Готовый перевод Found 100 Million In My Rented Apartment / Я Нашел 100 Миллионов в Моей Съемной Квартире: Глава 23: Есть ли необходимость Великому Богу магнатов лгать?

Все без исключения люди, отправившие личные сообщения, были здесь, чтобы проверить подлинность карты Ся Цю. 

Узнав, что карта настоящая, все снова начали разыгрывать эмоции, надеясь, что Е Фэн приведет их на концерт завтра вечером. 

Даже самая красивая девушка из его класса в университете Чжунхай, которая никогда раньше не общалась с Е Фэном, проявила инициативу и пригласила его сегодня на ужин. 

На это он лишь улыбнулся. 

Какого чёрта вы делали раньше? 

Он никогда не видел, чтобы эти люди были так восторженны по отношению к нему, а теперь они приходят к нему из-за выгоды? Слишком поздно! 

Покачав головой, Е Фэн убрал телефон, он не мог беспокоиться об этих людях. 

Вскоре грузовик подъехал к входу в виллу с видом на озеро Чжунтянь №1. 

Е Фэн забыл о том, что только что произошло, и начал переносить багаж вместе с работниками компании. 

... 
В кампусе университета Чжунхай. 

Популярность бриллиантовой карты на концерт Ся Цю в мужском общежитии становилась все выше и выше. 

Тем временем взорвался групповой чат. 

Появился человек, который таился весь год.

[Я предполагаю, что Е Фэн отверг тебя, потому что карта поддельная]. 

[А?] 

[Правда?] 

[Откуда ты знаешь, что его бриллиантовая карта поддельная?] 

[...] 

В ответ на вопросы всех, этот человек быстро выпустил серию сообщений. 
[Семья Е Фэна на самом деле очень обычная. Невозможно, чтобы у него была карта такого уровня]. 

[Ты мне не веришь? Вот картинка. Эта старая община - дом Е Фэна]. 

[Откуда мне знать? Потому что мы с Е Фэном были одноклассниками. Мы были одноклассниками с начальной школы.] 

[...] 

По мере предоставления все новых и новых доказательств, группа всколыхнулась, и они быстро отправили скриншоты чата на школьный форум. 

Вскоре это сообщение появилось на первой странице форума. 

Бесчисленные люди были шокированы, прочитав это. 
[Черт, Е Фэн не богатый представитель второго поколения?] 

[Он из обычной семьи?] 

[У него нет влиятельных родственников?] 

[Так откуда у него бриллиантовая карта на концерт Ся Цю?] 

[Это подделка. Его карточка точно поддельная.] 

[Неудивительно, что он отверг меня. Это потому, что карточка фальшивая, и он боится разоблачения.] 

[Но если карточка фальшивая, как он попадет на концерт завтра вечером?] 

[Это так просто. Он может просто сказать, что потерял карточку.] 

[Гав! Он действительно подлый человек.] 

[...] 

Университет Чжунхай, в отделе по связям с общественностью студенческого союза. 

— О чем вы говорите? - Сюй Мань только что пришла в отдел по связям с общественностью. Увидев разговаривающих и смеющихся людей, она с любопытством спросила. 

— Младшая Сюй, мы говорили о поддельной бриллиантовой карте для концерта Ся Цю, - с улыбкой ответил один из парней. 

"???" Сюй Мань была ошарашена. 

— Ты не знаешь о такой важной вещи, младшая Сюй? - спросили из толпы. 

Сюй Мань покачала головой. 

Все это время она была с Линь Цзе, пытаясь получить от Линь Цзе больше информации о Е Фэне. У нее не было времени обращать внимание на сплетни. 

Увидев это, собравшиеся начали объяснять Сю Мань всю ситуацию. 

Выслушав всю историю, Сюй Мань усмехнулась.

— Не может быть. Я не могу поверить, что в наше время кто-то все еще использует поддельные билеты на концерты, чтобы обмануть людей. Более того, так много людей поверили в это?

— Не правда ли? Это слишком волшебно.

— Я не ожидал, что все так обернется.

— Ба! Бесстыдник, ты опозорил весь наш университет... - сказал один мальчик с выражением отвращения. 

Прежде чем он успел закончить, Сюй Мань прервала его:

— Старший Ван, как звали того человека, которого вы только что упомянули?

Старший Ван не стал долго раздумывать над реакцией Сюй Мана. Он только сказал:

— Е Фэн!

Затем он показал Сюй Мань фотографию.

— Младшая Сюй, посмотри внимательно. Вот этот человек. Не обманывайся им.

— Это действительно он!

Глаза Сюй Мань расширились, когда она уставилась на фотографию. 

Хотя фотография была немного размыта, она все же смогла распознать, что "мошенник" Е Фэн, о котором все говорили, был соседом Лин Цзе. 

Неужели Е Фэну нужно было использовать фальшивую карточку, чтобы обманывать людей? 

Это было невозможно! 

— Если это он, то карта должна быть настоящей, - сказала она толпе. 

Весь отдел по связям с общественностью замолчал. 

Все в шоке смотрели на Сюй Мань. 

— Вчера я видела, как он потратил более 5 миллионов на одежду и часы. У него даже есть карта "Черное золото" от World City, - объяснила она. 

— Как вы думаете, нужно ли такому человеку использовать поддельную концертную бриллиантовую карту, чтобы обманывать людей?

http://tl.rulate.ru/book/83515/2737323

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод 🍿
Развернуть
#
Черт эта девушка не даёт другим не заметить гору Тан! Не уже ли китайский троп пропадёт в туне.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь