Готовый перевод Shadow Monarch: Heroines Could Hear My Thoughts?! / Теневой монарх: Героини могут слышать мои мысли?!: Глава 33 - Два сердца, связанные судьбой (часть 2)

"Ваше высочество?" Глаза Дамиана расширились от удивления, когда он посмотрел на посетительницу, которая постучала в его дверь. Завораживающе красивая женщина смотрела на него апатичным взглядом. Ее прекрасные глаза несколько секунд изучали стоящего перед ней мужчину, прежде чем она ответила.

"Я прошу прощения за свой внезапный визит".

"Нет, пожалуйста, входите. Я прошу прощения за свою грубость". Дамиан тут же стряхнул с себя шок и пригласил ее войти.

"Извините за вторжение". Не колеблясь, она вошла внутрь.

В гостиной Селина и Ария сидели на диване с крайне напряженным видом. Но это было не из-за принцессы, а совсем по другой причине.

Ситуация была просто не подходящей для того, чтобы они тратили время на заботу о принцессе, не тогда, когда Рин мог столкнуться с огромной угрозой.

'Зачем она пришла сюда?!' Ария попыталась сохранить спокойный вид, изобразив на лице небольшую вежливую улыбку. Несмотря на то, что ее мысли были заняты младшим братом, она не могла просто так проявить неуважение к принцессе империи. Ей все еще нужно было сохранить лицо для своих отца и матери как их дочери.

Затем оба встали и почтительно поклонились ей. Элиза быстро заметила странные выражения на их лицах. Они были бледны и заметно напряжены.

Острый ум Элизы быстро заработал, и она быстро поняла, что случилось что-то плохое, и она очень хорошо знала, кто был виновником этого.

'Что сделал Рин?' подумала она про себя.

"П-пожалуйста, садитесь". Селина пригласила ее сесть на диван, в то время как она исподтишка наблюдала за своими служанками.

Когда они устроились поудобнее, Дамиан прочистил горло и спросил.

"Как его величество?"

"Хорошо".

"Понятно..."

После этого наступила тишина, Элиза не пыталась затягивать разговор и просто молча наблюдала за ними. Она полностью игнорировала неловкую атмосферу.

"Могу я спросить, какова причина вашего визита, ваше высочество?" Ария не могла больше терпеть и задала вопрос, на который все они жаждали узнать ответ.

"Ну, поскольку я чувствую, что здесь что-то не так, я буду откровенна с вами. Я здесь, чтобы увидеть твоего сына, Рин". сказала она.

"Рин?" Они все смущенно забормотали.

"Да, у меня есть к нему дело, и я буду более чем рада встретиться с ним как можно скорее".

'Как, черт возьми, она вообще вышла на связь с Рином? С каких пор у них вообще есть совместный бизнес? Что происходит? Говорил ли он с ней раньше?' Ария задала тысячу вопросов в своей голове.

Она не понимала, почему сама принцесса, человек высшей пробы этого мира, хочет общаться с Рин. Насколько Ария знала, они никогда не общались раньше, кроме как на вечеринках и днях рождения в королевском замке, где они просто обменивались любезностями. Количество их встреч можно было пересчитать по пальцам одной руки.

"Сейчас это... трудно сделать, ваше высочество". Дамиан не знал, должен ли он держать это дело в секрете или нет.

"Я могу предположить, что с ним произошло что-то неладное. Могу я узнать, что именно?"

Дамиан был загнан в угол этим вопросом и подождал несколько секунд, прежде чем открыть рот, чтобы ответить. Но первой заговорила Селина.

"Несколько дней назад он вошел в подземелье уровня G и не вернулся. Мы пытались его искать, но от него не осталось и следа".

"Селина..." пробормотал Дамиан, глядя на свою жену сложным взглядом.

Он знал, как сильно она любит Рина, и был уверен, что ей очень больно признаваться в этом перед принцессой. Но по какой-то причине она все же сказала ей правду.

"Понятно..."

{Квест запущен!}

{Найдите Рина, пока он не умер.}

{Награда: 1000}

'А? Квест?' Элиза была весьма озадачена внезапным заданием.

Это был первый квест, который она получила от своей системы с тех пор, как попала в этот мир больше недели назад. Она не знала, что за вещи могут быть.

'Значит, он действительно застрял в подземелье. У тебя есть идеи, что происходит, система?

{Я думаю, что это, скорее всего, его способность, которая изменила подземелье и увеличила сложность, чтобы он мог стать сильнее. Он сейчас находится в более высоком подземелье, если мои предположения верны}.

'Это не похоже на что-то хорошее'.

{Вероятно, так и есть.}

'Я никогда не думала, что наше воссоединение будет настолько опасным. Ну, ничего не поделаешь". Вздохнув, Элиза сказала.

"Понятно... Тогда я помогу вам найти его".

"А?"

"Я могу помочь вам найти его".

"Но вы не должны подвергать себя опасности, ваше высочество. Это дело не..."

"Меня не касается? Ну, хотите верьте, хотите нет, но это так. Кроме того, я хочу встретиться с ним как можно скорее, так что для меня это будет лучший исход в случае, если я его найду."

Затем она оглянулась на охранника, стоявшего позади нее. Его лицо уже побледнело от испуга. Она знала, как он переживает, если с ней что-то случится. Единственное, что его ожидает, это гильотина, если он не вернется невредимым с принцессой.

"Иди и принеси мне мое оружие". сказала она.

"Но... Ваше Высочество, мы не можем..."

"Я не спрашиваю твоего мнения. Делай то, о чем я тебя попросила. Что касается моего отца, я сама с ним разберусь".

"Понял!!!"

"Подождите, ваше высочество." Ария попыталась заговорить, но охранник уже выбегал из дома.

Элиза тоже встала, чтобы выйти.

"Ваше высочество... Могу я спросить вас кое о чем?"

Оглянувшись на Арию, Элиза увидела угрожающий взгляд, который почти мог пробить в ней дыру. Она явно демонстрировала враждебное отношение. Но, как бы грубо это ни было, Элиза ничего не сказала и просто кивнула головой.

" Какие... у вас отношения с моим братом?"

"Хм? Посмотрим..." На лице Элизы заиграла холодная, но невероятно красивая улыбка. Это было что-то редкое для нее, чтобы проявить какую-либо реакцию, поэтому все трое членов семьи Сильвери на долю секунды почувствовали, что их сердца остановились.

"Мы старые знакомые, скажем так. А теперь, если вы меня извините."

'Старые знакомые?!' Ария была еще больше сбита с толку в этот момент. Однако, больше чем в замешательстве, она почувствовала жжение в сердце. Что-то, чего она никогда не чувствовала раньше.

Как будто кто-то несколько раз ударил ее в сердце. Она пыталась понять, что с ней происходит, но не могла найти ответа.

Единственное, что она поняла: что бы ни происходило у принцессы с Рин, ей это не нравилось... ни капельки. Но, ради безопасности любимого, она проигнорировала эту боль и встала.

"Я пойду с ней. Два человека лучше, чем один. Вы оба можете остаться здесь на случай, если Рин вернется или случится что-то неладное". сказала она родителям.

" Дай мне пойти..." Дамиан собирался заговорить, но Селина положила руку ему на плечо и покачала головой.

Ее глаза говорили ему не делать ничего. Хотя он не понимал, почему жена остановила его, он все равно подчинился. В случае с их детьми она понимала их гораздо лучше, чем он, поэтому он всегда следовал ей в этих вопросах.

Затем Ария подошла к двери и стала ждать возвращения принцессы. Через несколько минут она появилась снова.

'Она действительно... прекрасна. Она почти похожа на богиню или фею. Я никогда раньше не видела такой красавицы, как она. Неужели Рин предпочитает именно таких девушек? Хотя она мысленно похвалила ее, выражение ее лица не было ни капли лестным.

"Ты готова?" спросила Элиза.

"Ваше высочество... Я думаю, что наш светский разговор о Рин еще не закончен. Не могли бы вы уделить нам немного времени после нашего возвращения?"

'О чем бы она ни думала, это будет головная боль'. Элиза почти вздохнула в отчаянии.

"Хорошо. Я постараюсь быть настолько честной, насколько смогу. Но не жди ничего возмутительного".

"За это я благодарна". Глаза Арии слегка прищурились, но затем быстро вернулись к нейтральному выражению. Она уже решила, что пока они не будут говорить об этом дольше и "глубже".

Затем они молча пошли в сторону подземелья под особняком. Атмосфера между ними была довольно тяжелой и удушливой, но ни одну из них это нисколько не волновало.

Их внимание было сосредоточено только на одном...

'Я должна найти Рин'.

Две одинаковые цели, но по двум разным причинам, и цель всего этого была незаметна.

http://tl.rulate.ru/book/83600/2740279