Готовый перевод Shadow Monarch: Heroines Could Hear My Thoughts?! / Теневой монарх: Героини могут слышать мои мысли?!: Глава 50 - Я тоже люблю эту твою сторону

Обнявшись на некоторое время, двое наконец отпустили друг друга. Проблема, которая у них была друг с другом, была в основном решена, и теперь они могли, наконец, сосредоточиться на другом вопросе, который был не менее, если не более важным.

"Что ты сделал с ним, Рин?"

"Я... наверное, я перестарался?" Он почесал голову, неловко рассмеявшись.

"Мне действительно все равно, что произошло, но я не могу перестать беспокоиться о том, что ты можешь понести жестокое наказание за то, что сделал. Избиение кронпринца - непростительный грех для королевской семьи".

"На самом деле меня это не сильно волнует. Я ни капли не жалею, что сделал это. Кроме того, я могу положиться на Элизу, она поможет мне очистить мое имя".

Опять эта женщина. Почему это всегда как-то связано с ней? Такое ощущение, что она должна была всегда оставаться рядом с Рин". Стиснув зубы, Ария постаралась сохранить спокойствие.

Затем она подошла к кронпринцу и нанесла ему несколько грубых ударов по лицу. Она хотела, чтобы он очнулся, прежде чем они что-то предпримут. Возможно, если они поговорят с ним, то смогут договориться или что-то в этом роде.

Через несколько мгновений светловолосый мальчик наконец открыл глаза и ошеломленно уставился на пространство перед собой. Его взгляд сначала был расфокусирован, но затем вновь обрел ясность.

"Ваше высочество..." холодно позвала его Ария.

"А? Что... Где я?" спросил он.

Затем его взгляд упал на Рин, и тогда, словно пораженный молнией, он подскочил на месте, закричав во всю мощь своих легких.

" Стой... Не подходи ко мне, чудовище!!! Помогите!!! Помогите мне! Кто-нибудь. Этот монстр убьет меня!!!"

*Свиш*

Рин быстро ударила его по лицу и холодно сказал.

"Заткнись. Ты раздражаешь. Не кричи так, когда Ария разговаривает с тобой".

"Хахаха!!! Нет!!! Пожалуйста, не делай так больше?! Что угодно, только не эта тьма!!! Я не могу туда вернуться."

'Он полностью травмирован. Черт, я не ожидал, что закрывать глаза тенью будет так больно."

[Это что-то, что бросает вызов законам этого мира, хозяин. Тени не должны были поглощать чье-то зрение, поэтому его тело так неестественно отреагировало на это. Кроме того, ты садист, хозяин].

'Я? Садист? Да ладно, я как самый хороший и добрый человек, которого я когда-либо встречал. Ты не можешь обвинять меня в такой дегенеративности!

[Скажи это человеку, который усмехнулся, увидев, как кронпринц корчится как дохлая рыба несколько минут назад].

'Я ухмылялся? Что? Я действительно не помню, чтобы делал такое. Я был очень зол, поэтому не помню, что я сделал, кроме того, что случилось с Артуром".

[Ну, что ж, это то, что есть, хозяин. Мне жаль, кто будет греть твою постель в будущем.]

'З-заткнись! Я всегда буду относиться к своей женщине с заботой и лаской. Разве что, если она захочет так играть, тогда я могу пойти на компромисс ради нее. Позволь мне прояснить, я вовсе НЕ садист и никогда им не буду".

[И другая ложь, которую ты говоришь себе.]

'Что ты сказала?!'

[Ничего, хозяин. Ты все выдумываешь].

"Рин, он совсем не в себе? Что ты на самом деле сделал?" спросила Ария, пристально глядя на принца.

Он отполз в угол и начал сильно трястись, закрыв лицо. Он был похож на испуганную мышь, которая вот-вот потеряет сознание. Страх, который он испытывал в этот момент перед мальчиком по имени Рин, был невообразим. Его глазам все еще было очень больно от воспоминаний о той нечеловеческой пытке.

" Давай не будем сейчас вдаваться в подробности. Я постараюсь успокоить его, пока другие не узнали об этом".

Затем Рин присел и сказал Артуру как можно более спокойным тоном.

"Слушай сюда, Артур. То, что произошло здесь, останется здесь. Ты не должен никому об этом рассказывать, иначе ты знаешь, что произойдет. Я заставлю тебя пройти через боль еще более сильную, чем та, что ты испытывал раньше. Ты понял?"

"Да!!! Да!!! Пожалуйста, только не больше! Я..." Слезы текли по его лицу, когда он распростерся перед Рином, словно поклоняясь ему.

"Вздох, я больше не знаю, что сказать." Ария со вздохом покачала головой.

"Хорошо, проблема решена. Заходите внутрь, ваше высочество". Рин хлопнул в ладоши и поднял принца на ноги. Затем он подтолкнул его к двери.

"Веди себя нормально, как будто ничего не случилось. О, и тащи этих двоих с собой".

"Я-я понимаю".

В считанные мгновения Артур собрал двух своих друзей, и они покинули балкон.

"Пора и нам зайти внутрь", - сказал Рин.

Однако, к его удивлению, Ария не смотрела на него, а смотрела на луну на горизонте.

"Я хочу остаться здесь на некоторое время. Ты будешь со мной?"

"Я не против. Но все ли в порядке? Ты все еще злишься из-за того, что случилось? Я уверен, что когда-либо..."

"Дело не в этом, Рин." Ария вздохнула.

"Я понимаю, что ты не хочешь объяснять, что заставило принца так себя вести. Но я просто волнуюсь. Волнуюсь, что твои способности могут начать изменять тебя. С тех пор как произошел тот несчастный случай в церкви, я чувствую, что что-то влияет на тебя изнутри. Как будто ты борешься с чем-то, что хочет взять тебя под контроль".

"Хахаха! На самом деле это не так. Слушай, я такой же нормальный, как и все..."

"Знаешь, это первый раз, когда ты ударил другого человека. Как я уже сказал, меня это не волнует, так как ты сделал это ради меня, и я очень благодарен тебе за это. Но я боюсь, что Рин, о котором я забочусь, может однажды исчезнуть. Я... я боюсь, что ты можешь просто оставить меня и уйти".

"..."

"Наши жизни очень ценны, Рин. Этот мир чрезвычайно опасен и полон неизвестности. То, что ты видел до сих пор, ничто по сравнению с тем, что скрывается во тьме. Вещи, которые... действительно и абсолютно злонамеренны. Люди, которые могут легко манипулировать миллионами и даже миллиардами людей только ради своих извращенных целей. Я не хочу, чтобы ты попал в руки одного из этих бедствий".

"... Я знаю."

"Тогда..."

"Это правда, что мои собственные силы пытаются манипулировать мной. Знаешь, когда я сражался с демоном в подземелье D-класса несколько дней назад. У меня был разговор с той же сущностью, которая пыталась контролировать меня в день пробуждения. Она рассказала мне много вещей и попыталась изменить мои мысли и поступки. Она пыталась изменить меня в целом. Но я полностью отказался от этого. Мысль о том, чтобы заставить людей, о которых я забочусь, страдать из-за простой власти, - это не то, чего я хочу. Кроме того, я делаю все это ради тебя, а также ради всех остальных. Мне невыносимо видеть, как с вами плохо обращаются".

"Но это может навредить тебе".

"Мы уже говорили об этом раньше, Ария. Теперь ты не сможешь меня переубедить. Та сущность не смогла, и ты тоже. Я решил защищать людей, о которых забочусь. Я не хочу больше никогда никого терять... никогда".

В его глазах Ария увидела твердую решимость. Однако, было что-то еще, что она увидела, спрятанное глубоко внутри. Это был намек на грусть и сожаление... Затянувшееся чувство, которое она едва могла заметить.

'Через что... через что он прошел, чтобы у него было такое выражение лица? Что ты пережил в своей прежней жизни, Рин? подумала Ария.

Как бы она ни хотела задать ему этот вопрос, она не могла этого сделать. Ее рот вообще не мог пошевелиться, чтобы произнести эти слова.

"В любом случае, давай не будем делать эту атмосферу мрачной. Хахаха! Я могу заверить тебя, что тот Рин, которого ты знаешь, никогда не исчезнет. Я все еще я, и я всегда буду мной. Ничто и никогда не изменит этого. Я уже обещал тебе это и буду обещать снова, и снова, и снова, пока ты не будешь довольна".

"Мне жаль. Я просто беспокоилась без причины". Ария надулась и попыталась отвести от него взгляд.

Рин улыбнулся ее милому поведению и обнял ее. Затем он насладился ее прекрасным запахом, прежде чем прошептать.

"Мне тоже нравится эта твоя сторона".

"Ч-что?!" спросила она с яростным румянцем.

"Я серьезно. Так что сохрани эту твою сторону в целости и сохранности, когда она мне понадобится".

Высунув язык и озорно подмигнув ей, он начал уходить, прежде чем открыть дверь и снова войти в зал.

"Хаааа! Что это было..." Ария упала на пол, тяжело дыша.

Ее сердце еще никогда в жизни не билось так громко. Она едва сдерживалась, чтобы не расплыться в широкой ухмылке, как идиотка.

"Атаковать мое сердце таким образом... Это слишком, Рин. Но я бы с удовольствием послушала, как ты повторяешь эти слова снова и снова, сто... нет, миллион раз".

http://tl.rulate.ru/book/83600/2783710