Готовый перевод Fated to Be Loved by Villains / Суждено быть любимым злодеями: Глава 32. ч.3

Когда она открыла глаза, первое, что она увидела, был белый потолок.

Это было знакомое зрелище. В конце концов, Элнора не так давно была вынуждена посетить это место по «настоянию» Конрада.

— ...

Это был лазарет Эльфанте. Она внутри кампуса, а не на окраине, где упала в обморок.

Тогда...

Как насчёт Дауда?

Что с ним случилось?

Это было первое, что пришло ей в голову, и она поспешно встала.

— !..

Но это было решение, о котором она тут же пожалела.

Её тело было настолько изуродовано, что она не могла даже говорить, не говоря уже о том, чтобы сделать резкое движение.

В то же время она издала беззвучный крик от последовавшей бы за этим агонии...

— ...Эум?

Глаза Элноры слегка расширились, когда она посмотрела вниз на своё тело.

Ей было не так больно.

Конечно, всё ещё было больно. Но по сравнению с травмами, которые она получила, этот уровень боли был сущим пустяком.

Стало ли моё выздоровление... быстрее?

Как дочь известного фехтовальщика, она обладала определённым уровнем физической силы.

Однако, даже учитывая это, такая скорость восстановления была ненормальной.

— ...

Если подумать, зловещая аура, которая всегда бушует в её сердце, ощущается намного спокойнее, чем обычно.

Вспоминая последние обрывки воспоминаний, она почувствовала, как что-то пожрало всё её тело изнутри, прежде чем она потеряла сознание.

Что-то изменилось.

Посмотрев вниз на своё тело, Элнора наклонила голову.

Ей казалось, что строение её тела полностью изменилось.

Как будто энергия, которая была только в её сердце, повлияла на всё её тело.

— Пациент пришёл в сознание! Вызовите врача!

Пока она была погружена в свои мысли, одна из медсестёр вдруг удивлённо воскликнула, увидев, что она очнулась.

Похоже, что не у неё одной сложилось впечатление, что она никак не могла так быстро восстановиться.

Кроме того, как только медсестра сказала это, дверь с силой распахнулась.

Прежде чем у неё успело сложиться впечатление, что прибыл доктор, занавеска рядом с её кроватью была резко отдёрнута.

— Хэй, ты в порядке?!

Беатрикс, чьё лицо было в красных пятнах от нетерпения, яростно засыпала её вопросами.

— Ты ведь меня помнишь, верно? Ты можешь двигаться? К-как правильно!..

— ...Успокойся.

Элнора вздохнула и успокоила её.

— Я здорова. И у меня есть мои воспоминания.

Беатрикс вздохнула с облегчением, внимательно оглядев Элнору с головы до ног.

Действительно, она выглядела совершенно нормально. Как с точки зрения речи, так и внешнего вида.

— В самом деле? Ты уверена?

— Да.

Как только Элнора сказала это, ладонь Беатрикс ударила ей по спине.

— ...

Учитывая её гражданское происхождение, этот удар Беатрикс не нанёс особого ущерба.

Затем, с готовыми вот-вот пролиться слезами, Беатрикс продолжила.

— Ты меня действительно беспокоишь! Ах! Я правда, да, я правда думала, что на этот раз ты умрёшь!..

— ...Всё было настолько серьёзно?

— Как только я увидела тебя, то подумала, что ты направляешься прямиком в морг!

— ...

Что ж, она, вероятно, действительно выглядела чертовски потрёпанной.

— А как насчёт Дауда Кэмпбелла? Где он сейчас находится?

Сейчас её больше всего беспокоило не её состояние.

Когда Элнора настойчиво спросила об этом, Беатрикс недоверчиво посмотрела на неё.

— Ты чуть не умерла, и тебя это беспокоит? Если он умрёт, это будет большая катастрофа...

Беатрикс внезапно замолчала.

Потому что, как только эти слова слетели с её губ, сияние в глазах Элноры исчезло.

В этот момент по спине Беатрикс пробежал холодок при мысли, что она, возможно, неправильно её поняла.

— Нет! Он не умер! Он не умер, так что успокойся!

— ...Как он?

— С ним всё в порядке! Он в гораздо лучшей форме, чем ты!

Увидев, как свет возвращается в глаза Элноры при этих словах, Беатрикс вздохнула с облегчением.

— ...В любом случае. Это бардак, полный бардак. Количество неприятностей за очень короткое время...

Беатрикс снова сделала паузу.

На этот раз это было потому, что Элнора наморщила лоб, услышав эти слова.

Нет, не то чтобы она была явно расстроена словами Беатрикс.

Это было другое чувство, которое заставило её замолчать.

Элнора обдумывала своё предыдущее заявление.

— Хэй?..

— ...

— Почему ты вдруг притихла? Это пугает.

— Нет, кто-то говорил что-то подобное раньше, — ответила Элнора, прищурив глаза.

— Два человека что-то говорят, разве это не было бы просто совпадением?

— ...

Нет.

Разве это не просто совпадение?

Элнора просто интерпретирует это так, как ей нравится.

— Разве это не странно?

Мол, так оно и есть на самом деле.

Она знала, что Элнора и раньше очень заботилась о Дауде, но немного странно, что именно это пришло ей в голову, как только она проснулась.

Признаки этого были и раньше, но это так... Она не знает.

...Кажется, что её одержимость становится всё сильнее?

Есть ли какая-то причина? Это вызывает беспокойство.

Беатрикс так подумала, но потом покачала головой.

Хотя это вызывает беспокойство, было кое-что, о чём нужно было сообщить немедленно.

— Отбросим ненужные мысли, последние дни были тяжёлыми.

— Должно быть, было тяжело, пока меня не было.

— Это было не просто тяжело, это было очень трудно. Скоро приедут люди.

— ...Да?

Беатрикс вздохнула.

— Два человека. Говорят, приедут две важных шишки.

Элнора склонила голову набок.

Беатрикс — секретарь студенческого совета и привыкла общаться с людьми высокого статуса.

Кто мог заставить её так сильно страдать?

— Первая — Святая. Она приедет на следующей неделе. Святая Земля так настойчиво продвигала эту идею, что у Империи не было иного выбора, кроме как подчиниться.

— Ты слышала причину?

— Есть кое-что, что они должны расследовать. И Святая, вероятно, возглавит их.

— ...

— Переполох между тобой и Даудом Кэмпбеллом. Похоже, что Инквизиция еретиков тоже следит за этим. Все в смятении.

Увидев нахмуренное выражение лица Элноры и её молчание, Беатрикс вздохнула.

Действительно, это не тривиальный вопрос.

Святая Святой Земли — известная фигура, известная на всём континенте.

Как представитель Бога, она, возможно, и не обладает существенной властью, как Папа или Архиепископ, но с точки зрения символического значения она является самой легитимной фигурой на континенте.

Я не думаю, что есть кто-то, кто был бы рад видеть, как кто-то вроде него приходит и говорит: «Есть кое-что, что нужно расследовать».

Вот почему Беатрикс колебалась, прежде чем сообщить следующую новость.

— И это то, о чём я планировала рассказать тебе позже, но раз уж мы затронули эту тему, я дам тебе знать сейчас.

— Что именно?

— Твой отец приезжает в Академию. Сэр Гидеон.

Из глаз Элноры посыпались искры.

http://tl.rulate.ru/book/83109/3395605