это о будущем Конохи, о жизни и смерти Кушины и... Наруто!

«Согласен… на договор!» — прозвучал беспомощный, но твёрдый голос, и договор был установлен.

Учиха Юн улыбнулся и поднял палец: «Первый человек, к которому ты можешь обратиться за помощью... Какаши Хатаке!»

? ? ?

«Как такое может быть?»

Намиказе Минато впервые был так ошеломлён, и он никогда раньше не уставлялся на Юна таким удивлённым взглядом, какой бы шокирующей ни была информация.

И прямо сейчас, потому что он слишком хорошо знаком с человеком, которого назвал Учиха Юн, от техники меча Хатаке до способности Райкири, эти способности очевидны для Минато Намиказе. Но по сравнению с информацией о враге, которую он только что получил, он и представить себе не может, как Какаши способен ему помочь.

Юн с противоположной стороны слегка махнул рукой: «Удивлён, да? На самом деле, даже сам Какаши сейчас не знает своих собственных способностей, и сил Мангекьё Шарингана!»

«Мангекьё Шаринган?»

Намиказе Минато мгновенно о многом подумал, и впервые на его лице изменилось выражение.

Ещё один Мангекьё Шаринган, и если верить информации таинственной чёрной тени передо мной, то можно быть уверенным, что враг не Учиха Мадара.

Но контракт призыва Девятихвостого... Учиха, одноглазый Учиха, Учиха, сбежавший из Конохи, или пропавший, нет! Это труп, которого нет в могиле, несмотря на его имя на памятнике… Обито!

Юн продолжил: «Шаринган Какаши уже давно развился до уровня Мангекьё, просто потому, что он не Учиха, ещё какое-то время он не будет замечать этой силы»

«А также я могу сказать тебе, что сила этого глаза... очень сдерживает способности врага, который должен прийти. Кстати, я думаю, с мудростью Четвёртого Хокаге, ты уже должен был догадаться, кто он».

«Теперь второй человек, являющийся скрытой силой Конохи… Учиха Фугаку или… Учиха Шисуи».

Увидев шокированного Четвёртого Хокаге, Учиха Юн немного возгордился: «На самом деле, я не уверен в информации об этих двух людях. Может быть, это две пары Мангекьё Шаринганов, а может… и ни одной пары…»

«Но в любом случае способность глаза Какаши нуждается в руководстве клана Учиха. Как Четвёртый Хокаге, у тебя сложились хорошие отношения с кланом Учиха, и, если ты будешь помнить об этой помощи в будущем, может появиться три с половиной пары Мангекьё верных Конохе».

«Последнее, что я сказал, также касается будущего Конохи».

Не дожидаясь, пока волны в сердце Намиказе Минато улягутся, Учиха Юн продолжил: «Третий Хокаге, которого когда-то называли Богом Шиноби, состарился. Глядя на детей, весело играющих в деревне, на самом деле он сопротивляется всем факторам, которые разрушат мир в его сердце. Это означает слабость. Уступки бывшим товарищам, уступки бывшим... ученикам, уступки враждебным странам…»

Юн уставился на Намиказе Минато на противоположной стороне: «Ты Четвёртый Хокаге, называемый Золотой Вспышкой, и ты единственный, кто может всё это изменить. Если ты останешься в живых, очень многих трагедий можно будет избежать».

«Каждый шаг, который ты сделаешь в будущем, окажет глубокое влияние на этот мир. Существует даже высокая вероятность того, что текущий мир сохранится благодаря тебе».

После этих слов Намиказе Минато, сидящий напротив, расслабился, посмотрел на чёрную тень напротив и беспомощно улыбнулся.

«Хотя я не знаю, кто ты, меня действительно… смущает, что ты можешь дать мне такую высокую оценку, человека, который способен поддерживать мир».

«А также судя по твоим словам… ты тоже должен быть человеком, который желает мира. Из-за таких догадок я и решился отдать четыре Фишки и согласиться на контракт».

«Итак... есть ещё какая-нибудь приманка?»

Юн с противоположной стороны слегка покачал головой, улыбнулся и сказал: «Я сказал тебе достаточно, и у тебя больше нет козырей, чтобы позволить себе купить ещё информацию».

Минато Намиказе кивнул с улыбкой: «Сегодня я многое получил... Спасибо!»

Оставив последние слова, он встал и исчез.

...

Земля клана Учиха, Учиха Юн в комнате поднял голову и посмотрел на часы.

«Ха!» — Конечно же, как бы долго я ни находился в пространстве информационного обмена, во внешнем мире — это всего лишь мгновение. Вот только простой стол переговоров довольно уныл с точки зрения атмосферы. Хорошо бы в следующий раз превратить место обмена в Скалу Хокаге. Это может иметь определённое влияние на психологию заказчика, а создаваемые мной спецэффекты, появляясь в воздухе, будут ещё более убедительными, не так ли?

...

Семья Четвёртого Хокаге Намиказе Минато. Он, стоя у кровати, думал о только что полученной информации, а Кушина, лежащая на кровати, смотрела на него. Эстроген во время беременности постоянно выделялся, и её злость тоже росла.

«Ми... нато!!!»

*Бум!*

Одним ударом Четвёртый Хокаге Конохи... был нокаутирован!

Кто я? Где я? Что я только что собирался делать?

Минато, выползший из-под сломанной мебели, с ошеломлённым видом задал себе три вопроса и почесал затылок, сам не зная почему. В уголках глаз Кушины на кровати стояли слезы: «У меня завтра роды, я попросила тебя принести стакан воды, ты побежал в гостиную и постоял немного, потом пришёл обратно с пустыми руками. Почему ты сейчас такой небрежный?»

Минато был ошеломлён. Ошарашенный, только тогда он вспомнил, что перед тем, как его втянули в пространство обмена, он действительно планировал принести воду для Кушины.

«Э-э… Извини!»

«Тск… Я прощаю тебя».

Минато снова пошёл в гостиную за водой, но продолжал думать о полученной информации. Остался всего один день... Контракт призыва Девятихвостого... Если ничего не изменить... действовать нужно сейчас!

«Мне нужно выйти».

Кушина, которая была на кровати, только что выпила глоток воды и ошеломлённо спросила: «Есть какая-то чрезвычайная ситуация в такой поздний час?»

Муж, являющийся Хокаге, выходит в такое позднее время, думая о завтрашних родах, Кушина не могла не напрячься.

А Минато улыбнулся и взял Кушину за руку: «Не волнуйся, поверь мне! Сначала я сделаю все приготовления, а ты пока отдыхай, когда вернусь, я всё тебе расскажу».

Кушина послушно кивнула. Когда он был занят делом, она никогда не мешала. Будь то титул Золотой Вспышки или множество достижений до того, как он стал Хокаге, успех Минато неотделим от техник запечатывания Кушины.

Намиказе Минато надел плащ и шляпу Хокаге и появился в доме Какаши после золотой вспышки. Это был подарок Какаши от Минато, когда он стал Джонином, кунай с выгравированной на нём печатью Техники Летящего Бога Грома.

http://tl.rulate.ru/book/83656/2686521