Готовый перевод Black Bellied President Dotes on Wife / Президент-манипулятор без ума от жены: Глава 6

Глава 6:

Снегопад

Цзинь И Чэнь действительно держался холоднее, чем еще минуту назад. Все потому, что он понял, что ситуация немного отличается от обычной.

Плохой знак. Он не мог не

смотреть на Шангуань Нин. Высокая и тонкая, кожа белая, сияющая, черты лица очень красивы, элегантная, но это все, больше ничего…

Он встречал слишком много красавиц, слишком много, чтобы считать. Эти знаменитости и звезды были не только прекрасны, но и сохраняли свою внешность как могли.

Их макияж был аккуратен и подобран по случаю. Они носили яркую и дорогую одежду. Святые небеса... Шангуань Нин же только потрясающе красива, не более того.

Ничего особенного. Он уже не молодой юноша. Цзинь И Чэнь повторял это. Он молчал, продолжая отправлять и получать почту, отвечать на телефон, отвечать на сообщения...

На самом деле, хотя Цзинь И Чэнь только что вернулся, он не так уж и отдыхал, как сказала Чжао Ань.

Недавно, из-за взятия на себя компании, он был очень занят. Он был ужасно загружен и не подделывал это.

У Цзинь И Чэня был напряженный график и он пришел на это свидание только из-за угроз сестры.

Если бы он не пришел, две дамы в его доме, то есть его бабушки по отцовской и материнской линии, они бы… А еще всевозможные женщины, которые сплетничали с ними...

Цзинь И Чэнь это надоело, поэтому каждый раз он просил Чжао Ань удержать их, помешать двум старым дамам и тем жестоким женщинам достигнуть их целей.

Так что, пока от Чжао Ань не поступало возмутительных просьб, он выполнял их. Но он не думал, что она будет использовать других людей.

Шангуань Нин была таким человеком, который, если другие добры к ней, будет в два раза добрее. Однако, если поступить с ней жестоко, она не посчитает нужным улыбнуться.

Поэтому, увидев изменение отношения Цзинь И Чэна, она также сделала вид, что предыдущего инцидента не произошло. Кроме того, она уже поблагодарила его, поэтому вопрос был в прошлом.

Хотя в комнате и была недружелюбная атмосфера, еду еще нужно было съесть. Поэтому, когда красивый официант принес стейк в специях, Шангуань Нин вежливо начала есть.

Напротив, Цзинь И Чэнь, видя, как она счастливо ест, не мог не нахмуриться. Он знал, что он выглядит недружелюбно, и те, кто сталкивался с его холодным темпераментом, обычно теряли аппетит.

Встретиться с незнакомцем в первый раз очень неловко. Но у Шангуань Нин, похоже, не было такого чувства, она ела очень быстро.

У нее была спокойная и элегантная манера, словно она только и видела, что прекрасную еду перед глазами. У

Цзин И Чэня появились некоторые сомнения. Стейк такой вкусный?

Он тихо взял нож и вилку, чтобы попробовать стейк. Это импортная говядина. Нежный и хорошо приготовленный. Но он все еще был далек от ужина.

Чжао Ань… Она думает, что может скрыть тот факт, что этот ресторан принадлежит ей, но как это можно скрыть от него?

Ее двоюродный брат знает ее лучше, чем кто-либо другой. Она всегда делает, что захочет. Учитывая ее небрежный характером...

Ну, стейк был приготовлен хорошо, этого уже достаточно. Тем не менее, это все благодаря шеф-повару и не связано с Чжао Ань.

Он заказал первоклассное филе и мексиканскую креветку. По совпадению, Шангуань Нин неожиданно заказала точно такие же блюда.

Когда они заказывали, у каждого из них было меню в руках и они не рассказывали друг другу, что хотят.

Возможно, это потому, что ресторан только что открылся, поэтому вариантов в меню не так уж много.

Вот почему они заказали одни и те же блюда. Шангуань Нин ела так сердечно, что не только восстановила его аппетит, но и заставила перестать говорить по телефону.

Для него это невообразимо, он придирчивый человек в еде. Возможно, потому, что он ел вкусную еду, и его желудок уже не был пуст, настроение Цзинь И Чэня стало намного лучше.

Когда Шангуань Нин закончила свой коктейль, он вежливо, но холодно сказал: «Где вы живете мисс Шангуань? Я провожу вас домой.

Это только потому, что она его коллега. Он не может позволить ей отправиться домой в одиночку, иначе ему придется выслушивать жалобы кузины.

Шангуань Нин взглянула на часы. Всего восемь часов. Она удовлетворена тем, что этот ужин закончился так рано.

«Спасибо, но не нужно. Я сам приехала сюда. Я только выпила небольшой бокал коктейля. Это не так много.

Ее голос, хотя и нежный, был холоден. Два человека вышли из элегантной комнаты, только чтобы обнаружить, что Чжао Ань Ань исчезла. Так даже лучше, иначе было бы так неудобно.

Когда они вместе, они не чувствовали смущения, но, Чжао Ань Ань на самом деле делала эту ситуацию неловкой. Это немного странно, но они не слишком много думали об этом.

Выйдя из ресторана, мимо них пронесся холодный ветер, смешанный со сверкающим снегом. Шангуань Нин крепко держался за пальто и протянул руку. Ее голос был удивлен: «Да, идет снег!»

Цзинь И Чэнь обернулся и посмотрел на нее. Ее изысканное бледное лицо слегка покраснело от холодного ветра, но ее рука еще была красной от воска.

Полные овальные отметины от воска, и все же она, похоже, не очень волновалась. Его сердце слегка шевельнулось, он произнес: «Тебе нравится снег?»

Шангуань Нин повернулся, чтобы увидеть Цзинь И Чэня, стоящего на снегу. Его длинные ресницы отбрасывали небольшую тень, создавая иллюзию принца из сказки.

Она не могла не рассмеяться: «Человек такой красивый, но для чего?» Снежинки летели, заставляя ее голос фрагментироваться.

Он не услышал ее слов, поэтому переспросил: «Что?» Шангуань Нин почувствовал себя немного виноватой, но быстро расцвела улыбкой, чтобы скрыть это: «Ничего, я люблю снег!»

Цзинь И Чэнь закрыл глаза, так что он просто слегка улыбнулся и выпустил слабый «О». Шангуань Нин подумала, что у человека перед ней действительно непостоянный характер.

Достаточно того, что сегодня холодная погода. Его «о» был похож на лед, льющийся на сердце. На самом деле ... какая трата такого приятного лица.

Тем не менее, Шангуань Нин считала его хорошим другом Чжао Ань Ань и вежливо махнула на прощание. Она подошла к своей машине и медленно уехала.

Цзинь И Чэнь смотрел на белую Ауди, пока Шангуань Нин постепенно исчезала из виду, но он все еще не двигался.

У него на плечах лежал снег, а огни в ресторане сияли за спиной, оставляя длинную тень на земле и создавая порождая чувство одиночества и запустения.

На небесах и на земле... кажется, что он единственный, кто остался. По прошествии долгого времени прозвучал простой и честный голос: «Учитель, пришло время вернуться, будь осторожен».

Цзинь И Чэнь вздохнул, осторожно развернулся, делая большие шаги к белоснежному Астон Мартину. Слуга сразу последовал за ним, помог ему открыть дверь и закрыл ее, когда он сел.

Он подошел к двери водителя и быстро завел машину. Машина въехала в район Шаньхай Лицзин и припарковалась на подземной автостоянке района.

Цзинь И Чэнь вышел и поднялся на лифте. Слуга внимательно последовал за ним. Внезапно его внимание привлекла Ауди A4. Он узнал номерной знак. Он замер, а затем ушел к себе.

http://tl.rulate.ru/book/8309/169784