Готовый перевод The King of Cultivation from Sakurasou / Король совершенствования из Сакурасо.: Глава 11

Блондинка-цундере (Эрири) и семпай в чёрных чулках (Утаха) в памяти.

Интересно.

Проработав до одиннадцати вечера, Асахи наконец не удержался и зевнул: «Пора спать».

Когда он выключил компьютер и лег спать, дверь внезапно открылась, и вошла Кобато в ночной рубашке.

"Ку-куку, половина меня, тебе специально разрешено сегодня спать со мной!"

"Ты хочешь переспать со мной?" Асахи не особо думал об этом, и это было не в первый раз, так что он повернулся, чтобы освободить место.

Кобато медленно сверлила его очень знакомым способом.

Сонный!

В своем постепенно угасающем сознании Асахи, казалось, услышал собственнический голос Кобато: «Они-чан, он мой единственный старший брат!»

На его руке будто бы был лишний кулон, Асахи было лень шевелиться, но, наконец, он поправил свое тело, и его дыхание постепенно стабилизировалось под счастливым взглядом Кобато.

...

Следующий день!

Когда Асахи очнулся ото сна, он, вероятно, слишком сильно встал, и Кобато, которая использовала его руку как подушку, тоже проснулась.

Кобато, одетая в черную тюлевую пижаму, открыла небесно-голубые глаза без цветных очков и проснулась, зевнув.

— Прости, я тебя разбудил? Асахи хлопнул в ладоши.

Кобато обрадовалась и улыбнулась: «Кукуку, с пробуждением моя половина тела я тоже очнулась от вечного сна!»

Сегодня опять поменяла.

Асахи постоял немного и вдруг почувствовал приятный запах.

Кобато отреагировала еще быстрее, чем он: «Кукуку, это… это запах крови и жертвенных стонов!»

Босая, она быстро встала с постели и пошла в ее комнату на втором этаже переодеться, потом умылась и почистила зубы. Вскоре после этого Кобато и Мисаки кричали в гостиной и на кухне.

Это повседневная жизнь общежития Сакурасо.

Медленно встав с постели, Асахи раздвинул шторы, вдохнул свежий утренний воздух и сразу почувствовал себя отдохнувшим.

«Они-чан! Пора есть!»

Через некоторое время послышался голос Кобато.

"Хорошо."

Асахи быстро подошл к столу, там были только Мисаки и Кобато "Где остальные?"

«У Джина свидание, а Тихиро-сэнсэй ухшла пить». Мисаки, похоже, была в плохом настроении.

Неудивительно, что с кем бы ни слонялся каждый день на улице твой возлюбленный, ты не можешь казаться счастливым, несмотря ни на что.

Но выпить утром?

"Я все." Мисаки, всегда полная энергии, сейчас выглядит вялой.

Увидев, как она исчезла в углу гостиной, у Асахи не было другого выбора, кроме как посмотреть на нее и выбор Джина.

Когда он сел, Асахи вдруг вспомнил, что что-то не так.

Он поднялся на второй этаж, почти забыв об этом, потому что только вчера согласился позаботиться о ней.

Подойдя к двери комнаты Маширо, Асахи ничего не сказал, но толкнул ее не запертую дверь, как ожидалось.

Также ожидаемо, была сцена.

Ситуация сильно отличается от вчерашней. Одежда, нижнее белье, книги и манга были разбросаны по всей земле. Комнату словно пронесло ураганом.

Ни на кровати, ни на полу не было фигуры Маширо.

Асахи не удивился и подошел к столу с четкой целью, а экран компьютера все еще был включен.

В сетке кадра на экране красавец с нежными словами, держа рукой за щеку застенчивую девушку, склонившую голову, и медленно приближаясь.

Картинка очень хорошая, соотношение головы к телу вполне сбалансированное, кадр соответствующий, но не очень реалистичный, линий слишком много, картинка перегружена.

Как бы он ни смотрел на это, это была оригинальная рукопись сёдзё-манги.

Что касается сюжета... совсем нет.

Как и ожидалось от Маширо, она приехала в Японию только для того, чтобы стать мангакой, и Асахи придется долго с ней ладить, так что не торопите события.

Он мало что видел, вместо этого заглянул под стол.

Целевой человек, Маширо, спал, как хомяк, свернувшись калачиком в гнезде.

— Просыпайся, Маширо.

Слышно было только ровное дыхание.

Асахи натянул на себя одеяло, но Маширо держала его очень крепко.

В отчаянии у него не было выбора, кроме как тянуть Маширо вместе с простынями в положении принцессы.

Почувствовав признаки движения, Маширо подняла лицо, уткнувшееся в одежду, смешанную с одеялом, некоторое время сонно смотрела в пустое пространство, а затем встретилась с ним взглядом: «Асахи».

«Доброе утро, пора завтракать». Асахи уложил ее на кровать и резко раздвинул шторы.

— Поняла, я проснулась. Маширо медленно выползла из-под одеяла, ослепительное зрелище, залитое святым светом, заставило Асахи слегка прищуриться.

«Одень это сегодня».

Он случайно находит на земле подходящую одежду и передает ее Маширо, которая напоминает ему о старых днях, когда он помогал одевать Кобато.

Обе блондинки, разве что зрачки немного разные.

Поскольку его чувство эстетики было признано Кобато после многих лет тренировок, Маширо увидела его и послушно переоделась.

Вскоре после этого Асахи помог Маширо вымыть лицо и почистить ей зубы, снова вымыл ее спутанные длинные волосы и высушил их феном. После утренних процедур завтрак был холодным.

Беспомощный, пришлось разогревать его.

"Кобато, школа начинается через два дня. Ты сделала свою домашнюю работу?" Как говорится, старший брат похож на отца, Асахи иногда проявлял инициативу, чтобы проверить домашнее задание Кобато.

"У-у-у..." Кобато, смотревшая развлекательное шоу, замерла.

Все в общежитии Сакурасо знали, что Кобато была немного неуклюжей, а ее успеваемость была плохой.

Асахи не обязательно хочет, чтобы его младшая сестра получала высшие оценки, пока Кобато усердно работает, чтобы вовремя закончить домашнее задание, а он обычно более расслаблен.

Но даже несмотря на то, что ее успеваемость не очень хороша, Кобато очень популярна в школе, но очень мало друзей, которые могут хорошо с ней играть. Большинство могло только наблюдать издалека и приближаться к ней с осторожностью, опасаясь напугать ее.

Единственное, что помнил Асахи, так это то, что Кобато тусовалась с двумя или тремя единомышленниками. Асахи познакомился с ней издалека, когда помогал Кобато провести родительское собрание.

http://tl.rulate.ru/book/83251/2663615