Готовый перевод Crossof Realm: Celestial Descendent / Царство Кроссофа: Небесный потомок: Глава 1: Выбор

Глава 1: Выбор

После того как я на пару минут застрял в темноте, эта кабина виртуальной реальности наконец-то нашла для меня свет.

"Добро пожаловать в виртуальную комнату, я Киндли".

услышал я сзади себя голос взрослой женщины, обернулся и увидел фигуру, терпеливо приветствующую меня милым голосом.

"О?" - это превзошло все мои ожидания.

Это был не человек, а ярко-белая сфера размером с баскетбольный мяч, парящая в воздухе без всякого движения. Она просто парила там, как корова с полным желудком на обычном поле Соединенного Королевства перед тем, как пнуть кого-то до кровавой смерти.

Хотя я не знал, сможет ли Киндли почувствовать мои эмоции, я всё равно улыбнулся ей. Однако между нами воцарилась тишина, и она никак не отреагировала на мою улыбку.

Я не мог ничего поделать, поэтому начал наклонять голову вверх-вниз в надежде, что она поймет.

'Почему я становлюсь полным ничтожеством? Конечно, она не может меня понять...'

"Пользователь Арчи Альпетрихор, вы были зарегистрированы как SSS-класс", - продолжила Киндли, увидев, как я безропотно киваю головой. Она полностью разбила мнё сердце.

Может быть, она была просто ИИ, но почему-то это всё ещё смущало меня.

Боже. Я был благодарен ей за то, что она дала мне такой ответ.

"SSS Кла-Стоп, что?!"

-ПИНГ!

Звук уведомления потряс меня, и перед моим лицом появился экран с величественным голубым и бриллиантовым оттенком после того, как Киндли произнесла.

[ПРЕИМУЩЕСТВА КЛАССА SSS]

[1. Мы делаем всё за вас, если это возможно.

Пример: телохранитель, сертифицированный международным законодательством для защиты вас в салоне самолета *бесплатно*].

Мои глаза были прикованы к экрану, и я был удивлен преимуществами, предлагаемыми классом SSS. "Все, что я хочу? И это бесплатно?" Никто никогда не говорил со мной о классе SSS в этой кабине виртуальной реальности.

"Я знаю, что вы пытались заставить меня снова играть в виртуальную реальность, но эти бесплатные блага настолько чрезмерны..." признался я, и в одно мгновение пришел к выводу, что люди из этой компании наблюдают за моей кабиной со своего монитора и хотят высосать мою кровь, как и другие.

"Вы хотите что-то спросить?"

"Нет", - коротко ответил я, надеясь, что это не станет для меня проблемой в будущем. Я из тех людей, которые приберегают свои слова на потом. Пусть они играют в свои игры, а я буду играть в свои в следующий раз.

"Насчет класса SSS, мы дарим его тебе в качестве подарка", - объяснила Киндли.

'Сус.' Даже мой мозг не мог справиться с травмирующим опытом семилетнего контракта с компанией виртуальной реальности.

Я был частью виртуального мира с 13 лет. Поиграв в этом виртуальном сообществе 8 лет и сделав перерыв. Насколько я знаю, ни от одной компании я не получал такого обращения так просто.

Они всегда хотели, чтобы я сделал что-то безумное.

'В этом году мне исполнится 23 года, но они все еще хотят снова заманить меня в ловушку с какими-то бумажками? Невероятный чертов отстой, приятель'. Только в своей душе я мог распознать этот тип энергии, эту кровососущую компанию.

"Мне это не нужно", - сказал я, не моргнув глазом.

"Будешь, Арчи".

Я слышал голос, блуждающий по белой комнате: "Сейчас они придут...". Я никогда не думал, что у некоторых компаний хватит наглости противостоять мне так бесстрашно.

'Подождите... Это...'

"Юна?" сказал я, вспомнив её голос. Юна была одной из моих бывших товарищей по ВРФПС в отряде "Обычные люди".

"С возвращением, Арчи. Прости нас за неудобства... мы просто хотели сделать тебе сюрприз, поприветствовав тебя снова в сообществе виртуальной реальности".

"Спасибо". Они даже использовали моего друга, чтобы попытаться соблазнить меня подписать контракт.

Безумный контракт, который я каким-то образом смог выполнить год назад, я чувствую, что он снова возвращается в мою жизнь.

'Неужели они не могут найти кого-то моложе меня, чтобы продвинуть свою компанию на рынке?'

Я не мог поверить, что какая-то корпорация все еще хочет, чтобы я был ее частью, даже после того, как я исчез из сообщества виртуальной реальности и стал неизвестен людям.

Подождите, неужели я действительно стал неизвестен людям? Неужели они ждут моего возвращения в виртуальный мир, как эта компания? Есть ли они вообще?'

"Мне жаль, что я испортил ваш первый опыт использования нашей кабины. Я думаю, вы уже поняли, чего мы хотим... не могли бы вы уделить нам немного времени, чтобы мы могли объяснить, какое у нас есть предложение?"

"Вы знаете... немного разочаровывает, что компания пытается столкнуть и соблазнить меня, используя мою подругу. Юна, разве ты не знаешь, через что мне пришлось пройти?".

В комнате снова воцарилась тишина, я рассказал людям в отряде "Обычные люди", насколько стрессовой была ситуация из-за контрактов, которые я подписал как профессиональный игрок ВРФПС, и теперь, когда я свободен от них, мой друг пытается заставить меня подписать их снова.

"Да, но я знаю, что этот тебе подойдет".

"Юна... если ты так хочешь представлять компанию, у меня нет проблем с этим, но сейчас я просто хочу насладиться некоторыми мероприятиями во время празднования Нового года". Я не хочу снова разрушать ничью жизнь, сейчас только начало 2056 года.

"Хорошо, но можешь ли ты..."

"Нет", хотя она моя подруга, я просто должна это сделать. Я не хочу, чтобы все чувствовали себя спокойно из-за этого.

"Я даю тебе минуту, чтобы высказаться", - продолжил я. Наша дружба не должна быть разрушена предложением капиталистической компании.

"Ты понимаешь это больше, чем кто-либо в этой комнате, Юна". Вдруг я услышал, как что-то ударилось о землю: "Спасибо, что выслушали меня, и не разбрасывайте свои вещи, господин".

Я знал, что скоро наступит тишина, я не хотел, чтобы они тратили мое время, и я должен был использовать это как преимущество для моей миссии. 'Я никогда не думал, что мне придется играть свою роль так быстро, как ты хочешь, Клод, как ты хочешь'.

Я повернул голову в сторону угла и услышал, как что-то снова упало на землю.

Было очевидно, что там установили камеру.

Я больше никому не позволил бы переступить черту, даже другу. С меня было покончено. "Давайте начнем", - сказал я, одарив их таким же взглядом, какой был у меня раньше, когда я играл в ВРФПС как профессиональный игрок, я был человеком, который жестоко убивает любого внутри игры.

Я услышал кашель группы людей, и ещё больше вещей упало на землю.

"Хорошо, Арчи... хочешь ли ты провести встречу с нами 7 января 2056 года?"

"Нет, 15 января. Прилетайте в Индонезию".

"Нам было бы удобнее представить его в нашем офисе в Корее".

"Я больше не покину эту страну. Я пришлю за всеми вами частный самолет 12 января".

"Что?"

"Да, вы можете взять с собой 100 человек и все необходимые вещи. Вас это устроит? Или ты хочешь, чтобы я вместо этого модернизировал его на самолет?"

"Арчи, ты серьезно?"

"Да, Юна... что в этом плохого?"

"Ты один из них????"

http://tl.rulate.ru/book/83421/2668549