Готовый перевод Fated to Be Loved by Villains / Суждено быть любимым злодеями: Глава 18. ч.2

Вскоре начался последний предмет на сегодня, который назывался «Введение в науку выживания».

Занятие будет проходить в нескольких минутах ходьбы от Академии, в красивом зелёном лесу под названием «Сказочный Лес».

Снаружи он ничем не отличался от типичных джунглей. Но то, что у него общая история с Атланте, вечной, означало, что это далеко не обычный лес.

В лесу обитали всевозможные звери, волшебные растения и редкие минералы.

Некоторые из них могут буквально убить вас.

В это время Элнора и Элайджа тоже наконец успокоились.

Возможно, они устали от постоянных ссор. Но настоящая причина заключалась в том, что здесь нельзя спорить, во всяком случае, с тем, кто отвечает за класс.

— Приветствую всех, цыплята.

Конрад говорил равнодушно.

Однако, столкнувшись лицом к лицу с деканом факультета рыцарей, первокурсники заметно нервничали.

В конце концов, любой, кто хоть немного разбирался в структуре Эльфанте, знал о дурной славе этого факультета.

— Наука выживания — это продукт практических боевых навыков, накопленных шахтёрами и исследователями подземелий. Если вы не хотите умереть, то будьте внимательны.

Появление декана вовсе не было волнующим. Более того, разговоры о смерти с места в карьер не совсем помогают справиться с тяжёлой атмосферой.

Однако на протяжении многих поколений было принято, чтобы декан вёл первое занятие. И изменить это было невозможно.

Можно ясно сказать, что это была важная тема. На самом деле, глаза некоторых студентов нетерпеливо блестели из-за дополнительного зачёта при приёме на работу, который особенно выгоден при наборе в Императорскую семью.

— Задача проста.

Но следующие слова Конрада немедленно погасили это страстное пламя.

— Принесите мне из леса что-нибудь, что мне понравится. Я дам вам всем десять минут.

— ...

— Ах, и ещё, просто громко кричите, если почувствуете, что вот-вот умрёте. Я приду и спасу вас. Однако не ждите высокой оценки.

— ...

Среди оглушительной тишины какой-то студент осторожно поднял руку.

— Что?..

— ...Кхм, а можно сказать точнее задачу?

— Как я уже сказал, принесите мне что-нибудь, что мне понравится. Вы будете оценены соответствующим образом.

— ...

— Помните, маленькие цыплята, жизнь — это битва. Теперь у вас есть пять минут на подготовку. И президент студенческого совета, пожалуйста, помогите мне с оценкой.

В то время как другие студенты были заняты обдумыванием слов Конрада, я был в своём собственном пузыре и просто смотрел на окно статуса.

Подарок №2 — Тот, кто прикоснётся ко мне, будет осквернён.

  [Получайте награды по мере того, как вы приобретаете благосклонность персонажей.]

  [Однако награда даётся гораздо меньшего количества, чем от тех, кто настроен злобно по отношению к вам.]

  [Вместо этого, если вы испортите отношения с персонажем с хорошим отношением негативными тенденциями выше определённого уровня, вы получите большую награду!]

Я понятия не имею, что это значит.

«Если вы испортите отношения с персонажем с хорошим отношением негативными тенденциями...» — это слишком абстрактно.

...Ну, по крайней мере, это должно относиться к «плохому».

Я имею в виду, что само название подарка имело негативные коннотации.

— Хочешь пойти вместе? — внезапно спросила Элайджа, вырывая меня из моих мыслей.

Ну, мне это неинтересно...

— Ты можешь пойти со своими друзьями, — сказал я, указывая на «вечеринку главных героев», собравшуюся неподалёку.

Воин Лука, Маг Фалько, Целительница Триша и Стрелок Грид.

После инцидента с убийством они стали друзьями.

— ...Кхм, ты тоже мой друг, так почему бы не пойти вместе?

— Нет, спасибо. Со мной всё будет в порядке.

Нет, она не может быть со мной.

Элайдже нужно немедленно познакомиться с группой главных героев.

Как единственные спасители мира, они должны стать могущественными как можно скорее.

Я только помешаю им, если буду следовать за ними по пятам.

— И мы не настолько близки, не так ли?

— ...

Элайджа недовольно надула губы в ответ на моё замечание.

— ...На самом деле, мне от этого грустно. Ах, неважно!

Она ушла.

И она выглядела рассерженной.

— Прошу прощения.

Затем я услышал, как кто-то зовёт меня сбоку.

Когда я повернулся, чтобы посмотреть, то увидел красивого светловолосого мужчину, от которого исходила аура образцового студента.

Ах да, помню такого персонажа.

Я сразу вспомнил, кто этот парень, по копью у него за спиной.

Таллион Арман.

Он старший сын Армана, честного Виконта. Среди первокурсников этого года он, несомненно, был выдающимся талантом.

Я помню, что он был идеальным персонажем в игре. Безупречным, независимо от степени тщательности.

Целостность. Смирение. Выдержка. Дисциплинированность.

И его навыки были как раз на уровне Элайджи.

Вот почему у него появился свой собственный фан-клуб, несмотря на то, что он был первокурсником.

Что ещё более важно...

...Разве он не был Средним Боссом в первой главе?

Этот парень испортится в результате какого-то несчастного случая и превратится в Босса.

Я не ожидал встретить его таким образом.

Но почему он здесь?

Как только я удивлённо склонил голову набок, Таллион вскоре развеял мои сомнения.

— ...Какие у тебя отношения с кандидатом в Герои?

— ...Э-э?

Я не смог удержаться от смущённого возгласа.

Нет, я не хотел этого делать, просто я не мог угадать его намерений.

— Что ты имеешь в виду? Какие отношения?..

— Почему она... Извини, я имел в виду, как вы познакомились?

Хотя он был вежлив, его острый взгляд говорил о другом.

Как будто он пытается узнать обо мне всё.

...Ах, я понимаю, в чём дело.

Я помню, что Элайджа была его «кумиром», образцом для подражания. Даже если это было всего один раз, он хотел быть равным ей.

— Я думаю, это потому, что она хотела быть друзьями?

Уголок его глаза дёрнулся, когда я сказал ему правду.

— ...С кем-то, кого называют мошенником?

Его тон стал немного агрессивным.

В то же время мои глаза расширились, но это не из-за перемены в этом парне.

[Системное сообщение.]

[Персонаж с хорошим отношением был взбешён вашим поведением!]

[Некоторые условия получения подарка выполнены!]

Скорее, это из-за системного окна, которое появилось передо мной.

Так вот как это работает?..

По сути, чем больше я злю этого парня, тем больше вероятность того, что я получу вознаграждение?

Таким образом, «негативная тенденция» включает в себя гнев.

— ...

Шестерёнки в моём мозгу начали быстро вращаться.

Я мог бы убить двух зайцев одним выстрелом. Я не только мог активировать дар, но и потенциально мог насадить на этого парня «Злого правителя».

Кроме того, я получу вознаграждение в качестве бонуса.

Всё не так уж плохо.

Вы должны иметь в виду, что этот человек — не просто среднестатистический персонаж, а будущий средний Босс. Есть много способов, для которых он мог бы быть использован.

Я также мог бы использовать то событие в своих интересах.

Если ситуация не слишком сильно изменится, это не должно быть так уж сложно.

Так вот, моя работа здесь проста.

Агитировать этого парня до тех пор, пока условия подарка не будут выполнены.

— Но, тем не менее, нет никаких доказательств этого?..

— Я уверен в том, что видел. Также нет никаких доказательств того, что поединок между тобой и кандидатом в Герои не является подставным, не так ли?

Похоже, Академия проделывает хорошую работу.

Несмотря на то, что я неоднократно выделялся в инцидентах, я всё ещё мог поддерживать определённую степень осведомлённости среди студентов.

— Как я уже сказал...

Я не мог удержаться от горькой улыбки. Сейчас я особенно ценю это осознание.

— Я не знаю почему, но она хочет быть друзьями, вот и всё.

— ...Я в это не верю.

— Почему?

Потому что я действительно могу разозлить его этим.

— Это потому, что ты чувствуешь себя в тупике после того, как увидел, что человек, которого ты сделал своей целью, потерпел поражение от одного удара? Так вот почему ты не веришь, что поединок был честным?

Его брови дёрнулись.

В этом была суть ситуации.

Он может отрицать это сколько угодно, но у него не было причин затевать со мной драку, если дело не в этом.

— И, — добавил я с улыбкой. — Давай предположим, что это действительно было мошенничество, так что бы ты сделал?

— ...Что?

— Говорю, что даже если я мошенник, я всё равно лучше тебя.

Лицо Таллиона исказилось от гнева.

— ...Тогда давай заключим пари, — сказал он с блестящими глазами. — Давай посмотрим, кто получит за это занятие лучшую оценку! Как насчёт этого?

[Условия получения подарка выполнены!]

[Другая сторона в ярости!]

[Вы будете вознаграждены за унизительное поражение вашего противника!]

Хорошо.

Я сделал это.

* * *

— ...Хэй, президент студенческого совета.

Конрад выглядел сбитым с толку.

Между тем выражение лица Элноры оставалось неизменным.

— Да, в чём дело?

— Хотя я и просил тебя помочь мне оценить результаты, я не просил тебя делать всё столь небрежно.

— Я не делала что-либо небрежно.

— ...

Конрад молча посмотрел на бумагу, которую дала ему Элнора.

И там...

— Тогда не могла бы ты, пожалуйста, объяснить, почему Дауд Кэмпбелл получил высший балл, когда урок ещё даже не начался?

— Потому что он идеален.

— ...

— Потому он и получил высший балл.

Что она говорит?..

Конрад покосился на неё, но Элнора продолжала по-прежнему бесстрастно:

— Похоже, вы недовольны.

— А ты бы как поступила, будь ты на моём месте?

— Я понаблюдала бы за ним повнимательнее и записала, почему он получил высший балл. И вернулась после того, как сходила с ним в лес.

— ...Ты просто хотела остаться с ним с самого начала, не так ли?

— Нет.

Элнора спокойно ответила:

— Я просто не хочу, чтобы он оставался наедине с этой первокурсницей, Элайджей.

— ...

— У меня такое чувство, что внутри между ними что-то должно произойти. Пожалуйста, позвольте мне присоединиться.

— Спасибо тебе за честность.

Это действительно было так.

Конрад ухмыльнулся.

— И стой здесь, пока я не выгнал тебя за срыв урока.

— ...

Однако только потому, что она честна, это не значит, что Конрад просто примет всё, что она скажет.

http://tl.rulate.ru/book/83109/3302436