Готовый перевод Shadow Monarch: Heroines Could Hear My Thoughts?! / Теневой монарх: Героини могут слышать мои мысли?!: Глава 63 - Смеющиеся кошмары (часть 3)

Мир вокруг Элизы грохотал и сотрясался, как будто его сотрясала бушующая буря. Она не понимала, как такое возможно, ведь она буквально парила в пустоте, не имея вокруг себя никаких твердых предметов.

Ужаснее всего было то, что существо перед ней, которое все еще ухмылялось ей, казалось, не было затронуто этой переменой. Как будто вся эта неразбериха не имела к ним отношения.

Крепко сжав меч, Элиза попыталась сохранить спокойствие и приготовиться к тому, что должно было произойти.

*УДАР*

Мир пустоты перевернулся с ног на голову от громкого и хаотичного изменения. Трещина за трещиной расходились повсюду.

'Что она собирается делать? В любом случае, я не могу ждать, что бы это ни было". Решившись, Элиза бросилась к клону.

Ее ноги странно ступали по пустоте, но при этом она чувствовала под собой твердую почву. Однако она не обращала внимания на все эти странности и сосредоточилась исключительно на уничтожении своего врага.

"Хаа!!!" С низким рычанием она атаковала клона.

Ухмылка клона не исчезла, а наоборот, стала еще шире.

"Улыбайся." Повторила она тем же нечеловеческим тоном.

Затем она вытащила меч и снова схватилась с Элизой. В тот момент, когда они скрестили мечи, мир яростно задрожал в ответ, как будто его гибель была связана с этой схваткой.

"Кто ты и почему ты нацелилась на меня?" холодным тоном спросила она у клона.

"Улыбнись". ответила фальшивая Элиза.

"Что значит "улыбнись"?"

Элиза понимала, что задавать такие вопросы бесполезно, и не ожидала удовлетворительного ответа. Но раньше, когда она задавала вопрос своему клону, это вызывало такие изменения, поэтому она предположила, что если она продолжит задавать вопросы, то изменения будут происходить и в ответ.

Еще одна вещь, на которую она обратила внимание, заключалась в том, что этот клон не может использовать гравитационную манипуляцию. У нее были другие способности, но не этот навык. Это было хорошо, так как если бы у этого клона был такой навык, ей пришлось бы иметь дело с более серьезной и угрожающей проблемой.

'К черту! Я не могу дольше это терпеть".

Элиза уже начала терять опору. Бой шел в направлении, которое ей не нравилось.

"Улыбнись." сказала клон.

Ее голос звучал как заезженная пластинка, да еще и проклятая. Она повторяла эти слова, как будто это было единственное, что она могла сказать.

"Улыбнись, улыбнись. Достаточно". Гнев Элизы достигал точки кипения.

Из ее острых и холодных глаз хлынула жажда крови. Ее дикая аура стала еще более хаотичной.

Аура Пожирателя душ тоже стала яростной, потеряв свой спокойный голубой оттенок и окрасившись в более темный белый цвет, такой же, как и аура Элизы.

"Умри!"

Используя всю свою мощь, она развязала свою самую сильную атаку на данный момент. Ударив мечом, она появилась в мгновение ока, сократив расстояние между ними.

В долю секунды весь мир застыл, и Элиза каким-то образом смогла воспринять это в замедленной съемке.

"Улыбнись, улыбнись, улыбнись, улыбнись, улыбнись".

Затем лицо клона начало меняться, как и раньше. Изменения произошли быстрее, чем за мгновение до этого.

Ее великолепное лицо теперь было совсем другим. Лицо, принадлежавшее мужчине. Лицо было довольно средним, с большим количеством волос на лице, закрывающих половину лица. У него были два маленьких карих глаза и огромный нос.

"Улыбнись". Вместе с чертами лица изменился и голос.

Спокойные и безмятежные глаза Элизы мгновенно расширились до предела. Ее сердце, которое спокойно билось, на секунду остановилось, а дыхание застряло в горле.

"Что..." - спросила она себя в полном недоумении.

Это лицо, это проклятое лицо, которое преследовало ее в кошмарах много лет, никогда не оставляя ее в покое. Лицо того самого человека, который был причиной ее адской жизни и постоянных, травмирующих пыток.

Он был тем человеком, который стоял за всей ее печалью, гневом и страхом. Она едва могла смотреть на это лицо, не испытывая приступа паники. Ей хотелось рвать и метать, лишь бы успокоить сердце, которое билось в ушах, как барабан.

"Почему ты не улыбаешься, Элиза?"

Голос спросил снова, тем же тоном, который она знала и ненавидела до глубины души. Голос, который легко мог отправить ее в самую бездну кошмаров и страха.

"Ты собираешься улыбнуться мне, Элиза?" Злая ухмылка расширилась, и лицо мужчины исказилось вместе с ней, делая его похожим на какого-то дьявола в человеческой коже.

*Свиш* *БУУУМ*

Все это произошло в ту долю секунды, когда мир застыл. В следующее мгновение Элиза отлетела назад и упала на землю. Ее тело на мгновение обмякло. Любой мог видеть, как она заметно дрожит.

Ее глаза все еще смотрели с ужасом, как будто она все еще была в неверии. Но, даже несмотря на это, она помогла себе подняться, используя меч в качестве опоры.

Мгновенно боль пронзила ребра и заставила ее болезненно застонать. Держась за грудь, она оценила свои повреждения.

'Я сломала... несколько ребер...'

Она оглянулась на стоящее перед ней существо. Оно все еще имело форму ее тела, но с лицом человека, которого она знала в прошлом.

Только взглянув на него, она крепче сжала рубашку, так как была уверена, что ее руки дрожат.

"Улыбнись мне, Элиза".

Все эти злые слова были для нее как проклятый призыв самого дьявола.

'Почему... я вижу его лицо? Откуда... они... знают".

Слезы блестели в ее прекрасных глазах, когда она закрыла их и попыталась успокоиться. Однако, как только она закрыла их, все эти плохие воспоминания нахлынули на нее и снова погрузили ее в собственные страхи и травмы.

Эмоции, которые она испытывала в этот момент, не были новыми, но они были все такими же болезненными и удушающими, как и раньше.

Существо заметило это и решило медленно приблизиться к ней.

Элиза инстинктивно начала отступать. Ноги не слушались ее, вместо этого она слушала крики страха в своей голове.

"Не подходи!!!"

Клон не послушался и продолжал идти к ней.

"Я сказала, не подходи близко!!!"

Ее аура разбушевалась еще больше и превратилась в безумный беспорядок из гнева, разочарования и глубокого, раздирающего душу страха. Затем, в мгновение ока, она подняла меч и атаковала клона.

Страх в ее глазах не исчез, но, помимо страха, ее желание разнести это лицо в клочья, чтобы никогда больше не видеть его, было еще более сильным. Она готова была заплатить что угодно, сделать что угодно, лишь бы никогда больше не видеть это лицо.

Она отдала бы все, лишь бы больше никогда не видеть это лицо во сне, чтобы оно не преследовало ее, куда бы она ни пошла. Это было ее заветное желание, которое она могла спрятать только в своем сердце.

"ХАААААААААААА!!!" Ее громкий, красивый голос эхом разнесся по всей пустоте.

*КЛАНГ* *КЛАНГ* *КЛАНГ* *КЛАНГ* *КЛАНГ*.

Она безумно резала и колола. Ее единственной целью было стереть это лицо, стереть эту злую улыбку с ее глаз, чтобы она больше никогда не появлялась.

Однако тот лишь парировал ее удары, как будто они были пустым звуком.

"Умри!!! Умри!!! Умри! Просто сдохни!!!"

'Я могу сделать это... Я не позволю этому подвести меня! Я могу стереть этот страх!!! думала она в своей голове.

Однако в глубине души Элиза понимала, что это была лишь надежда, а не настоящая решимость. Она совсем не была готова встретиться с этим человеком лицом к лицу. Черт, она знала, что лицо перед ней - подделка, но все равно чувствовала, как ее тело напрягается от этого.

Как она собирается встретиться лицом к лицу с настоящим страхом? Как ей встретиться с тем ужасным прошлым, которое все еще преследовало ее разум? Откуда она возьмет мужество, чтобы полностью забыть об этой части своей жизни?

Это было просто невозможно и откровенно наивно.

Пока она так металась между нерешительностью, страхом и решимостью, клон, наконец, снова открыл рот и сказал что-то, не похожее ни на что другое.

В глубокой тишине его голос громко прозвучал у нее над ухом.

"Любишь ли ты боль, Элиза?"

Это был странный вопрос. Однако смысл его был гораздо темнее и ужаснее, чем могло показаться. Для Элизы этот вопрос был самой гибелью.

" ЗАТКНИСЬ!!!!!"

"Почему ты не любишь боль, Элиза? Это такой прекрасный способ для человека почувствовать себя живым".

"ЗАТКНИСЬ! ЗАТКНИСЬ!"

Закрыв уши, она покачала головой.

'Я не хочу слушать... Я не хочу... П-помогите...' - думала она мысленно, пока слезы струйками стекали по ее лицу.

"Боль прекрасна, Элиза, как и ты". Шепча возле ее уха, он медленно произнес.

"Я СКАЗАЛА ЗАТКНИСЬ!!!"

http://tl.rulate.ru/book/83600/2883404