Готовый перевод Shēngcún zuòyè / Домашнее задание на выживание: Глава 168. Первое задание

Группа Линь Хуая быстро мчалась к центру Шачэна. Призраки, которых они встречали по дороге, не представляли для них угрозы, и быстро уничтожались. Вскоре четверка друзей добралась до центра города, где повсюду суетились призраки.

- Линь Хуай, Ю Тин, будьте осторожны, когда отправитесь в Байчен, - обеспокоенно сказала Линь Вэй. – Мы пока задержимся здесь. После того, как наша сила увеличиться, мы пойдем к вам.

- Хорошо, - кивнули Линь Хуай и Ю Тин. – Вы должны быть осторожны, мы пойдем первыми.

Помахав на прощанье Линь Вэй и Е Юй, Линь Хуай и Ю Тин, больше ничего не говоря, ушли.

Линь Вэй и Е Юй тоже помахали в ответ.

- Берегите себя.

Так они запланировали вначале. Линь Вэй и Е Юй останутся в Шачэне, чтобы увеличить свои силы, в то время как Линь Хуай и Ю Тин направятся в сторону Байчена. На окраине Байчен они постараются разведать ситуацию.

В тот время я,  естественно, не знал о ситуации в Шачэне, равно как и о том, что класс, который изначально был единым, был разорван на части. В настоящее время я могу только изо всех сил стараться успокоиться и найти возможность вернуть своего туза.  

С четвертым королем мы вышли из школы и пошли за ее пределы.

У четвертого короля всю дорогу было мрачное лицо, он не сказал ни слова. Хотя он мне был безразличен, мне все же нужно задать ему много вопросов, игнорируя его каменное лицо. У меня было две цели: первая – найти своего туза, а вторая – ознакомиться с местностью, что в будущем позволит легко сбежать. Поэтому засыпая его вопросами, я попытаюсь достичь своих целей.

Хотя четвертый король не хотел, он все же честно отвечал на мои вопросы, как ни как это приказ третьего командира.

Итак, осматривая местность, я задавал четвертому королю вопросы.

По мере того, как я оценивал обстановку, мое лицо становилось все более серьезным.

Мы прошли около четырех километров. По дороге мы встретили большое количество учеников из классов повелителей призраков, среди них было много владельцев призрачной ауры. Их призрачная аура колебалась слабо, но их сила намного превосходила силу большинства учеников Шачэна. Но больше всего меня удивило, что по пути мы не встретили ни одного призрака, только людей, причем даже местных.

Но я решил подумать об этом позже. Это город, в котором случаются приливы призраков. Те, кто выживает в этих приливах, сильные люди, слабые же погибают.

По словам четвертого короля нынешний Байчен занят учениками. Километрах в десяти к северу обитает большое количество призраков. Время от времени в глубинах Байчена извергается одна или несколько призрачных волн. После каждого прилива призраков гибнет большое количество людей, но и призраков уничтожается тоже немало.

Сфера влияния второго командира и третьего командира, а также тех, кто выше их, примерно в километре от Байчэна. В этом районе все ученики приближенных к ним классов носят синюю одежду или, как минимум, синие брюки и кепки. Требования не особо жесткие, но что-то синее у них должно быть.

Мы шли долго. По моим оценкам мы прошли пять километров, но до сих пор не увидели ни одного призрака, значит мы еще не на окраине Байчена. Я помнил, что безопасная зона Байчена находится всего в десяти километрах к северу, то есть средняя школа № 1 Байчена находится внутри безопасной зоны.

Услышав об этом, я спросил четвертого короля:

- Ты, должно быть, обладаешь самой большой силой в Байчэне, верно? Тогда почему ты прячешься? Когда придет прилив, разве ты не будешь в гуще сражения?

По пути я понял, что между Байченом и Шачэном, между  классами повелителей призраков всегда будет борьба за ресурсы и территорию. Слабым в Байчене трудно выжить.

- Хм, что нам делать? Закон джунглей есть закон джунглей, и сильных уважают. Это истина, которая не менялась с древних времен. Мы сильны, поэтому можем находиться в безопасной зоне, а те, кто слаб, заслуживают того, чтобы их выдавили, - презрительно сказал четвертый король. - Однако это не значит, что мы не боремся с приливами призраков. Каждый раз, когда приходит призрачный прилив, мы посылаем кого-нибудь сражаться, чтобы помочь остальным.

- Кроме того, хотя нас можно считать самой сильной силой в Байчене, это не значит, что мы можем беспрепятственно разгуливать. Здесь есть Цзян Чэнь, Ю Шуан и союз классов повелителей призраков… Кроме того, в Байчене много могущественных сил.

Мои глаза загорелись, и я тут же спросил:

- Можете ли ты рассказать про эти могущественные силы?

- Союз классов повелителей призраков – это союз созданный группой идиотов, которые со временем развились. Особый интерес представляет их лидер Су Юэ с его отвратительным луком и стрелами. Даже я  не уверен, что смогу победить его.

Меня не интересовал союз классов повелителей призраков. Он похож на союз, который я создал в Шачэне,  и который состоял из разных классов повелителей призраков. Что меня интересовало, так это призрачное оружие, которым пользовалась Су Юэ, его  лук и стрелы.

- Ю Шуан - девушка. Она самая сильная девушка, которую я когда-либо видел, за исключением третьей сестры. Подсчитано, что ее сила не должна быть ниже моей. Однако я думаю, что она еще и идиотка. Обычно, когда приходит призрачный прилив, она вносит наибольший вклад. Каждый раз она ведет учеников своего класса на борьбу с приливом призраков. Я до сих пор не могу понять, почему она так активна в таком неблагоприятном деле.

Слушая его, я чувствовал, как в мое сердце проникает восхищение к девушке по имени Ю Шуан. Сильная девушка, которая ведет активную борьбу с призраками, этого достаточно, чтобы восхищаться ею.

Обычно девушкам трудно конкурировать с парнями в плане силы. Мы встречали по пути классы, в которых лидерами были девушки, но их было очень мало. Ю Шуан, получается, была не только лидером своего класса, но и очень могущественной девушкой, это удивительно!

К тому же ее активная борьба с призраками вызывала у меня восхищение. Ю Шуан делает это в надежде увеличить силу одноклассников и тем самым дать им возможность выжить. Такой праведный поступок действительно достоин восхищения!

Если у меня будет возможность, я хотел бы встретиться с ней. Если я смогу познакомиться с ней, это будет прекрасно.

- Это, наверное, самые опасные силы, - пожал плечами четвертый король. – Кроме них есть еще несколько разрозненных небольших сил, которых нам не стоит бояться.

Я на мгновение вздрогнул, а затем спросил с некоторым замешательством:

- А как насчет Цзян Чэня? Почему ты не говоришь про него?

- Цзян Чэнь... – лицо четвертого короля исказилось, а в его глазах промелькнул оттенок страха. Через некоторое время, поколебавшись, он сказал: - Я не буду о нем ничего особенного говорить. В любом случае важно только одно, он очень…

Страх, мелькнувший в глазах четвертого короля, не ускользнул от моих глаз. Я посмотрел на исказившиеся лицо четвертого короля, на мгновение задумался, а затем почувствовал небольшое облегчение. Я подумал, что этот Цзян Чэнь, скорее всего, враг четвертого короля, и если они сойдутся в битве, четвертый король потерпит поражение. Именно поэтому его лицо стало таким уродливым.

Далее отвечая на мои вопросы, четвертый король сказал:

- У Цзян Чэня нет близких товарищей. Он всегда был одиночкой, но никто в Байчене не хотел бы его спровоцировать. В общем, можно сказать, что сила его велика, не слабее моей.

Это было все, что он сказал о Цзян Чэне. Независимо от того, как я ставил вопросы, он ни проронил более ни слова.

Но чем больше он молчал, тем сильнее я убеждался, что четвертый король, скорее всего, уже попадал в руки Цзян Чэня.

Я на мгновение задумался. Похоже, Цзян Чэнь невероятная фигура, и он может убрать четвертого короля. У Линь Хуая при встрече с четвертым королем на данный момент есть только один выход – побег. Но Цзян Чэнь, похоже это крадущийся тигр, затаившийся  в Байчэне дракон.

Разузнав как можно больше о городе, я вернулся в среднюю школу № 1 Байчена.

Я узнал план города, но до сих пор не имел ни малейшего представления о том, где находится мой туз. Даже если я найду способ сбежать, до тех пор, пока я не смогу найти свою призрачную карту, я не смогу уйти отсюда. Вот почему третий командир вынудила меня согласиться на свое предложение.

На обратном пути в школу я встретил много учеников из смежных классов. Увидев нас, они посмотрели на нас с благоговением и сказали:

- Здравствуйте, четвертый брат и седьмой брат...

Четвертый король слабо кивнул на их приветствие. Я также кивнул ученикам, приветствовавшим нас, как и четвертый король.  

Так совпало, что у входа в школу мы встретили Гуань Синью, которая возвращалась в школу вместе с пятым королем.

Пятый король посмотрел на меня равнодушно, в то время как восьмой командир смотрела на меня с отвращением и желанием убить.

Я проигнорировал ядовитый взгляд Гуань Синью и направился к учебному корпусу. Я размышлял о местонахождении своей призрачной карты. Наиболее вероятным местом, по моему мнению, были руки второго короля. Поэтому сначала мне нужно узнать, где он. Я вошел в учебный корпус, не оглядываясь.

Как только я вошел, я увидел третьего командира. Она смотрела на меня с улыбкой на лице. Вскоре внутрь вошли четвертый король, пятый король и восьмой командир, Гуань Синью.

Увидев, что мы все собрались, Синь И улыбнулась и спросила:

- Восьмая сестра, как дела?

- Все в порядке, - с улыбкой ответила Гуань Синью. – Пятый брат очень дотошный, он рассказал меня о каждой мелочи.

На лице третьего командира появилось выражение удовлетворения.

- Кажется, мне больше не нужно беспокоиться о пятом брате и восьмой сестре, - улыбнулась Синь И. – Четвертый брат, как дела с седьмым братом? Конфликтов же не было, верно?

На ее вопрос я покачал головой:

- У нас с четвертым братом хорошие отношения, зачем мне с ним конфликтовать? Для этого нет причин.

- Что ж, в таком случае, я испытываю полное облегчение, - кивнула Синь И. – Седьмой брат, поскольку ты уже все знаешь, я могу поручить тебе задание.

Я слегка приподнял бровь, но кивнул, показывая свою готовность.

- Поскольку седьмой брат и восьмая сестра только что присоединились к нам, на первый раз я дам вам относительно простое задание,  - медленно произнесла третий командир. – Недалеко от дороги Лянхэ на окраине Байчена, начался прилив призраков. На первый взгляд там должно быть не менее 3000 призраков, и ваша задача - подавить прилив. Вы двое отправляйтесь туда, заодно это поможет вам углубить свои чувства.

Синь И указала на меня и Гуань Синью, которая выглядела недовольной.

- Хорошо, - я и Гуань Синью кивнули.

http://tl.rulate.ru/book/83453/2884450