Готовый перевод My Little Sister Can’t Be My Girlfriend / Моя Младшая Сестра не может быть Моей Девушкой: Глава 1

Глава 1: Моя младшая сестра хочет обнимать меня по утрам

Он чувствует, что потолок расположен слишком близко к его лицу.

Он всегда чувствует себя так, когда просыпается по утрам.

Вид, знакомый ему с детства, так как он спит на верхней части двухъярусной кровати.

Сейчас он уже учится в первом классе средней школы, и, как и ожидалось, двухъярусная кровать, на которой он спал с детства, теперь становится по-настоящему тесной.

Кроме того, ему не нравится спать близко к потолку, потому что из-за этого он чувствует себя еще более стесненным.

Харута всегда чувствует одно и то же каждое утро, когда просыпается, но он никогда не просил своих родителей купить ему обычную кровать, и, похоже, ему неинтересно покупать ее для себя.

Харута прикасается к экрану своего телефона, лежащего на краю кровати.

Харута смотрит на время на своем телефоне, и оно показывает 6:32 утра.

Еще рановато просыпаться.

Если он поспит еще полчаса или около того, то все еще сможет добраться до школы вовремя.

Однако этим утром Харута проснулся сам по себе.

Потолок находится так близко к лицу Харуты, что чем больше он смотрит на него, тем больше расстраивается. Харуте захотелось пробить кулаком потолок.

Харута думает, что ему следует просто встать и собраться в школу, вместо того чтобы бить кулаком по ни в чем не повинному потолку.

Харута берет свой телефон, поворачивается всем телом и ставит ноги на стремянку двухъярусной кровати.

Когда он спускается со ступеньки лестницы для своей двухъярусной кровати…

“Что...!?”

В комнате Харуты стоит девушка.

Ее длинные, блестящие, прямые каштановые волосы… Ее прекрасное лицо… Ее стройное тело.

Он видит ее нежные плечи, ее большие, округлые груди, прикрытые лифчиком.

Харута также видит ее мини-юбку.

На правой ноге у нее черный гольф до колена.

Она как раз в процессе надевания.

Ее глаза расширились от удивления, когда она заметила Харуту, затем она сделала глубокий вдох и—

“Кяаааааааа!!!”

Она закричала.

“Э-Эй...!”

Она отступает, словно пытаясь убежать от Харуты—

“ Ха, я действительно удивлена. Я не ожидала, что они-чан (п/п: братик) проснется так рано”.

Она сказала это с таким беспокойством и глубоко вздохнула.

"Прости, Фую. Я сегодня проснулся немного раньше, но ты не должна так удивляться”.

Харута хихикает и медленно спускается по лестнице.

Эта комната на восемь татами предназначена для них обоих, они родные брат и сестра.

Тут есть двухъярусная кровать и два учебных стола, которыми они пользуются с тех пор, как учатся в средней школе. Они расположены бок о бок у стены.

У них также общая книжная полка, манга сенен старшего брата находится на верхней полке, а седзе-манга младшей сестры - на нижнем ряду книжной полки.

Они даже делят свой гардероб. Они практически делят все, что есть в их комнате.

- Это необычно. Ты можешь спать еще полчаса, почему бы тебе не поспать еще немного? Ты же знаешь, я могу тебя разбудить”.

“Я просто рано встал сам по себе. Прости, что я проснулся, пока ты одевалась”.

“Хахаха, это прекрасно”.

Фую поворачивается спиной к Харуте и наклоняется, чтобы надеть другой гольф.

Из-под подола мини-юбки выглядывают ее белые трусики.

“...Фую, твоя юбка снова стала короче?”

“А, ты заметил?”

Фуюю оборачивается и показывает Харуте язык.

Это издевательски милый жест.

“Я просто немного обрезала ее… Я поняла, что это как раз подходящая длина. Это разве плохо выглядит?”

“Я не возражаю, Фую выглядит действительно мило, но я все вижу, когда ты наклоняешься вот прямо как сейчас”.

“Хм, это нехорошо. По какой-то причине в нашей средней школе не разрешают носить шорты. Может, мне сделать юбку немного длиннее?”

“Да, тебе следовало бы. Ну, у Фую длинные ноги, так что ты выглядишь очень мило в мини-юбке”.

“Хе-хе-хе”.

Посмеиваясь над словами Харуты, Фую натягивает другой гольф на колено и поворачивается.

Подол ее мини-юбки развевается, и снова можно увидеть проблеск ее белых трусиков.

Вдобавок ко всему, она все еще в лифчике.

- В чем дело, братишка?

“Ах, мило, действительно мило”.

Фую очень хорошо осознает свою привлекательность.

Она всегда осознавала свою привлекательность, но с тех пор, как она стала ученицей средней школы, она очень усердно работала над собой.

Она покрасила волосы в каштановый цвет и начала пользоваться легким макияжем, когда училась в восьмом классе.

Она действительно заботится о своих волосах, коже, моде и даже нижнем белье.

“Я радуюсь, когда братик делает мне комплименты, но сейчас я немного встревожена”.

“Ты чем-то обеспокоена?”

“Вот глянь, как ты видишь, мои сиськи снова подросли”.

“Хм...? Я действительно не вижу разницы”.

Харута уставился на сиськи Фую.

Фую еще учится в девятом классе.

Для своего возраста ее сиськи огромные и пухлые.

Однако, если они выросли на сантиметр или два, Харута на самом деле не увидит разницы.

- Вот, ты можешь определить это, прикоснувшись к ним, верно?

"Интересно, а прикосновение к ним не напрягает?"

Говоря это, Харута дотрагивается до буферов Фуюю через ее лифчик.

Даже сквозь пышный бюстгальтер Харута чувствует мягкость и величину ее сисек, которые к тому же умудряются идеально помещаться в ладони Харуты.

“Эй, подожди, братишка...!”

“Ч-что ?”

Фую пристально смотрит на Харуту, она краснеет и хихикает, когда он трогает ее за сиськи.

- Ты прикасаешься к ним слишком грубо! Я надела лифчик идеально, но теперь он соскальзывает!”

“Так вот из-за чего ты расстроена!?”

Харута думал, что Фую злится на него за то, что он слишком грубо прикоснулся к ее груди, но он совершенно не прав.

- Знаешь, довольно трудно идеально надеть бюстгальтер?

“ В конце концов, ты же никому это не покажешь. Вдобавок ко всему, независимо от того, как ты его наденешь, он будет сползать, когда ты будешь двигаться, верно?”

“Я хочу, чтобы мои сиськи идеально поместились в чашечку, когда я его надену”.

“А-а-а, я понимаю... Извини за это”.

Харута извинился, но он застигнут врасплох.

Фую на удивление дотошна.

Она относится к тому типу людей, которые кладут пульт от телевизора и другие устройства именно туда, где им положено быть, и даже если они немного не на своем месте, она ничего не может поделать, кроме как идеально вернуть их на место.

“Не волнуйся об этом, но, похоже, мне снова нужно увеличить размер бюстгальтера”.

- Опять? Разве ты не выросла на размер не так давно?”

Харуте вспоминается, как Фую показывала свой белый, розовый и светло-голубой лифчики, которые она только что купила. Она даже сделала все по-своему и надела каждый из них, чтобы показать Харуте.

Она хотела, чтобы брат проверил, хорошо ли это будет смотреться на ней.

“Я знаю, что бюстгальтеры стоят недешево. Если ты потратишь на их покупку свои карманные деньги, их не хватит до конца месяца. Ты можешь попросить маму купить их для тебя”.

“Могу я спросить об этом тебя, они-чан?..”

Милая младшая сестренка смотрит снизу вверх на своего братика, прося его кое-что сделать.

“Да, конечно. В конце концов, мама питает слабость к Фую, так что я уверен, что с тобой все будет в порядке. Кроме того, в конце концов, это необходимо”.

Несмотря на то, что семья Сакураба выделяет своим детям больше карманных денег, чем в средняя семья, им, как правило, приходится покупать на свои карманные деньги предметы первой необходимости.

Однако нижнее белье для мальчиков и девочек разное.

Жаль, что драгоценное пособие Фую тратится впустую из-за ее быстро растущего тела.

Если Харута сможет уговорить маму на покупку, то мама, по крайней мере, заплатит за нижнее белье Фую.

В худшем случае, если Харута не сможет уговорить маму, на крайний случай, он сможет отдавать Фую часть своих карманных денег.

“ Ой, мне нужно быстро одеваться. Думаю, сегодня я надену галстук. Братик, ты не завяжешь его для меня?”

“Узел, как правило, становится больше, когда я это делаю”.

Посмеиваясь, Харута берет галстук, подаренный ему Фую.

Фую только что надела блузку и застегнула ее на все пуговицы.

В ее средней школе у девочек есть выбор: надевать галстук или ленту к форме.

Фую хорошо смотрится и в том, и в другом, но втайне Харута думает, что в галстуке она выглядит симпатичнее.

Он оборачивает галстук вокруг тонкой шеи своей сестры и быстро завязывает его.

“Хм, похоже, узел слишком большой...”

- Все в порядке. Это симпатичнее, когда узел больше. Да, это действительно мило”.

”Уфф".

Фую обнимает Харуту.

“Э-эй, я только что завязал его, узел сейчас развяжется!”

“Утренние обнимашки. Я совсем забыла об этом”.

Фую крепко обнимает его.

У Харуты нет привычки обнимать сестру каждое утро... но Фую любит баловать своего брата из прихоти.

Харута горько улыбается и сжимает стройное тело Фую.

Она худенькая, но сильно выросла по вертикали. Особенно ее сиськи.

Несмотря на это, она все еще остается для Харуты маленькой сестренкой.

Она остается милой младшей сестренкой, которую Харута знал столько, сколько себя помнит.

- Тогда я приготовлю нам завтрак. Братик, что бы ты хотел сегодня утром?

“Вчера я ел яичницу-глазунью, так что, думаю, сегодня у меня будет омлет”.

“Поняла. Я приготовлю его пышным и очень вкусным для братика”.

Фую лучезарно улыбается и сжимает кулачки.

Она не только симпатичная, но и готовит вкусный завтрак для своего брата.

Харута задается вопросом, есть ли еще какая-нибудь сестра, которая так добра к своему брату.

Харута думает, что он самый счастливый брат в мире.

http://tl.rulate.ru/book/83368/2961464