Готовый перевод Found 100 Million In My Rented Apartment / Я Нашел 100 Миллионов в Моей Съемной Квартире: Глава 1: Мой телефон может автоматически находить сокровища!

Город Чжунхай, в старом и разрушенном съемном доме рядом с университетом Чжунхай. 

Е Фэн только что подписал контракт и отослал арендодателя, когда в его голове раздался звук уведомления. 
[Поздравляем, хозяин. Теперь вы связаны с системой поиска сокровищ] 

В то же время значок навигационного приложения в телефоне Е Фэна загорелся ослепительным белым светом, а затем вернулся в нормальное состояние. 

Что происходило? 

Е Фэн был немного ошеломлен. 

Он любил новеллы и часто читал их в Интернете. Естественно, он знал, что система - это стандарт главного героя. 

Он не отверг систему. Наоборот, он ждал ее с нетерпением, но чувствовал себя немного не в своей тарелке. 

Неожиданно, как раз когда он был в оцепенении, снова прозвучало системное уведомление. 
[Обнаружено 92 килограмма украденных денег.] 

[Система поиска сокровищ направляет вас. Начинается пешеходная навигация. Пожалуйста, двигайтесь вперед влево от текущего положения и достигните цели через 6 метров...] 

6 метров влево? 

Разве это не его собственная спальня? 

Выражение лица Е Фэна было странным. Могла ли система ошибиться? 

Он уже видел эту спальню. В ней не было ничего, кроме кровати, так где же сокровища? 

Однако, когда он подумал о 92 килограммах украденных денег, упомянутых системой... 

В любом случае, они были в спальне, так что не было никакой потери в том, чтобы взглянуть на них. 

Итак, Е Фэн направился в спальню. 

По пути он также думал об информации, предоставленной системой. 

Так как это были украденные деньги, да еще и такие тяжелые, то это могли быть только наличные. 

Вообще говоря, наличные, которые можно спрятать, должны быть красными купюрами. 

Красная купюра весила 1,15 грамма, так что, если это было 92 килограмма... 

Мозг Е Фэна работал быстро, он быстро подсчитал. 

92 килограмма красных купюр были эквивалентны 8 миллионам наличными. 

Это было целых 8 миллионов! 

Получив этот результат, Е Фэн подошел к двери спальни. 

Он начал осматривать ее. 

С его места было хорошо видно, что во всей спальне была только одна кровать, а под кроватью ничего не было. 

Раз так... 

Украденные деньги могли быть спрятаны только в стене или под полом. 

Подумав об этом, Е Фэн быстро подошел к стене и постучал по ней. 

Внезапно из стены донёсся приглушённый звук. 

Она была твердой. 

Здесь не было денег. 

Покачав головой, Е Фэн постучал по другому месту, но оно было по-прежнему твердым. 

Похоже, в этой стене их не было. 

Тогда он присел на корточки и постучал по плитке. 

Он думал, что если пол будет твердым, то он постучит по трем другим стенам, но он не ожидал... 
Бах, бах, бах... 

Этот звук... 

Это была пустота! 

Черт! 

Пол был действительно пуст! 

Е Фэн был чрезвычайно взволнован, он протянул руку и постучал по другому куску пола. 
Бах, бах, бах... 

Тоже пусто. 

Тогда он постучал по другому куску. 
Бах, бах, бах... 

По-прежнему пусто! 

Через некоторое время Е Фэн постучал по всем плиткам пола, включая те, что лежали под кроватью. Везде было пусто. 

Теперь он не сомневался в способности системы искать сокровища. Единственная головная боль заключалась в том, как извлечь находящиеся внутри деньги. 

Сразу вскрыть? 

Нет, а вдруг звукоизоляция окажется плохой, и соседи пожалуются, что он мешает людям? 

А если бы был поврежден пол, он не смог бы ответить перед хозяином дома. 

Может ли быть так, что он мог только охранять это богатство? 

Это было неправильно! 

Е Фэн вдруг вспомнил, что под кроватью есть свободная плитка. 

Возможно, он сможет пробраться туда. 

'Сначала я попробую. Если не получится, я просто разобью её. Если хозяин попросит... Мы поговорим об этом, когда придет время!' 

Отодвинув кровать, Е Фэн присел на корточки и с помощью ножа отковырял край напольной плитки... 

Через некоторое время одна сторона напольной плитки оказалась явно выше земли. 

Е Фэн опустил нож. Он схватился за другую сторону и потянул ее. Ему не потребовалось много сил, чтобы вытащить всю напольную плитку. 

Это действительно сработало! 

Е Фэн был вне себя от радости, он осторожно положил напольную плитку на одну сторону и посмотрел перед собой. 

Под напольной плиткой был слой черного пластика. 

Не раздумывая, Е Фэн протянул руку и разорвал пластик. 

Вскоре обнажилось то, что прикрывала пластиковая пленка. 

Это были деньги! 

И все они были красными купюрами! 

Они были аккуратно разложены на земле. 

Глядя на пачки денег, Е Фэн был крайне взволнован, но быстро пришел в себя. 

Это было только начало! 

Подавив волнение в сердце, Е Фэн продолжил снимать напольные плитки. 

Напольные плитки прилипли к цементу. К счастью, слой цемента был не толстым, поэтому плитку можно было вытащить с небольшим усилием. 

Раз, два... 

Вскоре пол во всей спальне был снят и уложен в гостиной. 

Затем он вернулся в свою спальню и начал стаскивать черную пластиковую пленку. 

В тот момент, когда черная пластиковая пленка была полностью снята, стало видно, что земля красная. 

Весь пол в спальне был покрыт красными купюрами! 

Спальня была не очень большой, всего около десяти квадратных метров. Стопки красных купюр, толщиной около двух-трех сантиметров, лежали рядом друг с другом. 

Эта сцена была слишком впечатляющей! 

Это было 8 миллионов... 

Е Фэн смотрел на деньги, лежащие перед ним, его сердце учащенно билось. 

Он никогда раньше не видел столько денег! 

Даже если он знал, что здесь спрятано 8 миллионов юаней наличными, это было всего лишь число. Влияние было гораздо менее сильным, чем если бы он увидел это своими глазами. 

Более того, все эти деньги принадлежали ему! 

В этот момент у него в голове была только одна мысль: Он разбогател! Он был богат! 

http://tl.rulate.ru/book/83515/2725321

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо за перевод 🍿
Развернуть
#
Надеюсь он не будет овощем. Ведь идея то интересная, но обычно из-за самого Гг-шки, такие работы становятся тем еще шлаком.
Развернуть
#
Не нравится мне такой перевод. Как буд-то выдергивают из текста предложения и ставят их по порядку. Нет никакой связи и приходится читать столбцы, постоянно теряя смысл
Развернуть
#
От души за перевод!
Развернуть
#
Можно мне тоже переехать в такую квартиру где под полом деньги?
Развернуть
#
Можно. Если найдете такую комнату. А так хозяин предпочел бы ее не сдавать.
Развернуть
#
Было бы забавно, найди герой 92 кг денег в монетах.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь