Готовый перевод Fated to Be Loved by Villains / Суждено быть любимым злодеями: Глава 19. ч.2

У меня не было намерения так сильно провоцировать этого парня.

Всё, чего я хотел, — это поэкспериментировать с навыком.

[Цель: Гнев Таллиона достиг предела!]

[Несмываемый позор!]

[Негативная тенденция запечатлелась!]

[Доступны награды!]

[Навык: «Злой правитель» активирован. Получена одна команда над целью!]

— ...

Он сработал слишком хорошо.

Ну, во-первых, на самом деле в этом не было ничего особенного.

Это был очевидный маршрут, по которому пошёл бы любой первокурсник. Такой талант, как Таллион, сделал бы то же самое.

Вот почему я просто шёл вперёд и старался поразить все свои цели.

Я даже вставил несколько таких строк, просто на случай, если провокации было недостаточно: «Это действительно потрясающе! Ты всегда отстаёшь!», «Спасибо за материалы!»,  «Спасибо тебе за твою некомпетентность!», «Если ты будешь стараться немного усерднее, то, возможно, наверстаешь упущенное!».

Всё это было взято из оригинальной истории.

Вежливый сарказм был безупречен.

Я... я повторил это около двадцати пяти раз.

— ...

Что ж, сейчас он действительно безумен.

Думая так, я быстро убежал от преследующего меня Таллиона.

Мне наплевать на занятия, меня вот-вот проткнут чёртовым копьём!

[Обнаружена опасность.]

[Определено как попытка причинения вреда.]

[Навык «Отчаяние» повышен до С-класса.]

Об этом даже упоминалось.

Я бы не умер, но образцовый студент определённо был настолько зол, что сломал бы мне челюсть.

Проблема в том, что...

Если он продолжит преследовать меня подобным образом, в конце концов мне придётся встретиться с ним лицом к лицу в какой-то момент.

Я действительно не хочу драться с Таллионом прямо сейчас.

Сама президент Атланте предупредила меня, чтобы я не выделялся. Ничего хорошего не произойдёт, тем более что этот парень связан с Большим Боссом.

Разозлить его — это нормально, но если я буду драться и случайно ударю его слишком сильно, я рискую потерять «точку контакта» между ним и Большим Боссом.

А я этого не хочу.

— Хэй!

Итак, я попытался поговорить об этом с Таллионом, который всё ещё преследует меня с отвратительным видом сзади.

— Послушай, давай просто скажем, что это моя вина, и разделим всё пополам. Как насчёт этого?

[Опасность возросла.]

[Определено как попытка нанести серьёзное ранение.]

[Навык «Отчаяние» повышен до В-класса.]

— ...

Что ж, это не сработало.

На этот раз я даже не пытался его агитировать.

Прямо сейчас я просто продолжал убегать от разъярённого, демонического Таллиона.

...Но не попадусь ли я в конце концов вот так?

В конце концов, это был человек, который мог не отставать от Элайджи. Даже с отчаянием В-класса, я чувствую, что теряю скорость.

Если он всё-таки догонит меня, разве мне не придётся драться с ним?

Пока я обдумывал свой следующий шаг, кто-то внезапно появился передо мной, и я чуть не врезался в него.

— !..

Я чуть не съел грязь из-за своей вынужденной остановки. К счастью, этот человек схватил меня прежде, чем это могло произойти.

— Что ты делаешь?..

Элайджа вздохнула, поглаживая себя по лбу. Рядом с ней стояла усталая, тяжело дышащая жрица.

Это Триша.

Она была целительницей оряда Героев. Её прозвали «прирождённым детектором лжи» из-за её способности видеть эмоции других людей.

Когда я мельком взглянул на знакомое лицо, Элайджа спокойно сказала:

— Триша, ты можешь изолировать нас?

— Э-э, угу!

Затем вокруг нас образовался полусферический барьер, который блокирует восприятие людей.

Элайджа продолжила:

— Ты мог бы просто мирно пойти с нами. Почему ты бегаешь в таком месте?

— ...Ну, для этого есть причина.

Она недовольно повернула голову.

— Так в чём же причина? Мы спасли тебя, так что ты должен рассказать нам об этом.

Хотя Элайджа говорила нормально, созерцательное выражение лица Триши сбоку указывало на то, что у неё какие-то... «насильственные» мысли.

Ясно, что она рассержена моим ответом.

— ...

Эта мысль промелькнула у меня в голове.

Однако разозлить Таллиона и разозлить её саму были на разных уровнях важности.

Кто знает, к каким странным последствиям приводит окрашивание «негативной тенденцией».

Возможно, это и не имеет большого значения для среднего Босса, но что-то подобное у главного героя, несомненно, вызвало бы эффект бабочки.

Итак, что теперь?

Триша с детектором лжи была рядом с ней, так что оправдание просто имело бы обратный эффект.

Я буду говорить правду.

— Этот парень начал первым.

— Первым?

— Он спросил, почему такой парень, как я, дружит с тобой.

В это время выражения лиц и Элайджи, и Триши стали странными.

— ?..

Действительно ли это было таким сюрпризом?

— ...Зачем вам ссориться из-за чего-то подобного, нет... Я думаю, он, вероятно, подумал о тебе как о мошеннике или что-то в этом роде.

Пробормотав это, Элайджа озадаченно посмотрела на меня.

— Тогда почему бы тебе просто не проигнорировать его? Таллион довольно силён. И ты сказал, что мы даже не близки...

— Как я могу это игнорировать?

Это буквально подопытный объект, поданный на блюдечке с голубой каёмочкой.

— ...

Услышав это, Элайджа прочистила горло, слегка повернув голову.

Её затылок слегка покраснел.

...Она всё ещё сердится из-за этого?

Разве я сейчас не говорю ничего, кроме правды?

— ...

— ...

Тем временем, глаза Триши заблестели, когда она услышала меня и ткнула Элайджу в бок.

Сразу после этого Элайджа спросила:

— ...Ты знал, что это произойдёт?

— Что ты имеешь в виду?

— Ты знал, что он будет вести себя подобным образом с самого начала?

Знал ли я, что Таллион будет так зол?

Я намеренно сделал это, так как же я мог не знать?

— Как я мог не знать? Любой, у кого есть хоть капля здравого смысла, может это сказать.

— ...Так вот почему ты не пошёл со мной раньше? Ты боялся, что он причинит вред и мне тоже?

— ?..

Э-э, нет?

Я не понимаю, какое отношение то, что я провоцирую Таллиона, имеет к тому, что тебе причинят вред.

[Благоприятность цели «Элайджа» была увеличена!]

[Уровень был повышен до «Уровень интереса: 2»!]

[Доступны награды!]

[Из-за хороших наклонностей персонажа награда была уменьшена!]

— ...

Я понятия не имел, почему это вдруг появилось.

Пока я пребывал в растерянности, Элайджа вздохнула и повернула голову к Трише.

— Триша, ты не могла бы убрать барьер?

— Э-э, почему?..

— Ничего, просто...

Сказав это, она внезапно потянулась за своим мечом.

— Я всегда ненавидела любопытных людей. Особенно тех, кто вмешивается в чужие отношения.

— ...Э-э, Элайджа? — натянуто позвала Триша.

Нынешнее выражение лица Элайджи не было тем, которое должно быть у кандидата в Герои.

— Ты должен отплатить за услугу, причинив вред своему другу таким же образом, верно?

В последнее время мне никак не удавалось снять стресс. И это хорошо...

Когда она пробормотала что-то в этом роде, появилось следующее сообщение:

[Цель «Элайджа» попала под ваше влияние и испытывает сильный гнев по отношению к цели «Таллион»!]

[Негативная тенденция запечатлелась!]

[Доступны награды!]

[Навык: «Злой правитель» активирован. Получена одна команда над целью!]

— ...

Что за?..

Что, чёрт возьми, происходит?

http://tl.rulate.ru/book/83109/3306262