Готовый перевод Found 100 Million In My Rented Apartment / Я Нашел 100 Миллионов в Моей Съемной Квартире: Глава 31: Важнее ли красота, чем сокровище?

После того, как Е Фэн заметил это, он небрежно спросил:

— Толстяк, что случилось?

Толстяк Чу поспешно объяснил Е Фэну процедуру получения студенческого билета:

— Я слышал, что процедура получения студенческого билета очень хлопотная. Вам нужно записать и заполнить форму заявления на дневной студенческий пропуск...

— Согласно здравому смыслу, это не то, что можно сделать за короткое время.

— И если ты не сможешь это сделать, то до тех пор ты не сможешь жить вне школы.

Когда Е Фэн услышал это, он наконец понял, почему у него было такое выражение лица. Он сразу же спросил:

— Есть ли какой-нибудь более быстрый способ?

Толстяк Чу кивнул.

— Да, есть. Пока у тебя есть связи со Студенческим Союзом, ты сможешь сделать это быстро.

— Брат Фэн, у тебя есть друзья в Студенческом Союзе?

Е Фэн покачал головой. 

Увидев это, Толстяк Чу вздохнул:

— У меня тоже нет, иначе я бы смог помочь.

Когда Е Фэн услышал это, он уже думал о решении проблемы, когда прозвенел звонок. 

Он не стал продолжать размышлять над этим вопросом. После школы он отправился в Студенческий союз, чтобы попытать счастья. 

Неожиданно, по пути к зданию Студенческого союза, в его голове раздался голос системы. 
[Обнаружено новое место сокровищ. Его стоимость 10 миллионов]. 

[Начинается навигация. Ведущий, пожалуйста, следуйте в текущее местоположение, идите прямо, а через 100 метров поверните направо...] 

Сокровище стоимостью 10 миллионов? 

Глаза Е Фэна засияли. 

Хотя 10 миллионов юаней были для него пустяком при его нынешнем положении, но кто бы стал жаловаться на то, что у него есть больше денег? 

Сразу же он ступил на путь поиска сокровищ. 

Следуя маршруту, заданному системой, он постепенно отклонился от главной дороги и пришел в уединенный лес. 
[Хозяин, пожалуйста, продолжайте идти вперед. Через 6 метров поверните налево, а пройдя 200 метров прямо, вы достигнете финиша] 

Услышав это, Е Фэн продолжил идти вперед. 

Следуя указаниям системы, Е Фэн наконец-то добрался до места, где находилось сокровище, но... 

Почему на месте сокровищницы была очень милая девушка в синем платье? 

Кроме нежной и милой красавицы, здесь был только камень, на котором она сидела. 

Может ли камень быть сокровищем? 

Или сокровище было спрятано в камне? 

Как раз когда Е Фэн размышлял, мягкая и милая красавица, потиравшая лодыжку с опущенной головой, казалось, что-то почувствовала и оглянулась. 

Увидев внешность девушки, Е Фэн был немного ошеломлен. 

Её лицо было как минимум на 95 баллов. Она была слишком красива! 

Самой красивой девушкой, которую он когда-либо видел, была Ся Цю, но эта мягкая и милая девушка перед ним ничуть ей не уступала. 

Однако он быстро отвел взгляд. 

Неужели девушки были важнее сокровищ? 

Теперь он мог подтвердить, что сокровище, о котором говорила система, было камнем, на котором сидела Шэнь Байтянь. Как он мог заставить ее уйти? 

Шэнь Байтянь была немного удивлена, увидев, что Е Фэн не смотрит на неё. 

Обычно, другие мальчики хотели на неё посмотреть, поэтому у неё сложилось хорошее впечатление о Е Фэне. 

— Эй, не мог бы ты оказать мне услугу? - спросила Шэнь Байтянь. 

— Старшая Шэнь, в чем дело? - спросил Е Фэн. 

— Ты знаешь меня?

Е Фэн кивнул.

— Старшая Шэнь - известный человек в нашей школе. Конечно, я знаю тебя.

На самом деле, как только он увидел ее, он сразу же узнал мягкую и милую красавицу перед ним. Это была легендарная красавица кампуса их школы, Шэнь Байтянь. 

Услышав слова Е Фэна, она улыбнулась и больше не стала зацикливаться на этом вопросе. 

— Студент, я подвернула лодыжку. Не могли бы вы помочь мне вернуться в Студенческий союз? - спросила она. 

Если бы это был кто-то другой, ей бы даже не пришлось просить, а просто попросить, и бесчисленное количество мальчиков захотели бы ей помочь. Но в случае с Е Фэном она не была уверена. 

Она не могла объяснить почему, но она чувствовала, что Е Фэн отличается от других. 

Е Фэн беспокоился, что не может найти способ заставить Шэнь Байтянь уйти. Услышав это, он быстро согласился:

— Конечно, могу. Я человек, который любит помогать другим.

Увидев, что Е Фэн так быстро согласился, Шэнь Байтянь почувствовала небольшое сожаление. 

Ведь Е Фэн не воспользуется ею, верно? 

Но она уже сказала это. 

Кроме того, солнце было еще очень сильным. Даже если бы она была в лесу, она все равно могла бы получить немного солнечного света. Она не хотела больше оставаться здесь. 

— Старшая Шэнь, ты можешь самостоятельно встать? - спросил Е Фэн, подойдя к Шэнь Байтянь. 

Шэнь Байтянь попробовала и тут же нахмурилась.

— Нет, это слишком больно.

— Хорошо, - сказал он. Е Фэн кивнул и вытянул свое тело. 

Лицо Шэнь Байтянь покраснело. 

Она никогда раньше не держала мальчика за руку. 

Но это место было слишком отдаленным, и она не взяла с собой телефон. Если она откажет Е Фэну, она не знала, когда кто-нибудь придет снова. 

Поколебавшись несколько секунд, она положила свою руку на руку Е Фэна. 

Е Фэн схватил руку ее. 

Мягкая, словно без костей, светлая и нежная... 

Это было приятно! 

Однако он не был настолько извращенцем, чтобы воспользоваться ею. 

Шэнь Байтянь увидела, что Е Фэн действительно просто помогает ей и не использует её в своих интересах, и её впечатление о Е Фэне улучшилось. 

После того, как он помог Шэнь Байтянь подняться, он был готов сначала отправить её обратно в Студенческий Союз, а потом вернуться за сокровищами. 

Однако Шэнь Байтянь не собиралась уходить. 

— Что случилось? - Е Фэн не понимал. 

— Мои туфли сломаны... - Шэнь Байтянь указала на туфли на высоких каблуках. 

Она подвернула ногу, потому что каблук её туфель внезапно сломался. Очевидно, что она больше не могла носить эту обувь. 

Как она могла ходить, когда у нее остался только один каблук? 

Неужели ей пришлось идти обратно босиком? 

Е Фэн потерял дар речи. 

'Почему ты смотришь на меня, когда твои туфли сломаны?' 

'Тебе нужны мои туфли?'

http://tl.rulate.ru/book/83515/2742176

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Ломай второй каблук.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь