Готовый перевод Is It Wrong to be Reborn as a Redheaded Blacksmith? (Danmachi Welf SI) / Нет ничего плохого в том, что я переродился в рыжеволосого Кузнеца, ведь так?: Глава 1.1

Я знаю, что этот мир в полной заднице, если из всех персонажей я помогу сопереживать Кратосу.

Я не имел в виду бога Кратоса из мифологии, или многие конкретные версии, или любую другую версию, существовавшую в этом мире. Я говорю о Боге Войны Кратосе, который подрабатывал убийцей, прежде чем стать отцом и попробовать себя в пацифизме.

Почему, спросите вы... ну, видите ли, я переродился как Вельф Крозо... из франшизы, известной как "Может, я встречу тебя в подземелье?", или сокращенно Данмачи.

А Арес только что заставил Фобоса вернуться обратно на небеса... за то, что тот помог мне выбраться из этой дыры, которой была Ракия.

Ну, по крайней мере, я не перевоплотился в Широ Эмию... тот мир был хуже, чем этот... наверное. Хотя я взял несколько страниц из его книги.

Немного предыстории.

В то время как большинство богов спускались в мир и предпочитали проводить время в Орарио, где находилось Подземелье, позволявшее им играть в эквивалент MMORPG, некоторые боги, такие как Арес, решили вместо этого поиграть в Цивилизацию.

Итак, Арес пришел в Ракию, где столкнулся с потомками первых Крозо. Немного Фалны, наделенной силой, в сочетании с кровью духов Крозо, и Ракия стала единственной страной с фэнтезийным эквивалентом одноразовых ядерных бомб.

Через несколько поколений несколько эльфийских лесов сгорели дотла из-за того, что Ракия использовала волшебные мечи Крозо, и, как вы догадываетесь, Крозо потеряли свою супер-особую кровь.

Потому что разозлить духов, живших в тех лесах и которые спалили их мечи... что же, это было не лучшей идеей.

Даже будучи сыном опальной дворянской семьи, я не могу сказать, что нуждался в чем-то

Я регулярно проходил обучение, которое было обязательным, включая обучение владению оружием, потому что я должен был в конечном итоге стать искателем приключений.

Затем была работа в семье. Должен признаться, что вначале я не слишком любил кузнечное дело. В своей прежней жизни я выполнил требования по обучению в мастерской для практике и имел достаточно практического опыта, чтобы знать, что не стоит проектировать и злить техника, которому поручено изготавливать вещи, но я предпочитал конструировать машины и программировать их, чем на самом деле создавать каждую мелкую деталь.

Магические мечи были другим делом... они щекотали мое любопытство, поэтому я взялся за кузницу.

До того, как я получил свою Фалну, я так старался убежать... добраться до Орарио, где, как я знал, я смогу убедить Гефест или Гестию взять меня на службу. Черт, в момент отчаяния я был готов переспать с самой Королевой Разврата... Фреей, не Иштар... У меня все еще есть некоторые стандарты.

К сожалению, этот мир был адом, и путешествовать было опасно даже без знаменитой фамилии, из-за которой меня могли бы убить эльфы. Отсутствие Фалны означало лишь ожидание того, что кто-то насильно обратит меня в рабство.

А вот получение Фалны... это была такая нервотрепка, что даже не смешно.

Итак, я получил свою Фальну, Фобос, которая в этом мире была богиней-покровительницей семьи Крозо... в основном потому, что Арес не мог возиться с опозоренной семьей, которая не могла дать ему то, что он хотел.

Мне нравилась Фобос... она не была заносчивой, как большинство богов. Она была стройной, красивой богиней с длинными блестящими черными волосами, доходившими до талии, в одежде, которую я мог бы описать как... готическую... что, признаться, пробуждало во мне определенные желания.

(Не нашел в интернете ее изображений, хотя такой персонаж действительно есть в данмачи. Если знаете как она выглядит: скиньте изображение, буду очень благодарен, а пока что держите картинку с просторов интернета, чтобы было легче представить) )

Конечно, она не была ни Гефестом, ни Гестией, ни даже Миахом... эти трое были моими предпочтительными вариантами божественных покровителей, но нищие не могут выбирать, и мне не дали возможности выбирать. А нечта вроде свободы воли не существует у десятилетних детей.

Моя Фална, я действительно не ожидал получить навык Крови Крозо. Навык сородичей был заперт Духами не просто так, и единственная причина, по которой Вельф получил этот навык, теоретически была связана с тем, что он был реинкарнацией Первородного Крозо.

Однако я не был Первородным Крозо.

Фална, которую я получил, была... почти такой же, как та, с которой начал бы Вельф... за исключением нескольких незначительных деталей... изгиба моей собственной души, если хотите.

----------------

Вельф Крозо

Первый уровень

Сила: I-0

Выносливость: I-0

Ловкость: I-0

Скорость: H-0

Магия: I-0

Магия:

- Контрзаклинание

-

-

Навыки:

- Кровь Крозо

----------------

Я посмотрел на лист бумаги. Я знал, что у Вельфа было заклинание под названием Блуждающие Огни, которое позволяло ему вызывать взрывы других заклинаний. Для меня это звучало как Контрзаклинание с лишними шагами, и, видимо, мое восприятие настолько проникло в мою душу, что заклинание изменилось, отражая мои желания и мысли.

Хорошо еще, что у меня было три свободных слота для заклинаний... У меня были идеи насчет них.

Однако именно Навык, которым я обладал, был причиной проблем, с которыми, как я знал, мне предстояло столкнуться.

---

http://tl.rulate.ru/book/83205/2659968