Готовый перевод Immortal Supreme: Sovereign of the Grand Dao / Бессмертный Всевышний: Повелитель Великого Дао: Глава 5: Начало после конца {Часть - 2}

-------------- Артур ---------------------

У меня внезапно появился определенный импульс, который показался мне чем-то плохим. Но это чувство довольно быстро ушло. Поэтому я просто покачал головой и вошел в магазин.

Направляясь в определенную часть магазина, я беру пакет чипсов и, глядя на ряд конфет, задаюсь вопросом, какую из них мне взять?

Должен ли я взять Старбакс или, может быть, поменять его и взять Твикс?

(Старбакс это кофе)

"Тогда это "Старбакс"."

Итак, я взял "Старбакс" и пошел пешком, но, подойдя к холодильнику, услышал, как кто-то кричит.

"Сейчас же!"

"Наверное, просто кому-нибудь бездомному стало скучно. Или, может быть, это просто клиент, чья карта не сработала, и теперь он хочет начать войну", - подумал я.

Я снова обратила свое внимание на холодильник и открыла его, чтобы взять банку напитка.

"Я не могу позволить себе продолжать покупать энергетические напитки каждый день", - сказал я, закрывая дверь и повернулся.

И когда я направлялся к стойке со своим напитком, я услышал голос, кричащий: "Эй, открой ящик!"

Я сразу понял, что может происходить, и присел на корточки на полу.

Выглянув из-за прилавка, я увидел, как мужчина в лыжной маске целится из пистолета в лоб мужчине, стоявшему за прилавком. Теперь мое сердце колотится, и я молюсь.

'Я не умру сегодня, я не могу умереть сегодня. У меня есть дела, которые нужно сделать'.

Стараясь не дрожать и одновременно планируя свой побег. Я сунул руку в карман, чтобы достать свой мобильный.

"О нет. Где мой мобильный телефон? Черт возьми, я оставил его дома". - обнаружив к своему ужасу.

"Я хочу каждый пенни, я хочу каждый цент. Как только ты закончишь с наличными, открой сумку и брось туда несколько сигарет!" - грабитель накричал на кассира.

Кассир положил деньги в сумку, которую ему дали, так быстро, как только мог. Я видел, как он дрожал, когда делал это.

"Сигареты!" - крикнул грабитель еще раз.

"Какие из них ты хочешь? Какие из них ты хочешь?" - дрожащим голосом спросил кассир.

'Что это за сигареты? Разве ты не можешь просто взять деньги и уйти?' - сказал я в глубине души, надеясь, что дело не дойдет до крови.

"Ну, я не привередливый, дай мне какие-нибудь! Отдай мне их все. Да, просто брось их туда. Продолжай в том же духе, у меня мало времени".

Кассир поспешно кивнул, и сделал, как ему сказали. Но грабитель не был удовлетворен его скоростью.

"Я советую вам двигаться немного быстрее. Поверь мне, я не хочу нажимать на курок. Я делал это раньше, и это не очень приятная картина".

"Что, ты мне не веришь? Ну, я просто разыгрываю тебя". - сказал он с усмешкой в конце.

"Нет, нет, я не такой, хе-хе!"

"Просто делай, что я сказал, потому что, если ты даже подумаешь о том, чтобы попробовать надуть меня. Я обещаю, ты пожалеешь... О, мой водитель звонит, я не могу опоздать на свой пикап и...!"

Вот тогда я сделал кое-что глупое, и моя куртка опрокинула банку с супом. И он замолчал.

'Он слышал, как я двигался?' - в страхе подумал я, затаив дыхание.

В этот момент мужчина повернулся в мою сторону, заставив меня задуматься:'О Боже, он, должно быть, услышал, как я это сделал!'

Но поворот в мою сторону отвлек грабителя достаточно, чтобы позволить кассиру схватить свой собственный пистолет, который находится за прилавком. Теперь у них обоих есть оружие.

'Время действовать!' - подумал я, молча молясь о чуде.

Наконец я набрался смелости выглянуть из-за края и увидел грабителя, стоящего ко мне спиной и направившего пистолет на кассира, у которого был свой пистолет.

С самой быстрой и незаметной скоростью, на которую я был способен, я побежал к нему.

В этот момент единственной мыслью в моей голове было воспользоваться всем, что я могу, чтобы убедиться, переживу ли я это. В конце концов, судя по тому, что грабитель сказал ранее, их двое.

Я быстро преодолел расстояние, и он не заметил моего приближения, я прыгнул на него и схватил за шею, пытаясь задушить его.

Он попытался стряхнуть меня, все еще направляя пистолет на кассира, который также пытался прицелиться прямо в грабителя, который боролся и трясся.

"Затем локоть грабителя попадает мне в нос и: "Ааа!"

Мой нос был сломан, и из него пошла кровь. Я пытался не отпускать, но мои руки становятся скользкими, не успел я опомниться, как начали лететь пули, как только я упал на землю.

*Бах!* *Бах!* *Бах!*

"Блядь!"

Звук пуль прекратился, и я поднял голову, чтобы, к своему ужасу, обнаружить, что кассир был застрелен, и его текущее состояние неизвестно.

Пока я все еще лежал на полу, я попытался отползти, и тут подошел другой парень. Напарник грабителя.

Он вбегает внутрь, крича на другого грабителя: "Что, черт возьми, происходит, где деньги, ты достал деньги? Где сумка, которую ты принес?"

“Я не знаю. Думаю, что он все еще за прилавком, вероятно, за кассиром, которого я только что застрелил!"

"Кто это на полу?"

"Я не знаю..."

"Так, ты вызвал полицию?" - сказал другой грабитель, подбегая ко мне и хватая меня за плечо.

Когда он перевернул меня, у меня отвисла челюсть. Я подумал: 'Этот голос показался мне знакомым'.

Смотрю на него, хотя на его лице была маска, рубашка, которую он носил: "О черт, это та же самая рубашка, которая была на нем сегодня утром. Брат Марка!'

Он смотрел прямо мне в глаза, и я мог видеть удивление в его глазах. Я знаю, он понял, что я узнал его.

'В конце концов, все пошло наперекосяк'. - подумал я в отчаянии, зная, что в этот момент он меня не отпустит.

Он смотрит на меня и говорит: "Извини, Артур, но у меня нет выбора. Я не могу рисковать."

Он приставил дуло к моей голове, и я закричал: "Ты не можешь утверждать это всерьез!"

Он просто замолчал и нажал на спусковой крючок, а затем на пистолет...

*Бах!*

Мои глаза закрылись, ожидая своей смерти после звука выстрела. Но время шло, а я ничего не чувствовал.

"Что за черт?!"

Открыв глаза, я был потрясен тем, что увидел перед собой.

"Это реально? Время действительно остановилось, но как, и как я могу двигаться?"

Да, время остановилось, в буквальном смысле. Я все еще вижу пулю, которая находится в нескольких дюймах от моей головы в воздухе.

И муха замерла в нескольких футах от меня. Вместе с кассиром, который внезапно встал, направив пистолет на брата Марка.

И я также замечаю полицейского у двери, у которого тоже был пистолет, направленный на другого грабителя, и, похоже, он собирался нажать на курок.

"Что происходит?" Я спрашивал себя.

Вот тогда-то это и случилось, и головные боли начались снова.

На этот раз это было намного больше, чем все, что никогда не случалось раньше. И я почувствовал, что моя голова вот-вот расколется.

"Арргх!" Я закричал от сильной боли.

Вот тогда-то я и услышал старческий голос, который, казалось, доносился со всех сторон.

"Вздох, кажется, пришло время покинуть аутсайдера. Я сделал все, что мог, чтобы помочь вам. Теперь возвращайся в свою реальность, и все, что произойдет дальше, будет зависеть от твоей удачи".

Я едва расслышал, что сказал голос, из-за боли в голове. Но прежде чем я успел среагировать, позади меня внезапно открылся портал и втянул меня внутрь быстрее, чем я успел моргнуть.

"Что за..."

* Врум! *

Портал закрылся, а затем время в магазине восстановилось, и раздались выстрелы.

*Бах!* *Бах!*

"У этого мальчика непростая судьба. Ну, в любом случае, это его проблема, - сказал тот же голос.

___________________________

-------- Конец главы-----------

___________________________

А/Н: Итак, Артур возвращается домой, хммм, давайте посмотрим, как все пройдет...

_________________

Для вас переводила команда: OnlyZeros

http://tl.rulate.ru/book/83584/2676919