Готовый перевод Too Badass For This NTR World's Plot / Слишком крут для сюжета этого НТР-ного мира: Глава 15

- Это было удивительно. - отметила Фриллит, взглянув на меня по-новому.

- Да, из любопытства, как ты думаешь, насколько сильны Гис и Лориан по сравнению со мной без этого заклинания? - спросил я, разминая руку.

Фриллит на мгновение задумалась.

- Я бы сказала, в два раза? Нет, меньше, но в чистых уровнях они опережают тебя по крайней мере на десять уровней.

- Хорошо, - кивнул я. - Тогда как насчет такого, если мне удастся превзойти их за три недели до начала банкета, ты перестанешь беспокоиться и поверишь, что я смогу о себе позаботиться. Тебя это устроит?

Если быть честным? Дайте мне год, и я превзойду всех трех Героев вместе взятых. Но вы же знаете, как говорится, чем меньше ты наобещаешь, тем меньше тебе придется делать.

- Клауд... - Фриллит сочувственно вздохнула и уставилась на меня. - Хорошо, если через три недели ты докажешь, что способен на такой скачок роста силы, я разрешу тебе сделать все по своему. - заключила она, на что я благодарно улыбнулся.

- Однако что касается твоих бывших членов группы... - Она вздохнула. - Почему ты прилагаешь столько усилий, чтобы обеспечить им место?

- ... - я сделал паузу и на мгновение задумался об этом с точки зрения Клауда и постарался быть объективным в том, что собираюсь сказать. - Я не думаю, что в конечном итоге они плохие люди. Я думаю, что они совершили ошибки и оказались в неудачных обстоятельствах. Эри - талантливый маг, но ее семья не признает ее, а Герой, с которым она отправилась в приключения, не смог оправдать ее надежд на раскрытие ее таланта.

- Офелия... Мне следовало поговорить с ней раньше. Утешить и сказать ей, что в ее желаниях нет ничего плохого, но важно проявлять умеренность в том, как относиться к таким вещам. А Нерия... - Я слегка нахмурился. - Я должен был поговорить с ней обо всем этом, но я был слишком труслив. - я грустно усмехнулся. - Может быть, проблема была во мне. Я слишком боялся, что они пострадают, и в итоге слишком часто использовал Святой Меч, чтобы расправиться со всеми сильными монстрами.

- Я слишком боялся испортить ту динамику, которая у нас была, поэтому я позволил Нерии взять на себя руководство группой, я позволил им выбирать миссии, я не решал проблемы, которые возникали, думая, что они разрешаться сами по себе, проблема исчезнет, и все наладится, а я не окажусь в ответе за всех. А теперь, - я хмыкнул и слабо улыбнулся Фриллит. - Я боюсь встретиться с ними лицом к лицу, покончить со всем, может быть, поэтому я хочу, чтобы ты пошла со мной, когда я сообщу им новости... - Я притворно усмехнулся, прежде чем мои глаза стали серьезными. - Но пришло время прекратить убегать. Это необходимо сделать.

- Я не думаю, что это плохо - заботиться о других, Клауд. - сказала Фриллит. - И ты задумался о том, как тебе следовало бы относиться к своим спутникам, так что пока этого достаточно. - Затем она бросила на меня обеспокоенный взгляд. - Хотя ты упомянул, что использовал свой Святой Меч, чтобы помочь им. Часто ли ты это делал?

- Хм? Да.

- Святой меч в порядке? - спросила она серьезно.

- О? Да, да, я перезарядил его перед тем, как произошла вся эта неразбериха с Богиней. - я естественно соврал, желая отмахнуться от этой темы.

- Хорошо. Перезарядка Святого меча в одиночку может очень быстро вымотать. Я бы не советовала тебе заниматься этим, если ты не владеешь Святой магией. - прокомментировала она. - Судя по историческим записям, это даже может привести к тому, что у тебя не останется душевных или физических сил для тренировок, но это неподтвержденная информация.

- ..понятно. - Я не уверен, кого винить в этом - Клауда или Богиню. Похоже, что вся последовательность событий, а также происхождение Клауда из простолюдинов, с самого начала так или иначе должны были привести его к провалу.

- Однако, - начала Фриллит. - Что касается разговора с ними, ты действительно думаешь, что сможешь это сделать? - сказала она, испытующе глядя на меня.

- Конечно. - я пожал плечами и встал. - Если у тебя есть несколько часов, они уже должны были собраться в трактире на ужин.

- Хорошо, - кивнула Фриллит и встала.

Я развеял Ограничивающий Барьер и пошел с Фриллит в сторону постоялого двора, в котором я и моя группа поселились. На нас бросали взгляды, но никто не осмеливался что сказать или как-то ещё отреагировать на это.

- Я удивлена, - сказала Фриллит, шагая рядом со мной. - Глядя на тебя сейчас, невозможно предположить, что ты собираешься распустить свою группу. Ты выглядишь беспечным даже в такой ситуации.

- Оставить в прошлом вещи, которые уже произошли не очень сложно. Ты все равно ничего не сможешь с этим поделать. - Я пожал плечами.

- Тогда я должна спросить, почему бы тебе не принять очевидное решение вместе с ними? - сказала Фриллит.

- Очевидное решение? - Я наклонил голову.

- ...похоже, хоть ты и изменился, ты все еще слишком добродушен. - Фриллит внезапно улыбнулась, а затем посмотрела вперед с серьезным видом. - Если я возьму их в свою группу, ты не сможешь жаловаться на то, какие решения я буду принимать в отношении них.

- Справедливо, - я кивнул.

________________________________________

http://tl.rulate.ru/book/83540/2830058