Готовый перевод An Extra Who Wants To Escape The Obsessive Male Lead / Второстепенный персонаж, который хочет сбежать от одержимого главного героя: Глава 2

Когда она обернулась, Диелло покачал головой.

-...Вы просите меня расстегнуть вашеплатье, хотя мы встретились в первый раз?

- Я дала вам разрешение. Более того...

Оглянувшись на него, она протянула к нему слегка приподнятую руку. Она сразу же увидела своё отражение в его голубых глазах.

- Это вопрос вашей судьбы и судьбы семьи Арджента. Разве вам не следует проверить это самому?

-….

Диелло сделал паузу и на мгновение замолчал.

Через некоторое время он встал со своего места.

*Стук-стук*

Снова повернувшись к нему спиной, звук его шагов громко раздался в комнате.

-….

Его медленно приближающаяся рука вскоре коснулась её спины. Несмотря на то, что он только коснулся застёжек, странное тепло разлилось по её спине. Она не могла сказать, было ли это из-за напряжения или способности Диелло контролировать огонь.

*Тук*

Его рука медленно расстегнула её платье. Через некоторое время Круа почувствовала, что область вокруг её шеи и спины, где было выгравировано его имя, обнажилась.

- Посмотрите внимательно. Это доказательство того, что я фальшивка.

Хотя она кусала губы из-за нервозности, это было то, что она должна была сделать. Она сжала кулак, сама того не осознавая.

Круа Алорс могла управлять водой.

Пока она была слаба и не могла контролировать её должным образом, она должна быть в состоянии перемещать кровь в своём теле. Даже если это было трудно, она должна была это сделать!

В тот момент, когда она так подумала, из её руки вырвался бледно-голубой огонёк. Она чуть не остановилась от неожиданности, потому что это оказалось проще, чем она думала… Или она на самом деле была лучше, чем то, что было описано в романе...?

Перемещать кровь внутри её тела было так же просто, как пошевелить пальцем. Изменилось ли что-то из-за того, что она овладела телом?

Тем временем выражение лица Диелло менялось с каждой минутой.

Естественно.

Это было потому, что на её обнажённой спине, вокруг затылка и спины, его имя, должно быть, теперь расплылось.

- Это...

Если бы она действительно была настоящей Ферро, его имя не было бы таким размытым. Тем не менее, у неё не было времени беспокоиться о своей свободной одежде, и она оглянулась на него. Это было подходящее время, чтобы снова убедить Диелло.

- Герцог Алорс заставил меня написать ваше имя на моём теле.

Со способностью семьи Алорс контролировать воду, не было никакого способа, которым они не могли бы манипулировать кровью.

- Это доказательство того, что я фальшивка.

Круа сразу же уставилась в его голубые глаза.

- Итак, теперь вы хотите иметь со мной дело?

Разве он не хотел бы попробовать довериться ей?

После того, как она спросила, она положила руку на стол.

Из-за него она почувствовала боль, когда её кровь пришла в движение. Тем не менее, это было облегчением, потому что она пришла в себя из-за боли.

- Вас обманули фальшивой Ферро. Вы, должно быть, удивлены, услышав это.

Она показала ему свою руку и продолжила.

- Другими словами, даже герцог и сотальные члены семьи не знают, что я вам сказала.

Диелло уставился на неё, как будто пытался прочитать её мысли, прежде чем медленно открыть рот.

- Фальшивая Ферро… Я знаю, что семья Алорс смотрит на меня свысока, но не настолько.

Его голубые глаза пристально смотрели на неё.

- Как вы думаете, семья Арджента отпустит кого-то, кто обманул главу их семьи?

- Нет, они не оставят меня в живых.

Несмотря на то, что Диелло был нежен, она знала, что он не оставит её в живых.

- Итак, я хотела бы предложить вам сделку… Я хочу выжить.

Услышав её слова, он опустил взгляд на довольно холодную чашку чая и спросил в ответ:

- Итак, вы хотите сказать, что у меня есть причина продолжать этот брак, даже несмотря на то, что вы фальшивая Ферро?

- Да, есть две причины.

Когда она гордо ответила ему, Диелло слегка приподнял брови.

- Сначала...

Сказала она, глядя в глаза Диелло Ардженте.

- Глава семьи Арджента - самый слабый среди других глав. Вот почему семья Алорс, которая управляет водой, и Картиэль, которые управляют ветром, смотрели на вас свысока. Он даже пытается обмануть тебя фальшивым Ферро.

Круа продолжала.

- Если вы женитесь на мне, вы можете притвориться, что они вас обманули. Так что, пока вы не найдёте настоящую Ферро и не наберётеь сил, я дам вам время ослабить их.

Это было потому, что в тот момент, когда она выйдет за него замуж, герцог Алорс подумает, что Диелло был обманут.

- И во-вторых...

Она посмотрела на свои кончики пальцев.

- Семья Арджента защищает море, но я слышала, что оборона становится трудной из-за вашей Ферро, которая ещё не появилась.

Её глаза были устремлены на него.

- Пока не будет найдена настоящая Ферро, если бы я могла полностью унаследовать способности Алорс, я смогла бы помочь вам защитить море.

В оригинальной истории говорилось, что Круа Алорс не родилась со способностью контролировать воду.

Однако автор также отдельно заявил, что их способности были бы усилены, если бы у них было много источников энергии. Конечно, перед морем, переполненным водой, она, по крайней мере, могла немного отодвинуть воду. Так что с помощью этого она могла бы получить силу.

Она уставилась на чайную чашку, стоявшую перед ней.

Если бы она показала ему, как она может свободно управлять водой, Диелло мог бы быть убеждён. В оригинале способности Круа были настолько слабы, что она не могла даже переместить пролитую воду. Но, когда она попыталась некоторое время назад, она могла свободно перемещать свою кровь.

Что произойдёт на этот раз...?

*Всплеск!*

Чай внутри чашки подпрыгнул и принял форму чайной чашки…

...Считалось ли это слабой способностью? Было нетрудно передвинуть чашку с чаем, так почему же она не могла контролировать пролитую воду? Тем не менее, у неё больше не было времени удивляться. В этот момент она должна была быть надёжным человеком.

Круа снова уставилась на Диелло.

-….

Когда она управляла водой, его глаза следили за её движением. С его точки зрения, поскольку ему приходилось иметь дело с силой огня, её способность должна быть желанной.

Давайте посмотрим.

Купится ли он на это?

Как только их глаза встретились, Диелло открыл рот.

-...Помимо ваших способностей, я не такой сильный глава семьи, как вы сказали. Вы не сможете остановить семью Алорс, даже если заключите со мной сделку.

Он печально улыбнулся.

Однако это была игра. Она знала, что он лжёт.

- Нет, вы сможете сделать это.

Она упрямо сказала ему. Доказательства были налицо даже без того, чтобы она читала оригинал.

- Вы известны своей слабостью. Если бы это действительно было так, большинство людей Ардженты уже не было бы.

Несмотря на это, семья Арджента до сих пор оставалась влиятельной. Это означало, что польза, которую она давала, была очень большой. Тем не менее, причина, по которой к нему относились как к слабому главе, заключалась в том, что он не мог умело контролировать свою силу.

Но она знала, потому что читала оригинал.

Он стал бы самым могущественным главой семьи Арджента в истории. Он просто ждал подходящего момента, чтобы напасть. На самом деле, она не читала его до конца, хотя это было бы так, если бы синопсис и рецензии не лгали.

Если бы она не стёрла его Метку Лилий, он мог бы стать самым могущественным главой с самого начала ... проблема заключалась в том, чтобы выиграть время до тех пор.

- Герцог Алорс уже относится к вам с подозрением.

Люди, которые совершали плохие поступки, хорошо бы это поняли.

Герцог Алорс смотрел на Диелло свысока, но не игнорировал чувство несовместимости, которое он неявно испытывал. Несмотря на то, что он был известен как слабый глава, ни одна из семей не порвала с ним связей. Итак, несмотря на то, что герцог Алорс был подозрителен, он всё же смело совершил безумный поступок по созданию поддельной Ферро.

Если Диелло был действительно слаб, то он, должно быть, хотел воспользоваться этим шансом, чтобы победить семью Арджента.

Круа наклонилась к нему и увидела его острый подбородок и высокую переносицу, которая, казалось, была вырезана специально Богом. Диелло Ардженту с детства называли красивым мужчиной из-за его черт лица.

Как бы то ни было, она была почти на месте. Это было идеальное время, чтобы снова убедить его.

- У меня действительно нет намерения соблазнять вас, Ваша Светлость

Глаза Диелло были прикованы к ней.

- Если я лишу вас способностей и возможностей, как планировал герцог Алорс, я стану той, кого не будут приветствовать ни здесь, ни там.

Она была бы кем-то бесполезным в целом, и она была бы известна как беспринципный человек, который лишил Диелло способностей.

- Что вы собираетесь делать, если я не поверю вашим словам, даже после того, как вы придёте сюда?

Его внимательный взгляд снова был на ней.

- Я думала, у вас хватит ума принять это предложение.

Круа вздохнул. Если она не сможет заключить эту сделку, то это означало, что она умрёт. Из-за этого ей нужно было быть настолько уверенной, насколько она могла.

Она выпрямила спину.

- Как я уже говорила раньше, давай поженимся.

Ей нужно было выйти за него замуж.

- Давайте проведём ночь вместе, как того хотела моя семья.

Выражение лица Диелло заметно посуровело, но она продолжала говорить мягко.

- Вместо этого...

Она потянулась к его бледным рукам.

- Вы будете держать меня за руку.

Давай притворимся, что проведём ночь вместе, чтобы выиграть немного времени, пока не будет найдена настоящая Ферро.

Диелло широко раскрыл глаза от её слов, в то время как Круа настаивала.

- Мы ослабим бдительноть семей Алорс и Картиэль, пока не появится ваша настоящая Ферро, и тогда вы сможете доминировать над ними с помощью вашей настоящей Ферро.

Согласно оригиналу, настоящая Ферро появилась примерно через два месяца после того, как Круа вошла в семью Арджента как фальшивая Ферро. Так что до тех пор они могли ослабить бдительность своего противника.

Она разжала руку.

- У вас есть возможность сделать это.

Это была бы привлекательная сделка, от которой герцог не смог бы отказаться.

Во-первых, было много людей, которые были нацелены на него, и не было никого, кто хотел бы быть на его стороне. И всё же прямо сейчас человек, который был на его стороне, был скрытой картой его противника, Круа Алорс.

- Это условия вашей сделки?

Его голубые глаза пристально смотрели на неё, когда она слегка кивнула.

- Да, в обмен на этот брак по контракту, пожалуйста, нападите на мою семью и защитите меня.

Диелло дотронулся до своего рта, как будто мучился из-за этого.

Долгое молчание наполнило комнату.

Когда она подумала, что его глаза, которые были явно бледно-голубыми, были на оттенок темнее, как глубокое море, Диелло открыл рот с мягкой улыбкой.

- Хорошо, с этого момента вы можете называть меня Диелло.

В конце концов, он протянул ей руку.

- Тогда, как и обещал, я женюсь на вас, и мы проведём нашу первую ночь вместе на предстоящей свадьбе.

Его голубые глаза медленно закрылись.

- И после этого дня я постепенно потеряю свои способности, - раздался его скорбный голос. -...Притворюсь, что теряю свои способности.

Диелло, который так сказал, подошёл к ней.

Круа была удивлена и сделала шаг назад, сама того не осознавая. Тем не менее, он продолжал приближаться к ней и коснулся её спины.

- Пожалуйста, позвольте мне проявить к вам должную вежливость, леди.

Он слегка улыбнулся.

-...Ах.

При этих словах она на мгновение расслабилась и опустила плечи.

*Тук*

Застёжка, которую он расстегнул, вернулась в прежнее положение. Когда она задрожала от странного тепла и напряжения, он снял пальто, которое было на нём, и накинул его на её обнажённую спину, и тепло мгновенно окутало её.

Он улыбнулся ей, показывая, что это была сделка.

...Следовательно, сегодняшний день ознаменовался тем, что оригинальная история исказилась.

http://tl.rulate.ru/book/83115/2713664