Готовый перевод The Whole World Awakened: My Clones Are Everywhere / Пробуждение всего мира: мои клоны повсюду: ГЛАВА 21 ✦ ──────────────────── ✦

Кабинет директора.

Посидевшая борода директора задрожала. Он не ожидал, что разборки с одним-единственным студентом обернутся таким потрясением.

Мало того, что Бай Сяоса, молодой господин из семьи Бай, явился требовать объяснений, так ещё и Чжао Кэ пришла, да плюс ещё двое Пробуждённых S-ранга тоже пришли за ответами.

Более того, их позиция была удивительно единодушной: все они были здесь ради Линь Юя.

До трансформации таланта Линь Юй был всего лишь талантом B-ранга. С Чжао Кэ он был знаком, поскольку три года сидел с ней за одной партой, но его знакомство с Бай Сяосой и остальными оказалось за гранью ожиданий директора.

Если бы это было просто знакомство, он бы не удивился, но по тому, как эти люди говорили, складывалось ощущение, что они отдают долг благодарности. Что вообще происходило?

Он взглянул на секретаря Цянь, но та лишь продемонстрировала ему свой изящный профиль, повернувшись к окну.

Он прочистил горло и сказал:

— Это дело — вывод, к которому пришла школа после расследования. Вы все — столпы человечества, поэтому, прошу, не создавайте проблем на пустом месте!

Он попытался отмахнуться от них, но Бай Сяоса раскусил истинные намерения директора.

Он сказал:

— Господин директор, прошу вас ознакомиться с отчётом о расследовании. Если оно действительно проводилось, то почему, как мне известно, объявление было опубликовано исключительно по вашей личной инициативе? Прошу дать разумное объяснение.

Как член семьи Бай, он не испытывал особого страха перед директором.

Более того, он и сам был Пробуждённым S-ранга, так что назвать его баловнем судьбы было бы не преувеличением. Даже будучи уважаемым, директор не мог ему ничего сделать.

Тем более, что присутствовала Пробуждённая SS-ранга.

Присутствие Чжао Кэ было фундаментальной причиной его напористости.

Среди всего человечества каждый год могли появляться десятки тысяч Пробуждённых S-ранга, но Пробуждённые SS-ранга составляли лишь один процент, всего несколько сотен человек.

Более того, Чжао Кэ уже была предварительно зачислена в Академию Хаотических Стихий, и с учётом её университетских перспектив директор был вынужден считаться с ней.

В этот момент директор оказался меж двух огней.

Отозвать своё объявление — значит подпортить репутацию, на что он пойти не мог.

— Это дело было тщательно расследовано. Вам всем следует прекратить устраивать беспорядки и вернуться. Усердно тренируйтесь и не вмешивайтесь в подобные вещи!

Попиравшее всё сквозь пальцы отношение директора заставило сердца всех присутствующих сжаться.

Они не ожидали, что обычно приветливый директор окажется настолько пристрастным к семье Ли, игнорируя факты. Это была попытка задавить их властью.

Чжао Кэ, не в силах больше сдерживаться, сказала:

— Я просто хочу для него справедливости. Неужели вы и вправду намерены потворствовать Ли Цуну?

Позиция Чжао Кэ заставила директора замолчать.

Если бы Чжао Кэ не вступилась за Линь Юя, он бы забыл о нём через несколько дней.

В конце концов, Пробуждённый А-ранга, даже на пике своего потенциала, не мог представлять для него угрозы, но Чжао Кэ была другой.

Лет через десять, а то и меньше, она его превзойдёт. Оскорблять Чжао Кэ было неразумным шагом.

Что же делать?

Он нахмурился, впервые почувствовав, что, возможно, совершил ошибку.

Но затем, вспомнив о своём достоинстве, он стиснул зубы:

— Чжао Кэ, не будь глупа. Ты не знаешь всей подоплёки этого дела. Школа провела расследование, прежде чем прийти к обоснованному выводу. Можете все идти!

Чжао Кэ уже собиралась сказать что-то ещё, но мощный порыв ветра вынес её за дверь.

За пределами кабинета директора.

Пока все смотрели на плотно закрытую дверь, в их сердцах не могло не копиться негодование.

Бай Сяоса гневно произнёс:

— Не ожидал, что директор может быть настолько несправедливым. Я в нём ошибся!

Другой спросил Чжао Кэ:

— Чжао Кэ, что, по-твоему, нам делать? Линь Юй спас мне жизнь, и если я не отплачу за эту доброту, моя совесть не будет знать покоя!

— Именно. Пусть я и не самый хороший человек, но если я не верну долг, я не смогу спокойно спать! Скажи нам, что делать? Я с тобой!

Чжао Кэ, без сомнения, была ядром группы, ведь разрыв между S-рангом и SS-рангом был слишком велик.

Дело было не только в разнице в силе, но и в разнице в статусе.

В городе никто не смел поднять руку на Чжао Кэ, поскольку она находилась под постоянной защитой, и даже городская интеллектуальная система оберегала её. Такова была привилегия Пробуждённой SS-ранга.

Чжао Кэ подумала о Линь Юе, всё ещё находящемся в Подземелье Ганьлин, временно отрезанном от внешних сообщений. Если он выйдет из Подземелья и узнает, что его оклеветали, насколько же яростной и болезненной будет его реакция?

При этой мысли её сердце сжалось от боли за Линь Юя.

— Раз школа предвзята, я покажу им, что такое настоящая предвзятость!

Бай Сяоса спросил:

— Что ты планируешь делать?

Чжао Кэ ответила:

— Скоро узнаете!

— Куда ты?

— К задней горе, в здание Высшего Пробуждения!

...

Комната охраны в здании Высшего Пробуждения.

Ли Цун потягивал вино, небрежно забросив ногу на ногу.

Кто-то рядом поинтересовался:

— Чему это ты так радуешься?

— Конечно, тому типу, Линь Юю. Его наказали. Хм, посмел перейти мне дорогу — легко не отделается!

— Тот Линь Юй, жалкий шут, посмел оскорбить вас. Он действительно не знает своего места! — льстили окружающие.

Слыша это, он почувствовал самодовольное удовлетворение и с гордым видом отхлебнул ещё немного вина.

Он откинулся на спинку стула, словно преуспевающий мужчина.

Пусть его талант и не был силён, и он был всего лишь экспертом третьего уровня в среднем возрасте, зато он был членом семьи Ли.

Даже директор был вынужден оказывать ему некоторое уважение. Что мог противопоставить ему Линь Юй, всего лишь сирота без роду без племени?

«Хм, это ещё не конец. Когда ты выйдешь за пределы города, я прикончу тебя!» — подумал он с затаённой ненавистью.

Как вдруг раздался оглушительный грохот.

Он вздрогнул от испуга, резко вскочил на ноги и, тыча пальцем в разбитую дверь, закричал:

— Какой негодяй смеет мешать мне пить?!

Чжао Кэ и трое других стояли в дверном проёме, подсвеченные сзади, словно излучая сияние, отчего Ли Цун на мгновение замер.

Когда он ясно разглядел, что пришельцы — всего лишь четверо студентов, он усмехнулся и сказал:

— Эй вы, несанкционированно ворвались в служебное помещение. Назовите свои имена и ждите наказания от школы. Но я человек широких взглядов, зачем вы вломились сюда?

Чжао Кэ холодно бросила два слова:

— Побить тебя!

Ли Цун на мгновение опешил, подумав, что ослышался, но в следующее мгновение его сердце ёкнуло!

Он увидел, как в воздухе сверкнула молния, а Чжао Кэ из его поля зрения уже исчезла. В следующий миг Чжао Кэ возникла рядом с ним, схватила его за тело и с силой швырнула на пол!

БАМ! БАМ! БАМ! БАМ!

Мгновенно в полу образовались глубокие вмятины, а Ли Цун, вступивший в тесное знакомство с землёй, мгновенно оказался залит кровью.

— Ты... ты смеешь бить учителя? Я вы... вышвырну тебя! — залепетал он.

Однако его ждала ещё более яростная атака.

БАМ! БАМ! БАМ! БАМ!

Череда оглушительных ударов, и голова Ли Цуна уже превратилась в кровавое месиво, а глаза больше не видели ясно.

Ли Цун попытался сопротивляться, но всё его тело онемело, и он не мог собрать ни капли сил.

Молнии Чжао Кэ были не шутки; электричество пронзило всё тело Ли Цуна, парализовав больше половины.

Остальные учителя поблизости, став свидетелями этой сцены, в ужасе попятились, не смея приблизиться.

— Кто это? Как она может быть такой свирепой?

— Даже свирепее Линь Юя! Линь Юй едва одолел его, но кто она такая? Похожа на студентку, но при этом может с лёгкостью подавить Ли Цуна!

— Теперь вспомнил, это Чжао Кэ, единственный талант SS-ранга в нашей школе!

— Так это она! Но зачем она избивает учителя Ли?

— Должно быть, мстит за Линь Юя. Я слышал, Чжао Кэ и Линь Юй три года сидели за одной партой, и у них очень хорошие отношения.

— Учителю Ли конец. Директор не даст его в обиду, да и семья Ли не посмеет тронуть Чжао Кэ!

В этот момент.

Ли Цун был уже без сознания, его голова была зажата в руке Чжао Кэ и с размаху билась о пол, оставляя после себя крупные воронки.

Даже с его талантом «Железное Тело» он едва цеплялся за жизнь.

Увидев, что мужчина отключился, Чжао Кэ швырнула Ли Цуна на пол, словно мусор.

Она окинула взглядом присутствующих и сказала:

— Я — Чжао Кэ. Передайте Ли Цуну: отныне, стоит мне лишь увидеть его в школе, я буду избивать его каждый раз. Каждый раз будет жёстче предыдущего, до самой смерти!

С этими словами она удалилась вместе с остальными.

Они появились и исчезли с такой стремительностью, что все на мгновение остолбенели.

И эта новость мгновенно разлетелась по сети.

— О боже мой, взрывная новость!

— Чжао Кэ снова избила учителя Ли. Этот учитель Ли и вправду трагическая фигура.

— Сам напоролся на стальную бритву, так ему и надо.

— Интересно, накажет ли директор Чжао Кэ так же, как он наказал Линь Юя?

— Позволю себе заметить, а посмеет ли директор?

— Почему это нет? Пусть талант Чжао Кэ и силён, но у неё нет влиятельной поддержки, и она ещё не раскрыла свой потенциал полностью.

— Какая наивность. Кто сказал, что у неё нет поддержки? Её уже предварительно зачислили в Академию Хаотических Стихий. Любой предварительно зачисленный имеет за спиной академию, и академия также приставит к нему защитника. Они не станут вмешиваться до критического момента, но кто знает, возможно, тот защитник наблюдает за тобой прямо сейчас, откуда ты его не видишь.

— Как и следовало ожидать от Академии Хаотических Стихий, занимающей третье место среди Десяти Великих Академий. Впечатляет!

— Десять Великих Академий — сердце нашего общества. Почти все выдающиеся личности вышли из их стен, и любой, кто туда поступает, становится влиятельным человеком, по меньшей мере, в своем городе.

— Директору явно придется нелегко!

— Так ему и надо, за предвзятость и несправедливость!

Кабинет директора.

Директор сидел в бессилии, разглядывая новости.

— Неужели я совершил ошибку?

Секретарь Цянь взглянула на него и посоветовала:

— Вы не ошиблись, но вы должны склониться перед реальностью.

Директор горько улыбнулся и сказал:

— Ты права. Я не могу наказать Чжао Кэ, ибо, строго говоря, она больше не принадлежит нашей школе. Раз у Линь Юя такая поддержка, как Чжао Кэ, а Ли Цун — всего лишь никчёмный побочный родственник семьи Ли, то, взвесив все за и против, нам следует выпустить новое объявление!

— Вы очень мудры, господин директор!

Директору оставалось лишь горько улыбнуться.

Вскоре на официальном сайте школы появилось новое объявление.

http://tl.rulate.ru/book/83222/8434616