Готовый перевод Too Badass For This NTR World's Plot / Слишком крут для сюжета этого НТР-ного мира: Глава 4

Главный собор богини Айрис был огромен. Он был размером со стадион и мог вместить тысячи прихожан, а алтарь и подмостки были размером с дом.

И прямо сейчас этот огромный собор был пуст, за исключением одного человека, сидящего на самой передней скамье.

Меня.

Это не потому, что я арендовал весь храм или что-то в этом роде. Клауд не был настолько богат, даже если бы воспользовался всеми своими сбережениями.

Все это из-за того, чем закончился мой визит к Святой.

Все началось с того, что я отправился в Большой Храм, чтобы поговорить со Святой. Офелия предложила показать мне дорогу, так как благодаря своему статусу Кандидата в Святые она сможет быстрее наладить контакт со Святой.

Я отказался, потому что не был в настроении тратить время на нее и ее явно неизбежные вопросы.

На самом деле она, казалось, испытала облегчение от того, что я не согласился, даже если она думала, что хорошо это скрыла. Из этого я понял, что на самом деле она предпочла бы не заходить в храм или в церкви вообще. Это может показаться кощунственным, но, возможно, у нее просто плохие воспоминания о том, как она росла в церкви. Кто знает? Я не стал выяснять.

Однако в первый раз, когда я пришел на встречу со Святой, меня, в сущности, вежливо отшили, а потом предложили пожертвовать немного денег.

Я пожертвовал то, что, вероятно, ожидается от Героя. Это было не так много от общей суммы всего, что у меня есть, так что я не возражал.

Священнослужители были вне себя от радости, и все такое, но, к моему везению, Святая была в глубокой молитве и должна была встретиться со мной, как только закончит.

Удивительно, но после некоторых незаметных проверок выяснилось, что они меня не обманывали.

Так что я отправился в главный собор и стал ждать.

Целый день.

Мне сказали, что Святая устала от долгого общения с Богиней и нуждается в отдыхе, и если я приду завтра, то гарантированно встречусь с ней.

На следующий день я пошел на встречу со Святой, и мне сказали, что у нее плотный график, но она обязательно встретится со мной сегодня.

Я пожертвовал в три раза больше, чем полагается Герою, теперь уже действительно отрывая от себя ощутимую часть денег, и вот, наконец, график Святой освободился.

После этого я встретился со Святой Алией и изложил ей свою просьбу.

- Вы хотите поговорить с Богиней? - сказала Святая Алия с некоторым шоком.

- Как Святая, вы обладаете способностью вмещать Богиню в свое тело. Это значит, что Богиня может использовать вас как сосуд, чтобы напрямую говорить с миром, а не передавать свои слова через вас. - ответил я спокойным голосом. - Итак, я хочу поговорить с Богиней.

- К-как вы и сказали, я могу выступать в роли ее голоса. Поэтому, Герой Клауд, просто скажите мне, что вы хотите передать Богине, и я передам ей ваше желание через сегодняшнюю молитву... - Святая Алия пыталась объяснить это так, будто я был каким-то неуправляемым клиентом, просящим что-то безумное.

Леди, вы видели, с каким дерьмом мне пришлось столкнуться, чтобы поговорить с вами? И я Герой - пусть и с самой низкой репутацией и достижениями - чего, черт возьми, тогда может добиться обычный человек?

- Святая Алия, - заговорил я, чтобы не дать ей возможности ерничать. - Я понимаю, что моя просьба слишком велика. Тем не менее, как Герой, я прошу вас приложить все усилия, чтобы передать Богине мое желание для прямого разговора.

- Это... такая просьба, что мне придется отказаться от всех других молитв...

*ШЛЕП!*

Массивная сумка, которую я нес, с громким шлепком упала на землю.

- Думаю, этого будет достаточно, - это были остатки моих денег. Все, абсолютно все мои сбережения.

- Это не вопрос денег! - она говорила искренне, и я ей поверил. Она выглядела как человек достаточно порядочный и прилежный, но все остальные вокруг нее...

- Я понимаю, но это должно заглушить любые жалобы. - Я жестом головы указал на епископов и верховных жриц, которые работали над управлением храмом.

- Это правда. - она вздохнула с виноватым видом. - Почему вы так решительно настроены поговорить с Богиней? В последний раз такое случилось с героем Красио после того, как ему удалось убить Короля Драконов. Это не то, чего можно ожидать, особенно поскольку вы... - тут она слегка смущенно отвела взгляд.

- Поскольку я - некомпетентный герой? - я ухмыльнулся.

- Э-э-э, нет! Я не это имела в виду...

- Все в порядке, я знаю, что люди говорят обо мне. - Я хихикнул. - Но это настолько важный разговор, что я готов отдать все, что у меня есть.

- Понятно, - она вздохнула и на мгновение замолчала. - Тогда хорошо, я согласна и сделаю все возможное, чтобы донести ваше желание до Богини. Гм... - Затем она наклонилась ко мне и жестом попросила сделать то же самое. - Я позабочусь о том, чтобы одна из монахинь вернула вам достаточное количество денег, так что вам не придется беспокоиться до следующей выплаты от Проны.

Он не мог не улыбнуться этой искренней женщине.

http://tl.rulate.ru/book/83540/2830027