Готовый перевод Fated to Be Loved by Villains / Суждено быть любимым злодеями: Глава 16. ч.1

Прежде всего, я проверил свою цель.

Затем я перевёл взгляд на тяжело дышащего, пускающего слюни медведя-монстра передо мной.

Ноль смертей.

Помня об этом, я махнул Элноре, которая уже выхватила свой меч, чтобы та не подходила ближе.

Она, вероятно, ещё больший монстр, чем тот, что стоит передо мной; достаточно могущественный, чтобы легко покончить с его жизнью за считанные минуты.

Но...

Я не буду забегать вперёд.

Главная цель основного задания — не «убить монстров», а «уменьшить потери».

Монстры среднего ранга обладают, по крайней мере, одной или двумя особыми способностями в дополнение к своим базовым боевым навыкам.

Если в нём есть что-то вроде «кислотной крови» или «смертельного разложения», даже если мы победим, это будет пиррова победа. Существует высокая вероятность смертельных исходов из-за последствий.

В общем, лучше всего доверить эту работу обычным рыцарям.

Убийство монстра сейчас ни к чему хорошему не приведёт.

Более того, у меня перед глазами всплыло сообщение.

[Системное сообщение.]

[!.. Дополнительное задание!]

[Ноль жертв, вот это подвиг!]

[Поскольку никто не умер, давайте попробуем не убивать даже монстра, хорошо?]

[Успешно передайте монстра рыцарям Академии!]

[После успешного завершения уровень основной награды за выполнение задания, «эксклюзивные материалы для экипировки», увеличится!]

— ...

Это то же самое, что сказать, что сумасшедший убийца — тоже человек, у которого есть жизнь, и с ним следует обращаться так же, как с его жертвами.

Однако награда, поставленная на карту, несомненно, привлекательна.

Можно сказать, что материалы, используемые для изготовления эксклюзивного снаряжения, определяют более половины его эксплуатационных характеристик. Это то, что определяет верхний предел того, насколько сильным оно может стать.

Ну что ж...

Я продержусь.

Думая об этом, я улыбнулся монстру, который свирепо поднял переднюю лапу.

Это удар, который ломает кости, если тебе не повезло попасть под него.

Но, как и то, что я делал раньше в учебном подземелье, чтение схем атак «монстров» ничем не отличается от перелистывания книги для геймера-ветерана, который потратил на игру бесчисленное количество часов.

Значит, не драться и просто прикрываться крепким щитом?

Я могу сделать это с закрытыми глазами.

Так что с этого момента это просто «повторение».

...Это не битва.

* * *

Семья Герцога Тристана, несомненно, является одной из самых престижных семей в Империи с момента её основания. Одного титула Герцога достаточно, чтобы запугать людей.

Однако эта длинная история и популярность также сопряжены с таким же количеством негатива.

Даже если бы не было Маркиза Кендрайда, всё равно нашлись бы люди, которые хотели бы падения семьи Герцога.

И священник был одной из этих змей.

— Разве ты не слышала, что я сказал? Разве я не говорил, что не захватил с собой Святую реликвию?

Подавив желание влепить пощёчину этому надменному мужчине средних лет, Элнора спокойно сказала:

— ...Я искренне сожалею о том, что случилось с Маркизом Ривербеком. Семья Тристан определённо предпримет соответствующие действия...

— Ты понятия не имеешь, о чём говоришь, не так ли?

При этом насмешливом ответе из глаз Элноры посыпались искры.

По сути, он говорит, что здесь практически нет места для переговоров.

Преподаватели, которые решительно выступали за привлечение живых монстров и использование их в качестве исследовательских материалов, принадлежали к фракции Тристан.

Другими словами, чем больше ущерб и жертв в результате несчастного случая, подобного этому, тем больше ответственность семьи Тристан.

И этот чёртов священник находится под командованием Маркиза Ривербека, который принадлежит к анти-тристанской фракции.

Этот грёбаный мусор!..

Зная этот контекст, этот человек на самом деле беззаботно говорит о том, что жертвует жизнями людей ради политических интересов. И всё это время он действует как священник.

В Элноре закипел гнев.

— ...

Она прикусила губу, схватившись за грудь.

Её сердце стало очень сильно биться.

Коварная аура возникает всякий раз, когда она испытывает сильные негативные эмоции. Это было результатом безумия, царящего в их семье.

...Хватит.

Она остудила себя и вновь обрела спокойствие.

Она повторяла этот цикл на протяжении всей своей жизни.

Поддерживай дисциплину, действуй должным образом, всегда будь совершенна и никогда не поддавайся коварным чувствам.

Этому принципу она научилась у того проклятого человека, но он помогал ей подавлять злую энергию всякий раз, когда она выползала наружу.

Хотя её голос был всё таким же холодным, как и раньше, смешанным с подавляемым ледяным гневом.

— Не привносите сюда свои политические интересы! Это чрезвычайная ситуация, на карту поставлены жизни людей!

— Ха-а, вот почему семья Тристан...

— Тогда отдайте это мне.

Глаза Элноры расширились, когда она услышала, как кто-то перебил священника, который пытался пошутить.

Это был Дауд Кэмпбелл.

Опять этот человек.

— ...

— !..

Её сердце забилось громче. И это гораздо хуже, чем тот гнев, который она испытывала раньше.

Однако то, что она чувствовала прямо сейчас, не было коварными эмоциями. Хм-м, как бы это можно описать?..

Кровь прилила к её лицу, а тело стало лёгким, как будто она витала в облаках. Это чувство, которого она никогда раньше в своей жизни не испытывала, поэтому у неё не было другого выбора, кроме как остерегаться его.

А ну брысь!..

Она сделала то же самое.

Никогда не колебайся, никогда не поддавайся этим чувствам.

В последнее время ей становится всё хуже каждый раз, когда она видит этого мужчину. Однако подавление подобных эмоций было для неё нормальным явлением.

Она не может позволить эмоциям взять верх над ней.

...Хватит. Я не проиграю.

Вот почему она должна подавлять их.

Наблюдение за тем, как Дауд бросился к монстру после того, как взял инструмент священника, усилило это чувство ещё больше. Тем не менее, она держала все эти чувства запертыми в своём сердце.

Существование этого мужчины слишком быстро сказывается на ней. Даже сама Элнора была удивлена своим поведением.

Это опасно, если...

— Благословение Ангела!.. Как мог студент, этот сумасшедший человек, сделать это?!..

Внезапно Элнора услышала бормотание священника, которое заставило её обратить свой взор на Дауда.

Благословение?

Даже формальному священнику приходится долго молиться, чтобы иметь возможность использовать его, а первокурсник использует его просто так?

...Нет.

На самом деле нет ничего особенно странного в том, что этот парень мог использовать что-то подобное.

Он много раз показывал, что скрывает десятки талантов под завесой.

Пока Элнора в оцепенении размышляла, она вдруг услышала рядом с собой испуганное восклицание.

— ...Он в порядке после использования благословения? Как?!..

Услышав это от священника, глаза Элноры тоже расширились.

Призыв благословения без Святой реликвии наложит тяжёлую нагрузку на тело и разум пользователя.

Но, так или иначе, разве этот человек не остался цел и невредим?

— Воу. Он крут?

Затем Элнора повернулась к вновь прибывшему. Это была Элайджа, которая ударила священника по затылку, отправив его в нокаут.

— ...

— Не смотри на меня так. Я только что вынесла мусор.

— ...Где ты была?

— Некоторое время назад я упала в обморок, и только что пришла в себя.

После небрежного ответа Элайджа обессиленно села.

— Это метод, который часто используют боевые жрецы. Это то, что ты всегда имеешь в своём теле и используешь только при необходимости. Это техника, которую можно использовать только после десяти лет практики. Как он это сделал?

Если бы Дауд услышал об этом, он, вероятно, потерял бы дар речи. Он бы не стал использовать столь громоздкий и сложный метод. Он буквально просто использует благословение, которое хранит в предмете.

Однако, услышав это, в голове Элноры сформировалась новая идея.

Десять лет практики.

— Есть кое-что, чему я хочу научиться на теологическом факультете.

Долгое время изучал благословения и продолжил учёбу после поступления в Академию.

Из всех вещей это поле — самый прямой способ снять проклятие семьи Тристан.

— Есть кое-что, что я хотел бы защитить.

Что-то... кто-то?

Есть кое-что, что я хотел бы защитить.

— Я пытаюсь защитить тебя. Нет необходимости слишком много думать.

Про кого он сказал?..

— ...

— !..

* * *

http://tl.rulate.ru/book/83109/3281058