Готовый перевод With the Sharingan in the MCU / С Шаринганом в Марвел: Глава 9: Хаммер Индастриз

Глядя на мальчика, я спрашивал себя, не является ли это эффектом бабочки от действий, совершенных мной и которые привели его в эту ситуацию? Не случилось ли это потому, что я подарил ему тот шлем?

Прежде чем я успел задуматься об этом более глубоко, я замер, потому что тетя Мэй уже бежала к нам в истерике. Чтобы не напугать ее, я деактивировал свой Шаринган.

- Питер! Вот ты где? Я так испугалась, что с тобой что-то случилось!

Она наклонилась и крепко обняла его.

- Все в порядке, тетя Мэй. Я увидел большого робота и хотел победить его. Но этот человек победил его раньше меня. - сказав это, он показал на меня.

В наказание он получил от тети Мэй легкий шлепок по голове.

Затем она повернулась к нам и сказала: - Спасибо, что спасли моего мальчика. Я очень благодарна вам за это.

Я просто улыбнулся и сказал. - Не волнуйтесь, мне было очень приятно помочь.

Наташа выглядела ошарашенной, когда увидела, что мы мило беседуем, в то время как вокруг нас летают роботы-убийцы, а люди в панике.

- Простите, что прерываю вас, но я думаю, что вы должны отвести себя и своего мальчика в безопасное место.

Затем она указала на меня и сказала.

- А нам нужно пойти и поговорить с Хаммером.

Не дав мне возможности ответить, она схватила меня за руку и потащила прочь.

Когда она потащила меня к черному ходу, мы увидели, что Пеппер и Хэппи спорят с Хаммером, который стоял рядом со своей командой, истерично нажимавшей на клавиатуры.

- Хаммер, скажи мне, что, черт возьми, здесь происходит, почему твои роботы атакуют невинных людей? - сердито сказала Пеппер.

Он посмотрел на нее как мудак и сказал. - У нас все под контролем. Просто дай мне сделать свою работу и не мешай нам.

Услышав это, Наташа повернулась ко мне и приказала.

- Эй, сделай свое дело. Заставь его сказать правду, и тогда мы сможем покончить с этим. Я знаю, что ты тот человек, которого директор Фьюри ищет в Нью-Йорке. И я на собственном опыте убедилась, что ты можешь гипнотизировать людей, предположительно, одним только взглядом.

Я был немного ошарашен таким приказом, но я в любом случае планировал подобное.

И мы подошли к Хаммеру. Когда он увидел меня, то испугался и попытался убежать. Но прежде чем он успел это сделать, Наташа схватила его и ударила головой о ближайший стол.

Пока я наблюдал за тем, как он извивается, я слегка присел и активировал свой Шаринган.

- Расскажи им все, что ты знаешь о Ванко, а также все об этом беспорядке, который здесь происходит.

Вдруг он затих, и Наташа отпустила его.

Встав, он начал говорить.

- Я освободил Ванко из тюрьмы, чтобы он помог мне создать моих роботов. Но сейчас, похоже, он захватил контроль над ними. Даже если он должен быть в своей камере в "Хаммер Индастриз".

Пеппер шагнула вперед и ударила его по лицу.

- Что ты натворил?! Хэппи, Наташа нам нужно что-то сделать!

Сказав это, она развернулась.

Но я остановил ее - Нет, подожди, ты останешься здесь и вызовешь полицию. Мы с Наташей сами разберемся.

Даже если я знаю, что Ванко там не будет. Я все равно могу помочь Черной Вдове остановить роботов.

Наташа: - Хэппи, дай мне свой ключ. Мое снаряжение в твоей машине. И оставайся с Пеппер и защищай ее.

Хэппи был словно в оцепенении, потому что не понимал, что происходит, но в итоге он отдал ей ключ. Затем он посмотрел на Пеппер.

Хэппи: - Что у этого парня с глазами и о каком снаряжении ты говоришь?

Однако те, кто мог ему ответить, уже ушли к машине.

---

Мы добрались до машины без происшествий.

- Похоже, что большинство роботов уничтожены или все еще преследуют Тони. - сказал я, оглядываясь по сторонам.

Наташа подошла к багажнику и достала оттуда чемодан. Затем она бросила мне ключ от машины и сказала.

- Ты поведешь, мне нужно переодеться.

С этим мы запрыгнули в машину, и я начал ехать в штаб-квартиру Хаммер. Конечно, я мог бы полететь туда, но тогда меня не сопровождала бы женщина, которая переодевается у меня за спиной.

Пока я украдкой поглядывал на нее, Наташа сказала.

- Не мог бы ты сосредоточиться на дороге? Я не хочу бить тебя до того, как мы разберемся с роботами и этим Ванко.

Посмотрев в зеркало заднего вида, я увидел ее в одном нижнем белье.

- Прости, но это то, что я не могу контролировать.

Она закатила глаза, схватила меня за голову и повернула ее вперед. После этого она вырвала зеркало заднего вида.

Я только усмехнулся и сказал. - Ладно, так уж и быть, оставь свои секреты при себе.

После прибытия в штаб-квартиру Хаммер Индастриз. Наташа уже была в своем боевом костюме. Видеть это вживую было чем-то совершенно иным, скажу я вам.

(Наташа в костюме)

Она посмотрела на меня и серьезно сказала - Мы войдем и разберемся с Ванко, а потом тебе придется ответить на несколько вопросов.

Посмотрев на нее, я улыбнулся, подал знак "ОК" и начал идти к внушительному зданию.

Наташа в ответ закатила глаза и последовала за мной.

Как только мы вошли в здание, раздался сигнал тревоги. Возможно, Ванко сбежал или кто-то с мачете и в военной экипировке вошел в здание. В данный момент я не был уверен, что из этого послужило триггером.

Закрыв глаза, я попытался почувствовать людей вокруг здания, и, кажется, это сработало, но диапазон довольно мал в данный момент. Поэтому я не могу сказать, находится ли Ванко в здании или нет.

- Что ты делаешь? Не время дремать. Они идут, - Наташа немного запаниковала, говоря это.

Когда я открыл глаза и увидел толпу людей, бегущих к нам с дубинками и другим оружием ближнего боя, я подумал, что если Хаммер Индастриз была оружейной компанией, то почему у них нет оружия?

Не обращая внимания на ее недовольство, я сказал.

- Я думаю, Ванко и диспетчерская должны быть дальше. Что скажешь, если тот, кто вырубит больше людей, не будет платить на первом свидании?

Наташа бросилась вперед и вырубила двух человек.

- Два - ноль, - сказала она, ухмыляясь.

Думаю, она приняла вызов. Мне нравятся соревнования, в которых я в конечном счете побеждаю, даже если проиграю в самом соревновании.

И вот я тоже двинулся вперед. Ко мне уже бежали 5 человек. Я схватил первого, который был ближе всех, и бросил его в двух парней позади него. Затем я схватил дубинку четвертого и ударил ею его самого.

Затем я подпрыгнул и, как Ван Дамм в расцвете сил, одним ударом нокаутировал двух парней. Затем двое других попытались схватить меня сзади, я крутанулся назад в сальто и ударил их головами друг о друга еще в воздухе.

- Семь готово.

Я обернулся и увидел, что Наташа бьет парня своим кулаком, а другой парень висит под потолком.

- У меня тринадцать. Я выиграла.

Она из тех, кто любит соревноваться, так что мне нужно быть осторожным, когда я буду заключать с ней пари в будущем.

Я поднял руки и сказал - Ладно, твоя взяла, на свидании плачу я.

Она посмотрела на меня, нахмурив брови - Почему я чувствую себя обманутой?

Я прошел мимо нее и сказал. - Без понятия, это, должно быть, твое воображение.

Она закатила глаза в третий раз и последовала за мной.

http://tl.rulate.ru/book/83101/2987368