Готовый перевод The Sickly Youngest Member of the Villainous Family / Болезненный младший член семьи злодеев: Глава 10

- Мисс, почему у вас сегодня такой плохой аппетит? - обеспокоенно пробормотала Майя после того, как я съела две ложки пюре и плотно закрыла рот.

Как только я вспомнила предыдущий сон, у меня заболел живот. В результате я не смогла ничего съесть. 

Чёрт возьми, чёрт возьми, чёрт возьми!

Одно из самых больших потрясений, которое я испытала в этой жизни до сих пор, было связано с тем фактом, что на самом деле бывают плохие концовки.

И когда рейтинг симпатии неправильно повышается и достигает 100%… … Будущее, подобное тому, которое мне снилось раньше…

- Я должна позвать врача. У вас синие губы.

Сумасшедшие, чрезмерно заботливые.

Из романа я знала, что мужчины в семье Винчестеров были наполовину безумны.

Они - семья худших злодеев в мире, так что у них не может быть возможности нормально мыслить.

Вам просто нужно взглянуть на полную коллекцию детских книг, которую обязательно нужно прочитать нашей семье.

Но даже в этом случае концовка с заточение - это уже слишком.

Кроме того, если это сцена, отредактированная для всех возрастов, в реальности она может быть более жестокой....

Представив себе это, я содрогнулась.

- Боже мой, я думаю, у вас тоже мурашки по коже.

Майя подняла из-за меня шум, и через некоторое время ко мне пришёл врач.

При осмотре врач определил, что я, вероятно, чего-то испугалась, поэтому он прописал аромат лаванды как средство, успокаивающее тело и разум ребёнка.

После того, как доктор ушёл, я снова проверила функцию "Просмотр людей".

Вероятно, мне выпала честь наблюдать за плохим концом Джина, потому что его уровень симпатии был выше, чем у папы и Отелло.

Если да, то как насчёт особых концовок для папы или Отелло?

Честно говоря, они вряд ли были меньше, но, по крайней мере, не хуже, чем у Джина.

Судя по строчке, в которой говорилось о том, что мир покрыт тьмой, кажется, что может возникнуть более серьёзная ситуация, чем история оригинального романа, которую я знала.

"Прежде всего, давайте уменьшим ситуацию, при которой уровень симпатии возрастёт, избегая встреч с моим отцом или старшими братьями. Мне всё равно нужно найти эликсир, но.... Мне нужно убежать как можно быстрее".

Я постепенно успокоила свой встревоженный разум с помощью ароматов, прописанных врачом.

Но прошло совсем немного времени, прежде чем я услышала, как кто-то открывает мою дверь.

Майя снаружи разговаривает с доктором, так кто же это?

Однако я закрыла глаза и притворилась спящей.

Я услышала звук приближающихся ко мне шагов и почувствовала, что чей-то пристальный взгляд долго смотрит на меня.

Я не открывала глаз, ожидая, что этот кто-то уйдёт.

Через некоторое время снова послышался звук приближающихся ног.

Только после того, как дверь закрылась, я вздохнула с облегчением.

И я сразу же поставила галочку "Просмотр людей".

1. Рикардо Винчестер

Прозвище: повелитель чёрного пламени

Симпатия: 0,5%

2. Джин Винчестер

Прозвище: нет

Симпатия: 1,5%

3. Отелло Винчестер

Прозвище: нет

Симпатия: 2%

Увидев уровень симпатии Отелло, я была ошеломлена.

Даже после того, как я протёрла глаза и снова посмотрела на него, цифра в 2 процента была отчетливо видна.

Был ли это Отелло, тот человек, который только что приходил?

Нет.... Ещё вчера этот показатель составлял всего 1 процент. Я уставилась на номер с потрясённым лицом.

Это ошибка.... Что я такого сделал, чтобы оно вдруг вот так поднялось!

Но цифры оставались противоречивыми.

* * *

Когда Отелло открыл свою дверь и вошёл, он увидел лицо Джина и нахмурился.

Джин сел с очень скучающим выражением лица и заговорил с Отелло.

- Ты снова ходил к Саше?

С приходом весны и увеличением интенсивности обучения он стал очень занят, но после того, как на днях Отелло нашёл предлог для своего первого визита, нервы у Саши часто сдавали.

-……

Отелло не ответил, что означало "да".

Несколько дней назад беспокойный ребёнок снова заболел, и пришёл врач.

Её губы были синими.

Родиться с фамилией Винчестер и всё же быть такой слабой.

Глядя на неё раньше, казалось, что с ней всё в порядке.

-……

Внезапно он вспомнил, что произошло несколько месяцев назад, в ту ночь, когда он выстрелил из водяного пистолета.

Он закрыл глаза со слегка огорчённым выражением лица, не подозревая, что смотрит вниз.

Её пухлое личико было совершенно белым, а маленькие кулачки крепко сжаты. Она сжала его пальцы в своём маленьком кулачке.

Когда он наблюдал за спящей девочкой, ему показалось, что запах, который он ощущал раньше, донёсся до кончика его носа.

Триша. Этот запах напомнил ему о матери ребёнка.

Как только какие-то эмоции начали подниматься, Отелло развернулся и вышел из комнаты Саши.

- Саша довольно симпатичная.

Он услышал голос Джина. Имя "Саша" оскорбило Отелло.

Он не называл ребёнка по имени.

Может быть, именно поэтому даже его голос, к которому не примешивалось никаких особых эмоций, казался нежеланным.

- Если ты волнуешься, не выходи вот так один, и с завтрашнего дня мы будем ходить вместе...

- Я больше не пойду. И я никогда не волновался, - резко сказал Отелло, обрывая слова Джина.

-……

- Я больше не буду тратить время на слабых. В отличие от нас, которые родились с чёрным пламенем......

Чёрное пламя сформировалось и обвилось вокруг правой руки Отелло.

Однако его концентрация была слабее, чем у Джина.

- Поскольку у меня не так уж много, я подумал, что должен усердно работать.

Услышав слова Отелло, Джин улыбнулся.

У близнецов, Джина и Отелло, разные сильные и слабые стороны.

Их отец, герцог Рикардо Винчестер, считал Джина своим преемником, и Отелло, должно быть, чувствует себя ещё более потерянным после того, как его отправили на испытательный срок.

Причина, по которой злодей, который был полон разрушительных инстинктов ко всему на свете, был одержим Сашей, вероятно, в том, что он искал замену Трише, единственной, кто открыл ему своё сердце.

Маленький ребёнок может вызвать у Отелло отчаяние и надежду одновременно.

- Отелло.

Джин подошёл к брату.

- Винчестеры всегда были командой.

Два одинаковых взгляда посмотрели друг на друга.

В отличие от Отелло, который раскрывал свои внутренности, Джин инстинктивно умел скрывать свои чувства.

Итак, несмотря на то, что они были близнецами, рождёнными из одной утробы, Отелло не до конца знал сердце Джина.

Однако голос Джина немного успокоил запутанный разум Отелло.

- Да. Команда.

Губы Отелло дрогнули.

Послышался холодный голос, не просто копирующий или подтверждающий.

Вскоре Отелло выглянул в окно.

Чёрное пламя на руке Отелло на мгновение замерцало и стало гуще, прежде чем вернуться к своему первоначальному свечению.

* * *

- М-м-м-м! Па! Па!

Однажды я начала бормотать.

Мне удалось ухватиться и встать, и теперь я шла совсем немного, и каждая из горничных, которые видели, как я ковыляю, строила милые и безумные рожицы.

- Это.... тхи!

Когда я пискнула, держа соску с ягодами внутри, Майя заменила её на новую.

Я с наслаждением посасывала её и вдруг опешила.

- О боже, резина лопнула. Я думаю, это потому, что у неё много зубов.

Майя, которая обнимала меня, когда я кашляла, и похлопывала по спине, чтобы успокоить, была как гром среди ясного неба, когда сказала, что в будущем я не смогу использовать соску.

Я начала готовиться заплакать, и слёзы сами собой навернулись на глаза. Прожив младенцем почти год, поведение ребёнка стало привычным для организма.

Майя утешила меня и положила мне в рот маленькую ягодку.

- А теперь ешьте вот так, мисс.

Это не так весело, как класть её в соску, но я воспользовалась новым методом.

Теперь, следуя совету врача, я ела суп с совсем небольшим количеством ингредиентов.

Хотя с меня действительно капает так много, что слюнявчик становится влажным.

- Завтра мы должны пойти на охотничий фестиваль мальчиков Мерко, но я рада, что поместье Мерко находится недалеко. У Акады это занимает пять дней, но у нас это занимает меньше половины дня.

- Ух ты!

- На этот раз внимание общественности приковано к участию Эвана Тейлора, который, как ожидается, станет преемником Тейлоров. Но даже в этом случае, по сравнению с молодыми лордами, он был бы новой кровью.

Я обратила внимание на хныканье Майи, когда она кормила меня нарезанной черникой.

Эван Тейлор - так звали главного героя этого романа.

И я слышала об охоте Мерко.

В Империи разницу между дворянами и простолюдинами можно было классифицировать как наличие или отсутствие "сверхъестественных способностей".

У аристократов есть свои собственные "сверхъестественные способности", но поскольку их способности обычно исчезают через несколько поколений, на самом деле, между дворянами и простолюдинами не было большой разницы с точки зрения самих физических способностей.

Большинство дворян могли доказать, что они особенные, только демонстрируя свои сверхъестественные способности, но на самом деле не используя их для чего-либо полезного.

Однако 4 основные семьи были другими, и даже если способность передавалась потомкам по "прямой линии", размер силы ни в малейшей степени не уменьшался.

В частности, дети каждой семьи, принадлежащей к прямой линии, обладали такой мощной силой, что даже пяти- или шестилетние дети могли одновременно убить трёх или четырёх взрослых мужчин только с помощью своих “способностей”.

Чёрное пламя Джина было таким же, и хотя чёрное пламя Отелло было слабее, это всё равно было не то, с чем обычный человек осмелился бы иметь дело.

Так что, даже если это было соревнование по охоте среди мальчиков, если в нём участвовали прямые потомки четырёх герцогов, это было похоже на их собственную лигу.

- Если такая милая юная леди подбодрит их, молодые лорды будут ещё больше счастливы.

Увидев выражение лица Майи, полное предвкушения, моё лицо немедленно исказилось.

- Агх.

Я так не думаю.

http://tl.rulate.ru/book/83315/3025938