Готовый перевод Fated to Be Loved by Villains / Суждено быть любимым злодеями: Глава 25. ч.2

Услышав столь небрежный тон, Маркиз Ривербек мысленно вздохнул. Этот человек был так глуп.

Почему Пророк велел ему встретиться с этим парнем?

Но он подавил в себе это чувство и продолжил:

— Я спросил, знаешь ли ты, зачем я позвал тебя сюда.

— Ах, это...

Голос Дауда Кэмпбелла по-прежнему звучал спокойно.

— А ты не собираешься просто болтать о воскрешении дьявола или о чём-то в этом роде?

Он произнёс эти слова с такой непринуждённостью.

Тем временем Маркиз Ривербек неосознанно затаил дыхание при этом внезапном повороте.

— ...Что?

— В настоящее время Фестиваль полнолуния, где безопасность наиболее слаба. Разве ты не стремишься устроить кровавую бойню, чтобы воскресить дьявола?

Он небрежно перечислял информацию, как будто читал мысли Маркиза Ривербека.

— Поскольку Маркиз занимается транспортным бизнесом, у тебя не должно возникнуть проблем с контрабандой товаров внутри Золотого треугольника. Ты можешь легко замаскировать монстров под что-то другое в транспорте.

Это был его план, который, помимо «Пророка», был скрыт от руководителей дьяволопоклонников специально по соображениям безопасности.

— Пока рыцари в режиме ожидания разбираются с убийцами, ты устанавливаешь бомбы и выпускаешь монстров.

Всё лилось у него изо рта без паузы. Это ничем не отличалось от отношения, которое можно было бы использовать в беседе за вкусным ужином.

Дауд откусил ещё кусочек и продолжил:

— Многочисленные попытки покушения на Принцессу Тристан и паническое бегство монстров на приветственной вечеринке на самом деле не имеют значения. Во-первых, тот факт, что монстры и убийцы успешно вызвали беспорядки, означал, что основные условия для их использования были соблюдены. Изначально вы просто прощупывали почву.

Это был не только его план, но даже предпринятые им шаги и его намерения. Этот парень точно видел всё насквозь.

Тот самый план, который до сих пор казался ему идеальным.

План, который знали только он и Пророк и над которым усердно работали в течение многих лет.

Всего за несколько секунд всё было раскрыто человеком, которого он считал дураком.

— На самом деле, это очевидно, — сказал Дауд Кэмпбелл с ухмылкой.

Ах, этот соус просто восхитителен.

Но...

Было похоже, что его больше интересует еда, чем «что-то в этом роде». 

Наблюдая за этим, Маркиз Ривербек бессознательно сжал подлокотник своего кресла.

Крупная капля пота скатилась по его лбу к носу, но у него не было времени обращать на это внимание.

— Кто же ты такой?..

— Разве ты не безрассудный и агрессивный тип? Так зачем ты притворяешься вежливым?

Несмотря на его слова, ответ другой стороны оставался сдержанным. Как будто он знал его с пелёнок.

Как будто он хорошо знал его задолго до этого.

— Ну, что касается того, что я только что сказал, я обо всём позаботился.

— ...

— Президент даже лично одолжила рыцарей для меня, после того как я сообщил об этом.

Маркиз Ривербек стиснул зубы.

...Я просчитался!..

Намерение состояло в том, чтобы воспитать поклонников дьявола, спонсируя и взращивая таланты Империи. Однако прямо сейчас будильник зазвенел на полную громкость.

Он не знает как, но этот человек раскусил его и в одиночку сорвал весь план.

Это ничем не отличалось от неторопливой прогулки.

Послышался шорох.

...Я был дураком.

Этот парень — монстр.

Он не излучает никакой ауры, подобной ауре кандидата в Герои или Принцессы Тристан, но он, вероятно, более опасен с точки зрения уровня угрозы.

Типичные монстры подобны ярко горящему пламени, впечатляют как внешним видом, так и своими повадками и всегда излучают устрашающее присутствие.

Но этот парень.

Он подобен застывшей стали.

Ты не узнаешь, насколько он холодный, пока не прикоснёшься к нему по-настоящему. И совсем не кажется опасным.

Но в тот момент, когда ты с ним свяжешься, он безжалостно сожрёт твою плоть.

Он, конечно, понимает, почему Пророк хотел заполучить этого парня.

Они птицы одного полёта!..

Снаружи он выглядит безобидным, но внутри коварен, как будто разводит десятки змей в норе.

Он управляет всем!

— ...Я признаю это. Ты не обычный человек...

Затем Маркиз Ривербек схватил своё ожерелье.

— Но ты должен знать.

Он нажал на нём кнопку, которая послала «всем» тем, кто носил такое же ожерелье.

— Не всё у тебя на ладони.

Он лукаво улыбнулся.

Как и у всех интриганов, у каждого плана должна была быть страховка.

Этот парень никогда не сможет это остановить.

* * *

Посмотрим, что будет дальше.

Глядя на Маркиза Ривербека, который торжествующе улыбался, я не мог не подумать об этом.

[Навык: Активировано смертельное заклинание!]

[Злодей в восторге от вашего коварства!]

[Доступны награды!]

— ...

Что ещё за коварство?

Серьёзно?

Ну, в любом случае...

— Мои люди уже должны быть на пути вниз, чтобы усмирить Принцессу Тристан. Они — лучшие из лучших, отобранные в рамках проекта «Дом очищения», — сказал Маркиз Ривербек с невозмутимым видом.

Я думаю, он говорил о тех парнях, которые были раньше.

— Возможно, ты и нарушил мой план, но мы всё ещё можем продолжать его, пока ты здесь. Все они сильные личности, сравнимые с рыцарями. Даже Принцесса Тристан будет покорена.

Он казался уверенным в себе.

...Ну, на самом деле они не настоящие рыцари.

Рыцари — это сверхлюди, по слухам, в их жилах течёт голубая кровь.

Как бы то ни было, если люди Маркиза Ривербека сравнимы с уровнем рыцарей, то понятно, откуда у него такая уверенность.

Но мне пришлось прервать его.

— Ну, попробуйте.

Когда я сказал это, Маркиз Ривербек снова пришёл в замешательство.

— ...О чём ты говоришь?

— Попробуйте.

Я привёл Элнору в это место не просто так.

Даже если она Финальный Босс, до сих пор было не так много возможностей как следует разглядеть Её Величество.

Во-первых, она всегда подавляла своё безумие из-за умственных ограничений.

Однако, насколько я знаю...

...Иногда лучше дать волю чувствам.

Учитывая контекст, это в самый раз.

Дело не в том, что нет способа полностью избавиться от этого, но в настоящее время это невозможно.

А до тех пор лучше выпустить это наружу.

Что ещё более важно, это «дьяволопоклонники», так что она может действовать без какой-либо вины.

— ...

Если бы она могла выпустить его без каких-либо ограничений, можно было бы понять, почему она является Финальным Боссом.

— Это хорошо, что они — элита.

Просто потому, что...

— Они будут хорошими боксёрскими грушами для Элноры.

Элнора не попала в ловушку.

Это они оказались в ловушке вместе с Элнорой.

http://tl.rulate.ru/book/83109/3346171